视频剪辑
歌词
Non c’è un amore senza una ragazza che pianga
– 没有哭泣的女孩就没有爱
Non c’è più telepatia
– 没有更多的心灵感应
È un’ora che ti aspetto
– 我等你一个小时了
Non volevo dirtelo al telefono
– 我不是故意在电话里告诉你的
Eravamo da me, abbiamo messo i Police
– 是我，我们让警察来了
Era bello finché ha bussato la police
– 直到警察敲门，一切都很好
Tu, fammi tornare alla notte che ti ho conosciuta
– 你，让我回到遇见你的那晚
Così non ti offro da bere e non ti ho conosciuta
– 所以我不请你喝酒也没见过你
Ma ora addio, va bene amore mio
– 但现在再见，好吧，我的爱
Non sei di nessun altro
– 你不是别人的
E di nessuna io
– 我谁也没有
Lo so quanto ti manco
– 我知道你有多想我
Ma chissà perché Dio
– 但谁知道上帝为什么
Ci pesta come un tango
– 他像探戈一样打败我们
E ci fa dire
– 它让我们说
Amore tra le palazzine a fuoco
– 着火的建筑物之间的爱
La tua voce riconosco
– 我认得你的声音
Noi non siamo come loro
– 我们不像他们
È bello, è bello, è bello
– 赂眉脨脗脠脮脝脷拢潞2018-07-17
È bello stare così
– 这样真好
Davanti a te in ginocchio
– 跪在你面前
Sotto la scritta al neon di un sexy shop
– 在se商店的霓虹灯下
Se amarsi dura più di un giorno
– 如果相爱超过一天
È meglio, è meglio
– 更好，更好
È meglio che non rimani qui
– 你最好别呆在这儿
Io tornerò un lunedì
– 我星期一回来
Come si salva un amore se è così distante
– 一段爱若如此遥远又如何拯救
È finita la poesia
– 这首诗结束了
È un anno che mi hai perso
– 你已经失去我一年了
E quel che sono non volevo esserlo
– 我不想成为什么样的人
Eravamo da me, abbiamo messo i Police
– 是我，我们让警察来了
Ridevamo di te che mi sparivi nei jeans
– 我们嘲笑你消失在nei
Tu, fammi tornare alla notte che ti ho conosciuta
– 你，让我回到遇见你的那晚
Così non ti offro da bere e non ti ho conosciuta
– 所以我不请你喝酒也没见过你
Ma ora addio, va bene amore mio
– 但现在再见，好吧，我的爱
Non sei di nessun altro
– 你不是别人的
E di nessuna io
– 我谁也没有
Lo so quanto ti manco
– 我知道你有多想我
Ma chissà perché Dio
– 但谁知道上帝为什么
Ci pesta come un tango
– 他像探戈一样打败我们
E ci fa dire
– 它让我们说
Amore tra le palazzine a fuoco
– 着火的建筑物之间的爱
La tua voce riconosco
– 我认得你的声音
Noi non siamo come loro
– 我们不像他们
È bello, è bello, è bello
– 赂眉脨脗脠脮脝脷拢潞2018-07-17
È bello stare così
– 这样真好
Davanti a te in ginocchio
– 跪在你面前
Sotto la scritta al neon di un sexy shop
– 在se商店的霓虹灯下
Se amarsi dura più di un giorno
– 如果相爱超过一天
È meglio, è meglio
– 更好，更好
È meglio che non rimani qui
– 你最好别呆在这儿
Io tornerò un lunedì
– 我星期一回来
Ma non è mai lunedì
– 但它从来没有星期一
Qui non è mai lunedì
– 从来都不是星期一
Amore, tra le palazzine a fuoco
– 爱情，在着火的建筑物之间
La tua voce riconosco
– 我认得你的声音
Noi non siamo come loro
– 我们不像他们
È meglio, è meglio
– 更好，更好
È meglio che non rimani qui
– 你最好别呆在这儿
Io tornerò un lunedì
– 我星期一回来
Ma non è mai lunedì
– 但它从来没有星期一
