Tame Impala – Eventually 英語 歌詞 中國人 翻譯

If only there could be another way to do this
– 如果能有另一种方法来做到这一点就好了
‘Cause it feels like murder to put your heart through this
– 因为让你的心经历这一切就像是谋杀
I know I always said that I could never hurt you
– 我知道我总是说我永远不会伤害你
Well, this is the very, very last time I’m ever going to
– 这是我最后一次

But I know that I’ll be happier
– 但我知道我会更快乐
And I know you will too
– 我知道你也会的
Said, I know that I’ll be happier
– 说，我知道我会更快乐
And I know you will too
– 我知道你也会的

Eventually, ah-ah, ah, ah-ah
– 最终啊啊啊啊啊啊啊
Eventually, ah-ah, ah, ah-ah
– 最终啊啊啊啊啊啊啊

Wish I could turn you back into a stranger
– 但愿我能把你变成陌生人
‘Cause if I was never in your life
– 因为如果我从来没有在你的生活
You wouldn’t have to change it
– 你不必改变它

But I know that I’ll be happier
– 但我知道我会更快乐
And I know you will too
– 我知道你也会的
Said, I know that I’ll be happier
– 说，我知道我会更快乐
And I know you will too
– 我知道你也会的

Eventually, ah-ah, ah, ah-ah
– 最终啊啊啊啊啊啊啊
Eventually, ah-ah, ah, ah-ah
– 最终啊啊啊啊啊啊啊

And I know just what I’ve got to do
– 我知道我该怎么做
And it’s got to be soon
– 而且一定很快
‘Cause I know that I’ll be happier
– 因为我知道我会更快乐
And I know you will too
– 我知道你也会的

Eventually, ah-ah, ah, ah-ah
– 最终啊啊啊啊啊啊啊
Eventually, ah-ah, ah, ah-ah
– 最终啊啊啊啊啊啊啊
Eventually, ah-ah, ah, ah-ah
– 最终啊啊啊啊啊啊啊
Eventually, ah-ah, ah, ah-ah
– 最终啊啊啊啊啊啊啊
Eventually, ah-ah, ah, ah-ah
– 最终啊啊啊啊啊啊啊
Eventually, ah-ah, ah, ah-ah
– 最终啊啊啊啊啊啊啊

Eventually
– 最终
Eventually
– 最终