视频剪辑
歌词
La Côte d’ivoire, Espérance Terre d’Hospitalité reçoit l’Afrique
– 象牙海岸，热情好客的土地欢迎非洲
Jour de fête, TAMSIIIR
– 节日，TAMSIIR
C’est quoi? je vous sens pas hein
– 這是什麼啊？ 我感觉不到你
Ya, eh, j’aime pas hein
– 啊，嘿，我不喜欢
Wouh ah
– 呜啊
Wouh ah
– 呜啊
Wouh ah
– 呜啊
Wouh ah
– 呜啊
Ya là là
– 你在那儿
Wouh ah
– 呜啊
Wouh ah
– 呜啊
Wouh ah
– 呜啊
Appeleeez
– 卡莱兹
Meme si yé fais kérékété gbou c’est zoo
– 即使你做了kéréketé gbou，它也是动物园
C’est jour de fête, sort la démarche
– 这是一个喜庆的日子，走出来的步态
Woupi
– 伍皮
C’est tchor
– 是chor
Woupi
– 伍皮
C’est tchor
– 是chor
Woupi
– 伍皮
C’est tchor eh
– 是chor eh
C’est tchor
– 是chor
C’est tchor eh
– 是chor eh
C’est tchor
– 是chor
C’est tchor eh
– 是chor eh
C’est tchor
– 是chor
C’est tchor eh
– 是chor eh
C’est tchor
– 是chor
Tché
– 特切
Tché
– 特切
On est dedans
– 我们加入了
Èpkêssè, elle a perdu son tchouroukou
– Èpkêssè,她失去了她的tchouroukou
Allons avec ça
– 我们一起去吧
Èpkêssè, elle a perdu son tchouroukou
– Èpkêssè,她失去了她的tchouroukou
Allons avec ça, tchou tchou
– 让我们继续吧，tchou tchou
Èpkêssè, elle a perdu son tchouroukou
– Èpkêssè,她失去了她的tchouroukou
Allons avec ça
– 我们一起去吧
Èpkêssè
– 埃克塞塞
Ya pas conseils hein
– 没有提示啊
Allume seulement
– 仅打开
Eh Qiz tobolez, Coup du Marteau (Gbin gbin gbin)
– Hey Qiz tobolez，锤子打击（Gbin gbin gbin）
Descends en Coup du Marteau (Guin guin guin)
– 用锤击下来（Guin guin guin）
On pousse (Descends en coup du ma eh), on pousse, on pousse
– 我们推（下车eh），我们推，我们推
On pousse, on pousse, on pousse
– 我们推，我们推，我们推
Coup du Marteau, le Coup de Marteau
– 锤击，锤击
Tu fais ça pour quoi?
– 你为什么这么做？
Ya coup d’pied dedans hein
– 你踢进来，哈
Hommage à toi Président Douk Saga
– 向你致敬道克总统佐贺
Venez, Venez danser
– 来来跳舞
La Côte d’ivoire reçoit l’Afrique, ça va chauffer
– 象牙海岸接收非洲，它将升温
On fait ça bien, on t’a parlé, Ici c’est la joie
– 我们做得对，我们已经和你谈过了，这是快乐
Tout est carré
– 一切都是方形的
Lui qui, mais c’est qui qui s’est barré eh
– 他是谁，但离开的是谁？
Coup du Marteau
– 锤子的打击
Regardez comment on maitrise le wé
– 看我们如何掌握我们
Tous les drapeaux sont levés
– 所有的旗帜都升起来了
Africa, on en est fier
– 非洲，我们为此感到自豪
Allez toujours debout
– 总是站起来
On est jamais fé
– 我们永远不会
Wouh ah
– 呜啊
Wouh ah
– 呜啊
Wouh ah
– 呜啊
Wouh ah
– 呜啊
Wouh ah
– 呜啊
Wouh ah
– 呜啊
Wouh ah
– 呜啊
Wouh ah
– 呜啊
Tchouka, Tchoukaka
– 楚卡,楚卡卡
Tchouka, Tchoukaka
– 楚卡,楚卡卡
