Tinashe – Watch Me Work 英語 歌詞 中國人 翻譯

I believe you’ll be somebody
– 我相信你会成为某个人
Someone I can call the one
– 我可以打电话给那个
You gon’ be my only, only
– 你是我唯一的，唯一的
I can see that you were watchin’
– 我看得出你在看
I’mma make you fall in love
– 我会让你坠入爱河
Just step back and watch me work, work, work daddy
– 退后一步，看着我工作，工作，工作爸爸
Watch me while I work, work work
– 看着我，而我的工作，工作工作
Yeah, let me do my work, work, work daddy
– 是啊，让我做我的工作，工作，工作爸爸
Watch me while I work, work, work daddy
– 看着我，而我的工作，工作，工作爸爸

Tell me that you want it
– 告诉我你想要它
I’ve been waitin’ on it
– 我一直在等待
You a real ass nigga
– 你真是个黑鬼
Baby come and get it
– 宝贝来拿吧
Yeah baby come get it
– 是啊，宝贝，来拿吧
You know I’ve been waiting
– 你知道我一直在等
Wanna feel it while I feel it
– 想在我感觉到的时候感觉到它
You know you’re takin’ too long
– 你知道你太久了

Uh oh, bottles low, before you know
– 哦，瓶子低，在你知道之前
Uh oh, good to go, uh oh
– 很好，很好
Uh oh, I’m ready now, I’m on the floor
– 哦，我准备好了，我在地板上
Uh oh, uh oh
– 呃哦，呃哦
(Ooh I’m ready, now I’m ready)
– （哦，我准备好了，现在我准备好了）

I believe you’ll be somebody
– 我相信你会成为某个人
Someone I can call the one
– 我可以打电话给那个
You gon’ be my only, only
– 你是我唯一的，唯一的
I can see that you were watchin’
– 我看得出你在看
I’mma make you fall in love
– 我会让你坠入爱河
Just step back and watch me work, work, work daddy
– 退后一步，看着我工作，工作，工作爸爸
Watch me while I work, work, work
– 看着我，而我的工作，工作，工作
Yeah, now let me do my work, work, work daddy
– 是啊，现在让我做我的工作，工作，工作爸爸
Watch me while I work, work, work daddy
– 看着我，而我的工作，工作，工作爸爸

Tell me that you need it
– 告诉我你需要它
Only if you mean it
– 除非你是认真的
You a real ass nigga
– 你真是个黑鬼
Baby fuck with it
– 宝贝他妈的它
Yeah baby fuck with it
– 是啊，宝贝，他妈的
You know I’ve been waitin’
– 你知道我一直在等
If you sleepin’ then you’re sippin’
– 如果你睡了，那你就喝了
You know you’re taking too long
– 你知道你花的时间太长了

Uh oh, bottles low, before you know
– 哦，瓶子低，在你知道之前
Uh oh, good to go, uh oh
– 很好，很好
Uh oh, I’m ready now, I’m on the floor
– 哦，我准备好了，我在地板上
Uh oh, uh oh
– 呃哦，呃哦
(Ooh I’m ready, now I’m ready)
– （哦，我准备好了，现在我准备好了）

I believe you’ll be somebody
– 我相信你会成为某个人
Someone I can call the one
– 我可以打电话给那个
You gon’ be my only, only
– 你是我唯一的，唯一的
I can see that you were watchin’
– 我看得出你在看
I’mma make you fall in love
– 我会让你坠入爱河
Just step back and watch me work, work, work daddy
– 退后一步，看着我工作，工作，工作爸爸
Watch me while I work, work, work
– 看着我，而我的工作，工作，工作
Yeah, now let me do my work, work, work daddy
– 是啊，现在让我做我的工作，工作，工作爸爸
Watch me while I work, work, work daddy
– 看着我，而我的工作，工作，工作爸爸

The night is young
– 夜还年轻
Baby, baby
– 宝贝，宝贝
Where we headed right now?
– 我们现在要去哪里？
If you’re really down
– 如果你真的很沮丧
Ready, ready
– 准备好，准备好
I can make your whole life worthwhile
– 我可以让你的一生值得

I believe you’ll be somebody
– 我相信你会成为某个人
Someone I can call the one
– 我可以打电话给那个
You gon’ be my only, only
– 你是我唯一的，唯一的
I can see that you were watchin’
– 我看得出你在看
I’mma make you fall in love
– 我会让你坠入爱河
Just step back and watch me work, work, work daddy
– 退后一步，看着我工作，工作，工作爸爸
Watch me while I work, work, work
– 看着我，而我的工作，工作，工作
Yeah, now let me do my work, work, work daddy
– 是啊，现在让我做我的工作，工作，工作爸爸
Watch me while I work, work, work daddy
– 看着我，而我的工作，工作，工作爸爸