Taylor Swift – This Love (Taylor’s Version) 英語 歌詞 中國人 翻譯

Clear blue water
– 清澈碧水
High tide came and brought you in
– 涨潮来了，把你带进来了
And I could go on and on, on and on, and I will
– 我可以继续下去，继续下去，我会的
Skies grew darker
– 天空变得越来越暗
Currents swept you out again
– 水流又把你卷了出去
And you were just gone and gone, gone and gone
– 而你却走了又走了，走了又走了

In silent screams
– 在无声的尖叫声中
In wildest dreams
– 在最疯狂的梦里
I never dreamed of this
– 我做梦也没想到

This love is good
– 这爱是好的
This love is bad
– 这爱不好
This love is alive
– 这份爱还活着
Back from the dead (oh oh oh)
– 死而复生（哦哦哦）
These hands had to let it go free
– 这些手不得不让它自由
And this love came back to me (oh oh oh)
– 而这份爱又回到了我身边（哦哦哦）
Oh, oh, oh
– 哦，哦，哦
Oh, oh, oh
– 哦，哦，哦

Tossing, turning
– 辗转反侧
Struggled through the night with someone new
– 和一个新来的人一起挣扎了一夜
Baby, I could go on and on, on and on
– 宝贝，我可以继续下去，继续下去
Lantern, burning
– 灯笼，燃烧
Flickered in the night for only you
– 夜色中闪烁只为你
But you were still gone, gone, gone
– 但你还是走了，走了，走了

In losing grip
– 失去抓地力
On sinking ships
– 在沉船上
You showed up just in time
– 你来得正是时候

This love is good
– 这爱是好的
This love is bad
– 这爱不好
This love is alive
– 这份爱还活着
Back from the dead (oh oh oh)
– 死而复生（哦哦哦）
These hands had to let it go free and
– 这些手不得不让它自由，
This love came back to me (oh oh oh)
– 这份爱又回到了我身边（哦哦哦）

This love left a permanent mark
– 这份爱留下了永久的印记
This love is glowing in the dark (oh oh oh)
– 这爱在黑暗中发光（哦哦哦）
These hands had to let it go free and
– 这些手不得不让它自由，
This love came back to me (oh oh oh)
– 这份爱又回到了我身边（哦哦哦）

This love
– 这份爱
This love
– 这份爱
This love
– 这份爱
This love
– 这份爱
This love
– 这份爱

Your kiss, my cheek
– 你的吻，我的脸颊
I watched you leave
– 我看着你离开
Your smile, my ghost
– 你的微笑，我的鬼魂
I fell to my knees
– 我跪下
When you’re young, you just run
– 当你年轻的时候，你就跑
But you come back to what you need
– 但你回到你需要的地方

This love is good
– 这爱是好的
This love is bad
– 这爱不好
This love is alive
– 这份爱还活着
Back from the dead (oh oh oh)
– 死而复生（哦哦哦）
These hands had to let it go free and
– 这些手不得不让它自由，
This love came back to me (oh oh oh)
– 这份爱又回到了我身边（哦哦哦）

This love left a permanent mark
– 这份爱留下了永久的印记
This love is glowing in the dark, (oh, oh, oh)
– 这爱在黑暗中发光，（哦，哦，哦）
These hands had to let it go free and
– 这些手不得不让它自由，
This love came back to me (oh oh oh)
– 这份爱又回到了我身边（哦哦哦）

This love, oh
– 这份爱，哦
This love
– 这份爱
This love
– 这份爱
This love
– 这份爱
This love came back to me, oh, oh, oh
– 这份爱又回到了我身边，哦，哦，哦