Tchouka, Tchoukaka
– 楚卡,楚卡卡
Tchouka, tchou tchou
– Tchouka，tchou tchou
Qui mousse? c’est nous
– 谁在吐白沫？ 这是我们
Qui mousse? c’est nous
– 谁在吐白沫？ 这是我们
Qui mousse? c’est nous
– 谁在吐白沫？ 这是我们
Qui mousse? c’est nous
– 谁在吐白沫？ 这是我们
Qui mousse? c’est nous
– 谁在吐白沫？ 这是我们
Qui mousse? c’est nous
– 谁在吐白沫？ 这是我们
Qui mousse? c’est nous
– 谁在吐白沫？ 这是我们
Descends
– 下来
Descends
– 下来
Tchou tchou bawin
– 啾啾巴温
Tchou tchou bawin
– 啾啾巴温
Tchou tchou bawin
– 啾啾巴温
Tchou tchou bawin
– 啾啾巴温
Tchou tchou bawin
– 啾啾巴温
Tchou tchou bawin
– 啾啾巴温
Eh les gars, on se met en position
– 伙计们，我们就位
Meme si yé fais kérékété gbou c’est zoo
– 即使你做了kéréketé gbou，它也是动物园
C’est jour de fête, sort la démarche
– 这是一个喜庆的日子，走出来的步态
Woupi
– 伍皮
C’est tchor
– 是chor
Woupi
– 伍皮
C’est tchor
– 是chor
Woupi
– 伍皮
C’est tchor eh
– 是chor eh
C’est tchor
– 是chor
C’est tchor eh
– 是chor eh
C’est tchor
– 是chor
C’est tchor eh
– 是chor eh
C’est tchor
– 是chor
C’est tchor eh
– 是chor eh
C’est tchor
– 是chor
Tché
– 特切
Tché
– 特切
On est dedans
– 我们加入了
Èpkêssè, elle a perdu son tchouroukou
– Èpkêssè,她失去了她的tchouroukou
Allons avec ça
– 我们一起去吧
Èpkêssè, elle a perdu son tchouroukou
– Èpkêssè,她失去了她的tchouroukou
Allons avec ça, tchou tchou
– 让我们继续吧，tchou tchou
Èpkêssè, elle a perdu son tchouroukou
– Èpkêssè,她失去了她的tchouroukou
Allons avec ça
– 我们一起去吧
Èpkêssè
– 埃克塞塞
Si tu es fatigué, faut djor hein
– 累了就得说哈
Nous on est là
– 我们在这里
Eh Qiz tobolez, Coup du Marteau (Gbin gbin gbin)
– Hey Qiz tobolez，锤子打击（Gbin gbin gbin）
Descends en Coup du Marteau (Guin guin guin)
– 用锤击下来（Guin guin guin）
On pousse (Descends en coup du ma eh), on pousse, on pousse
– 我们推（下车呃），我们推，我们推
On pousse, on pousse, on pousse
– 我们推，我们推，我们推
Coup du Marteau, le Coup de Marteau
– 锤击，锤击
Ya là
– 你在那儿
Ya là
– 你在那儿
Ya là
– 你在那儿
Ya là
– 你在那儿
Ya là
– 你在那儿
Ya là
– 你在那儿
Sharaftou ala bala de Paiya (Bienvenue au pays du Paiya)
– Sharaftou ala bala de Paiya（欢迎来到Paiya的土地）
Wouh ah
– 呜啊
Wouh ah
– 呜啊
Eh wé
– 嘿，我们
Wouh ah
– 呜啊
Wouh ah
– 呜啊
Eh wé
– 嘿，我们
Wouh ah
– 呜啊
Wouh ah
– 呜啊
Eh wé
– 嘿，我们
Wouh ah
– 呜啊
Wouh ah
– 呜啊
Eh wé
– 嘿，我们
Wouh ah
– 呜啊
Wouh ah
– 呜啊
Tchouka, Tchoukaka
– 楚卡,楚卡卡
Tchouka, Tchoukaka
– 楚卡,楚卡卡
Tchouka
– 楚卡
Ya pas état d’esprit hein
– 没有心境啊
On est venu pour gagner
– 我们是来赢的
