视频剪辑
歌词
Lyrics from live listening at Sydney
– 来自悉尼现场聆听的歌词
I want your two hands
– 我要你的两只手
To never let me go
– 永远不让我走
I want your two hands
– 我要你的两只手
Two hands on me
– 两只手放在我身上
Don’t need to tell me you love me
– 不需要告诉我你爱我
Seventeen times in a day (Yeah)
– 一天十七次(耶)
I don’t need to hear I’m your number one
– 我不需要听到我是你的头号人物
And everybody’s second place
– 每个人都是第二名
You don’t gotta shit-talk your last girl
– 你不需要跟你的最后一个女孩说话
Sayin’ she don’t compare to me (Yeah)
– 说她比不上我(是的)
Baby, I ain’t saying you don’t know me well (Ooh)
– 宝贝,我不是说你不太了解我(哦)
It’s just not the shit I need
– 这不是我需要的东西
‘Cause they’re just words
– 因为它们只是文字
They don’t mean much (They don’t mean much, no, no)
– 他们没有多少意思(他们没有多少意思,不,不)
Need a little less talk
– 需要少说话
And a lot more touch
– 还有更多的接触
I just want your two hands on me at all times, baby
– 我只想让你的两只手在任何时候都放在我身上,宝贝
If you let go (I want your two hands), better put ’em right back fast
– 如果你放手(我要你的两只手),最好把它们放回去快
Want your two hands on me like my life needs savin’
– 想让你的两只手放在我身上就像我的生命需要拯救一样
Let ’em all know (I want your two hands)
– 让他们都知道(我要你的两只手)
Can you do it like that? Yeah (I want, I want)
– 你能那样做吗? 是的(我想要,我想要)
You ain’t gonna win with the jewelry
– 你拿着珠宝赢不了的
Don’t need the cute fuckin’ names (No)
– 不需要那些可爱的名字(不)
We don’t gotta live out at hotels
– 我们不需要住在旅馆里
We could do it in my room all day
– 我们可以整天在我的房间里做
And I know you could spoil me plenty more
– 我知道你会更宠我
But I don’t really trust that anymore
– 但我不再相信这一点了
And I already got that bag for free
– 我已经免费拿到那个包了
But if you bought it, then that’s sweet
– 但如果你买了它,那就太好了
Still, they’re just things
– 不过,它们只是一些东西
They don’t mean much (They don’t mean much, no, no)
– 他们没有多少意思(他们没有多少意思,不,不)
Seen a real good thing
– 看到了一件真正的好事
Turn to real fucked up
– 转向真正的搞砸了
I just want your two hands on me at all times, baby
– 我只想让你的两只手在任何时候都放在我身上,宝贝
If you let go (I want your two hands), better put ’em right back fast
– 如果你放手(我要你的两只手),最好把它们放回去快
Want your two hands on me like my life needs savin’
– 想让你的双手放在我身上就像我的生命需要拯救一样
Let ’em all know (I want your two hands)
– 让他们都知道(我要你的两只手)
Can you do it like that? Yeah
– 你能那样做吗? 是的
‘Cause I want ’em all to see
– 因为我想让他们都看到
You look good on top of me
– 你穿在我上面很好看
At this time at night, I need
– 在晚上的这个时候,我需要
Not one, not three
– 不是一个,不是三个
Just your two hands on me like my life needs savin’
– 就像我的生活需要拯救一样,你的两只手放在我身上
Let ’em all know (I want your two hands)
– 让他们都知道(我要你的两只手)
Can you do it like that? Yeah
– 你能那样做吗? 是的
I want your two hands
– 我要你的两只手
Don’t ever let me go
– 永远不要让我走
I want your two hands
– 我要你的两只手
Two hands on me (Oh)
– 两只手放在我身上(哦)
I want your two hands (Don’t ever let me go)
– 我要你的两只手(永远不要让我走)
Don’t ever let me go (Wow)
– 永远不要让我走(哇)
(I want your two hands) I want your two hands
– (我要你的两只手)我要你的两只手
(Can you do it like that?) Two hands on me
– (你能这样做吗? 两只手放在我身上
I just want your two hands on me at all times, baby
– 我只想让你的两只手在任何时候都放在我身上,宝贝
If you let go (I want your two hands), better put ’em right back fast
– 如果你放手(我要你的两只手),最好把它们放回去快
Want your two hands on me like my life needs savin’
– 想让你的双手放在我身上就像我的生命需要拯救一样
Let ’em all know (I want your two hands)
– 让他们都知道(我要你的两只手)
Can you do it like that? Yeah
– 你能这样做吗? 是的
‘Cause I want ’em all to see
– 因为我想让他们都看到
You look good on top of me
– 你穿在我上面很好看
At this time at night, I need
– 在晚上的这个时候,我需要
Not one, not three
– 不是一个,不是三个
Just your two hands on me like my life needs savin’
– 就像我的生活需要拯救一样,你的两只手放在我身上
Let ’em all know (I want your two hands)
– 让他们都知道(我要你的两只手)
Can you do it like that? Yeah
– 你能那样做吗? 是的