视频剪辑
歌词
I tried my best to not let you go
– 我尽力不让你走
I don’t like the view
– 我不喜欢这里的景色
From halfway down
– 从半路下来
Just promise me that it won’t be slow
– 只要答应我不会慢
Will I feel the impact of the ground?
– 我会感觉到地面的冲击吗？
I tried to be something that I’ll never be
– 我试图成为我永远不会成为的人
Why waste another precious hour?
– 为什么要浪费另一个宝贵的时间？
Why waste another precious ounce?
– 为什么要浪费另一个宝贵的盎司？
I’d rather leave somewhat of a legacy
– 我宁愿留下一些遗产
Familiar
– 熟悉的
A thought that’s so familiar
– 一个如此熟悉的想法
Let me close my eyes with dignity
– 让我有尊严地闭上眼睛
Let’s end it all, the world’s not far behind
– 让我们结束这一切，世界也不甘落后
So what’s the point of staying?
– 那么留下来有什么意义呢？
It’s going up in flames, I know
– 我知道，它正在燃烧
Yes, I know, ooh
– 是的，我知道，哦
Oh-oh-oh
– 哦-哦-哦
Hey-hey
– 嘿嘿
Oh-oh
– 哦-哦
(Hey)
– （嘿）
Just hold my heartbeat close to you
– 就把我的心跳靠近你
Remember how it always beats for you
– 记住它总是为你而跳动
I’m falling at the speed of light
– 我正以光速坠落
I’m staring at your shrinking face, don’t cry
– 我盯着你萎缩的脸，别哭
You know my heart belongs to you
– 你知道我的心属于你
One last time, say that you want me too
– 最后一次，说你也想要我
The only words that gave me life
– 给我生命的唯一话语
Now I’ll see you on the other side
– 现在我们在另一边见
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– 哦，哦，哦，哦，哦
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– 哦，哦，哦，哦，哦
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– 哦，哦，哦，哦，哦
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– 哦，哦，哦，哦，哦
Oh, mama, I’ll pray
– 哦，妈妈，我会祈祷的
I’m running away
– 我要逃跑了
Oh-oh
– 哦-哦
Hey-hey (Oh, no)
– 嘿-嘿（哦，不）
Oh-oh
– 哦-哦
Hey-hey
– 嘿嘿
It’s a threat, not a promise (Mmm)
– 这是一种威胁，而不是承诺（嗯）
If you’re looking for rage (Mmm, oh)
– 如果你正在寻找愤怒（嗯，哦）
If you’re looking for ragin’
– 如果你在找ragin’
Quiet for days
– 安静了好几天
Baby, you’re running away
– 宝贝，你要逃跑了
Ayy-yeah
– 艾-是的
It’s a threat, not a promise
– 这是威胁，不是承诺
It’s a threat, not a promise
– 这是威胁，不是承诺
Yeah-yeah
– 是的-是的
Ah-ha (Oh)
– 啊哈（哦）
Ah-ha (Oh)
– 啊哈（哦）
Ah-ha
– 啊哈
Ah-ha
– 啊哈
Mama, I’ll pray
– 妈妈，我会祈祷的
Mama, I’ll pray
– 妈妈，我会祈祷的
