The National – Light Years 英語 歌詞 中國人 翻譯

You were waiting outside for me in the sun
– 你在阳光下在外面等我
Laying down to soak it all in before we had to run
– 在我们不得不跑之前，躺下来把它全部浸泡进去
I was always ten feet behind you from the start
– 从一开始我就一直跟在你后面十英尺
Didn’t know you were gone ’til we were in the car
– 直到我们在车里，才知道你走了

Oh, the glory of it all was lost on me
– 哦，我失去了这一切的荣耀
‘Til I saw how hard it’d be to reach you
– 直到我看到要联系到你有多难
And I would always be light years, light years away from you
– 我将永远是光年，光年远离你
Light years, light years away from you
– 光年，光年远离你

I thought I saw your mother last weekend, in the park
– 我以为我上周末在公园见过你妈妈
It could’ve been anybody, it was after dark
– 可能是任何人，天黑后
Everyone was lighting up in the shadows alone
– 每个人都在黑暗中独自点亮
You could’ve been right there next to me, and I’d have never known
– 你本可以就在我旁边，而我却不知道

Oh, the glory of it all was lost on me
– 哦，我失去了这一切的荣耀
‘Til I saw how hard it’d be to reach you
– 直到我看到要联系到你有多难
And I would always be light years, light years away from you
– 我将永远是光年，光年远离你
Light years, light years away from you
– 光年，光年远离你
Light years, light years away from you
– 光年，光年远离你
Light years, light years away from you
– 光年，光年远离你