The Smile – Pana-Vision 英語 歌詞 中國人 翻譯

My eyes are open wide
– 我的眼睛睁得大大的
And now I see you
– 现在我看到你了
Without your robes on
– 没有你的长袍
Without your crown
– 没有你的王冠

I don’t want to hate you
– 我不想恨你
I don’t want to bear
– 我不想忍受
A kind of fascination
– 一种迷恋
That gets in my way
– 这妨碍了我

A door that opens wide
– 一扇敞开的门
My, how you’ve altered
– 天啊，你怎么变了
Oh, Heaven, help me
– 天啊，帮帮我
Is that the time?
– 是时候了吗？

Beginning without end
– 无止境地开始
Never lost, never dies
– 永不丢失，永不死亡
Unending, a beam of light
– 无止境的一束光
A tunnel in my mind
– 脑海中的隧道

As it opens wide
– 当它打开的时候
With a filter on the lens
– 镜头上有滤光片
She sees everything I do
– 她看到我所做的一切
She sees everything I do
– 她看到我所做的一切

And without my shoes on
– 没有我的鞋子
Over broken glass
– 在碎玻璃上
I am dancing for pennies
– 我为便士跳舞
I am staring straight ahead
– 我正盯着前方

A view that is so wide
– 一个如此广阔的视野
It’s gonna break
– 它会破裂的
It’s like it holds me in its gaze
– 就像它注视着我

If I go, it’s because
– 如果我去，那是因为
It’s happened once before
– 以前发生过一次
And now it’s starting all again
– 现在又开始了

As it opens wide
– 当它打开的时候
Forget everything you knew
– 忘记你所知道的一切
Forget everything you knew
– 忘记你所知道的一切
As it opens wide, ah
– 当它打开的时候，啊

Like a newborn child
– 像刚出生的孩子
Like a newborn child
– 像刚出生的孩子
Like a newborn child
– 像刚出生的孩子
Like child
– 像孩子一样
Like child
– 像孩子一样
Like child
– 像孩子一样
Like a child
– 像个孩子
A child
– 一个孩子