The Weeknd – São Paulo 葡萄牙语 歌词 & 中文 翻译本

视频剪辑

歌词

Lyrics from São Paulo Live Performance
– 来自纽约现场表演的歌词

Bota na boca, bota na cara, bota onde quiser
– 口中开机,脸中开机,想开机就开机
Bota na boca, bota na cara, bota onde quiser
– 口中开机,脸中开机,想开机就开机
O novinho me olhou e quis comer minha pepequinha
– 年轻人看着我,想吃我的pepequinha
Hoje eu vou dar pro novinho, fode, fode a larissinha
– 今天我要把它给新来的家伙,操,操larissinha
O novinho me olhou e quis comer minha pepequinha
– 年轻人看着我,想吃我的pepequinha
Hoje eu vou dar pro novinho, fode, fode a larissinha
– 今天我要把它给新来的家伙,操,操larissinha

Every time I try to run, you pull me closer to your love
– 每次我努力奔跑你拉我离你的爱更近
Just so I know what you find, baby put it all on me
– 只是为了让我知道你发现了什么,宝贝把这一切都放在我身上
Every time I try to play you Just so I know what you find, baby put it all on me
– 每次我试图扮演你只是为了我知道你发现了什么,宝贝把这一切都放在我身上

I love it when you turn me on
– 我喜欢你让我兴奋
I love it when you turn me on
– 我喜欢你让我兴奋
I love it when you turn me on
– 我喜欢你让我兴奋
I love it when you turn me on
– 我喜欢你让我兴奋

Bota na boca, bota na cara, bota onde quiser
– 口中开机,脸中开机,想开机就开机
O novinho me olhou e quis comer minha pepequinha
– 年轻人看着我,想吃我的pepequinha
Hoje eu vou dar pro novinho, fode, fode a larissinha
– 今天我要把它给全新的,操,操larissinha
O novinho me olhou e quis comer minha pepequinha
– 年轻人看着我,想吃我的pepequinha
Hoje eu vou dar pro novinho, fode, fode a larissinha
– 今天我要把它给全新的,操,操larissinha
Bota na boca, bota na cara
– 靴子在嘴里,靴子在脸上
Bota na boca, bota na cara
– 靴子在嘴里,靴子在脸上
Bota na boca, bota na cara
– 靴子在嘴里,靴子在脸上
Bota na boca, bota na cara
– 靴子在嘴里,靴子在脸上
Bota na boca, bota na cara, bota onde quiser
– 口中开机,脸中开机,想开机就开机

Baby, ride me to the darkness of the night
– 宝贝,载我到黑夜的黑暗
Kill me softly like you want me euthanized, oh yeah
– 轻轻地杀了我,就像你想让我安乐死一样,哦,是的

Hot like rising sun, burnin’ everything she sees
– 像初升的太阳一样热,燃烧着她所看到的一切
She don’t even want your money, she’ll buy you and someone else
– 她甚至不要你的钱,她会买你和别人
She’s addicted to the rush, I can never get enough
– 她沉迷于匆忙,我永远不会得到足够的
She desensitized to money, need to play with someone else
– 她对钱不敏感,需要和别人一起玩

Baby, turn me on
– 宝贝,打开我
Baby, turn me on
– 宝贝,打开我
Love the way you turn me on
– 爱你让我兴奋的方式
Oh, when you turn me on
– 哦,当你让我兴奋的时候

Hit it from the back, she louder than two sold out nights
– 从后面打它,她比两个售罄的夜晚更响亮
I think she fell in love, she said she’d trust me with her life
– 我想她坠入爱河了,她说她会用她的生命信任我
Oh-oh-oh
– 哦-哦-哦

Hot like rising sun, burnin’ everything she touch
– 像初升的太阳一样热,燃烧着她所接触的一切
She don’t even want your money, she’ll buy you and someone else
– 她甚至不要你的钱,她会买你和别人
She’s addicted to the rush, I can never get enough
– 她沉迷于匆忙,我永远不会得到足够的
She desensitized to money, need to play with someone else
– 她对钱不敏感,需要和别人一起玩

Oh, you turn me on
– 哦,你让我兴奋
(Oh, how you turn me on)
– (哦,你怎么让我兴奋)
I love it when you turn me on
– 我喜欢你让我兴奋
(Oh, how you turn me on)
– (哦,你怎么让我兴奋)
See how you turn me on
– 看你怎么让我兴奋
(Oh, how you turn me on)
– (哦,你怎么让我兴奋)
I love it when you turn me on
– 我喜欢你让我兴奋
(Oh, how you turn me on)
– (哦,你怎么让我兴奋)

Oh oh, oh oh
– 哦,哦,哦
Oh, oh, oh
– 哦,哦,哦
Take it easy, easy on me
– 放松点,对我放松点
Bota na boca, bota na cara, bota onde quiser
– 口中开机,脸中开机,想开机就开机
Take it easy, easy on me
– 放松点,对我放松点
Bota na boca, bota na cara, bota onde quiser
– 口中开机,脸中开机,想开机就开机
Take it easy, easy on me
– 放松点,对我放松点
Oh, oh, oh
– 哦,哦,哦

Bota na boca, bota na cara
– 口中靴,面中靴
Bota na boca, bota na cara
– 靴子在嘴里,靴子在脸上
Bota na boca, bota na cara
– 口中靴,面中靴
Bota na boca, bota na cara
– 口中靴,面中靴
Bota na boca, bota na cara
– 口中靴,面中靴


The Weeknd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: