The Motans & INNA – Tare 羅馬尼亞語 歌詞 中國人 翻譯

Doar chitara mea și noaptea
– 只有我的吉他和夜晚
Se preling pe pielea ta
– 它们滴落在你的皮肤上
Vreau să m-acompaniezi
– 我要你陪我
Șoptindu-mi că ești a mea
– 对我耳语说你是我的

Vreau să-mi fredonezi prin păr
– 我要你哼着我的头发
Cu degetele tremurânde
– 用颤抖的手指
Ochii tai îmi fac privirea flamandă
– 你的眼睛让我看起来佛兰德

Mă faci nebun,
– 你说我疯了,
Mă faci sa cred că tot ce văd acum e al meu
– 你让我觉得我现在看到的一切都是我的
Dar eu nu mă uit
– 但我没看
Decât la tine și la zâmbetul tău
– 比你和你的微笑

Iubește-mă tare
– 用力爱我
Dă-i cu toată puterea
– 全力付出
Dă-i din nou și din nou și din nou și din nou și din nou
– 一次又一次地给它，一次又一次地给它
Îmi asum eu durerea
– 我来承受痛苦

Iubește-mă tare
– 用力爱我
Dă-i cu toată puterea
– 全力付出
Dă-i din nou și din nou și din nou și din nou și din nou
– 一次又一次地给它，一次又一次地给它
Îmi asum eu durerea
– 我来承受痛苦

(Iubește-mă tare)
– （用力爱我）
(IUbește-mă tare)
– （用力爱我）

Toată viața mea acum se oglindește-n ochii tăi
– 我的一生都在你的眼中
Brațele noastre în lacăt am uitat complet de chei
– 我们的手臂在锁我们完全忘记了钥匙
Noi ardem săruturi în clipe torențiale
– 我们在急流的时刻燃烧亲吻
Fericirea e pe buzele tale
– 幸福在你唇边

Mă faci nebun,
– 你说我疯了,
Mă faci sa cred că tot ce văd acum e al meu
– 你让我觉得我现在看到的一切都是我的
Dar eu nu mă uit
– 但我没看
Decât la tine și la zâmbetul tău
– 比你和你的微笑

Iubește-mă tare
– 用力爱我
Dă-i cu toată puterea
– 全力付出
Dă-i din nou și din nou și din nou și din nou și din nou
– 一次又一次地给它，一次又一次地给它
Îmi asum eu durerea
– 我来承受痛苦

Iubește-mă tare
– 用力爱我
Dă-i cu toată puterea
– 全力付出
Dă-i din nou și din nou și din nou și din nou și din nou
– 一次又一次地给它，一次又一次地给它
Îmi asum eu durerea
– 我来承受痛苦

Îmi place tot ce faci cu viața mea
– 我爱你用我的生命所做的一切
Acum toată e a ta, toată a ta
– 现在都是你的了，都是你的了
Îmi place cum faci dezordine în pieptul meu
– 我喜欢你把我的胸部弄得一团糟
Rămâi acolo mereu
– 永远呆在那里
(Rămâi acolo)
– （呆在那里）

Iubește-mă tare
– 用力爱我
Dă-i cu toată puterea
– 全力付出
Dă-i din nou și din nou și din nou și din nou și din nou
– 一次又一次地给它，一次又一次地给它
Îmi asum eu durerea
– 我来承受痛苦

(Iubește-mă tare)
– （用力爱我）
(Iubește-mă tare)
– （用力爱我）