Tiësto & Charli XCX – Hot In It 英语 歌詞 中文 翻譯

It’s Charli, baby
– 是查理，宝贝
Tiësto
– 蒂埃尔斯托

You won’t see me crying on the bathroom floor
– 你不会看到我在浴室地板上哭泣
I ain’t never coming back for more
– 我再也不会回来了
Wanna see you walking out that door
– 想看到你走出那扇门吗？
Bye-bye, bye-bye
– 拜拜拜拜
You won’t see me begging for a second chance
– 你不会看到我乞求第二次机会
Say “I need you”, ’cause it don’t make sense
– 说”我需要你”，因为这说不通
Boy, you just lost a ten out of ten
– 天啊，你十有八九输了
Oh, la, la, la
– 哦，啦，啦，啦

Tonight, I’m gon’ be rocking it, dropping it
– 今晚，我要摇摆它，放下它
Shake my ass, no stopping it
– 摇动我的屁股，不停止它
I look hot in it, hot in it, I look hot in it
– 我看起来很热，很热，我看起来很热
Rocking it, dropping it
– 摇动它，放下它
Shake my ass, no stopping it
– 摇动我的屁股，不停止它
I look hot in it, hot in it, I look hot in it (hot in it, hot in it, hot in it)
– 我看起来很热，很热，我看起来很热（很热，很热，很热）
Rocking it, dropping it
– 摇动它，放下它
Shake my ass, no stopping it
– 摇动我的屁股，不停止它
I look hot in it, hot in it, I look hot in it
– 我看起来很热，很热，我看起来很热

Tonight, I’m gon’ be rocking it, dropping it
– 今晚，我要摇摆它，放下它
Shake my ass, no stopping it
– 摇动我的屁股，不停止它
I look hot in it, hot in it, I look hot in it
– 我看起来很热，很热，我看起来很热
Tonight, I’m gon’ be rocking it, dropping it (yeah)
– 今晚，我要摇摆它，放下它（是的）
Shake my ass, no stopping it
– 摇动我的屁股，不停止它
I look hot in it, hot in it, I look hot in it (hot in it, hot in it, hot in it)
– 我看起来很热，很热，我看起来很热（很热，很热，很热）

Moving ’til my feet get sore
– 直到我的脚疼痛
Hands all on me ’til my dress gets torn
– 手都放在我身上，直到我的衣服被撕破
Watch me do it, do it real hardcore
– 看我做，做真正的铁杆
My, my, my, my (my, my, my, my)
– 我的，我的，我的，我的（我的，我的，我的）
You and me, we never, ever made much sense
– 你和我，我们从来没有，从来没有太多的意义
I’m too independent, no offence
– 我太独立了，没有冒犯的意思
Boy, don’t be sad about the things I said
– 孩子，别为我说的话难过
Don’t cry, cry, cry
– 不要哭，哭，哭

Tonight, I’m gon’ be rocking it, dropping it
– 今晚，我要摇摆它，放下它
Shake my ass, no stopping it
– 摇动我的屁股，不停止它
I look hot in it, hot in it, I look hot in it (hot in it, hot in it)
– 我看起来很热，很热，我看起来很热（很热，很热）
We’ll be- (hot in it, hot in it, hot in it, hot, hot, hot, hot in it)
– 我们会-（热在它，热在它，热在它，热，热，热，热，热在它）

Rocking it, dropping it
– 摇动它，放下它
Shake my ass, no stopping it
– 摇动我的屁股，不停止它
I look hot in it, hot in it, I look hot in it
– 我看起来很热，很热，我看起来很热
Tonight, I’m gon’ be rocking it, dropping it
– 今晚，我要摇摆它，放下它
Shake my ass, no stopping it
– 摇动我的屁股，不停止它
I look hot in it, hot in it, I look hot in it
– 我看起来很热，很热，我看起来很热

Tonight, I’m gon’ be rocking it, dropping it (yeah)
– 今晚，我要摇摆它，放下它（是的）
Shake my ass, no stopping it
– 摇动我的屁股，不停止它
I look hot in it, hot in it, I look hot in it
– 我看起来很热，很热，我看起来很热
Tonight, I’m gon’ be rocking it, dropping it (yeah)
– 今晚，我要摇摆它，放下它（是的）
Shake my ass, no stopping it
– 摇动我的屁股，不停止它
I look hot in it, hot in it, I look hot in it
– 我看起来很热，很热，我看起来很热