TINI & L-Gante – Bar 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯

Porque nuestro amor
– 因为我们的爱
Lo dejaste tirado en un bar
– 你让他躺在酒吧里
Entonces, pásame otra botella
– 然后再递给我一瓶。
Que no quiero volverlo a encontrar
– 我不想再找到他
Porque nuestro amor
– 因为我们的爱
Esta noche se muere en el bar (L-Gante Keloke)
– 今晚他死在酒吧(L-根特Keloke)
Entonces, pásame esa botella (eh)
– 那把瓶子递给我
Porque otra boca voy a besar, dale
– 因为我要吻另一张嘴，戴尔

Hoy tú te vienes conmigo
– 今天你和我一起去
Y quizás mañana, cuando te vayas
– 也许明天，当你离开的时候
Por la mañana, no digas nada
– 早上，什么也别说
O quizás lo note en tu mirada
– 或者也许我会注意到它在你的眼睛

Tú ya no busques más excusas
– 你不再找借口了
Si ese bobo a ti te usa
– 如果那个傻瓜利用你
Dame a mí la parte tuya
– 把你的角色给我
Ya no te quedes confusa, eh
– 别再糊涂了，嗯？

Ahora hay otro en tu vida
– 现在你的生命中又有了一个
Que curó tus heridas
– 治愈了你的伤口
Vamo’ a beber, vamo’ a fumar
– 我们要喝酒，我们要抽烟。
Y olvidar lo que hace mal
– 忘了你做错了什么

Ahora hay otro en tu vida
– 现在你的生命中又有了一个
Que curó tus heridas
– 治愈了你的伤口
Vamo’ a beber, vamo’ a fumar
– 我们要喝酒，我们要抽烟。
Y olvidar lo que hace mal
– 忘了你做错了什么

Porque nuestro amor
– 因为我们的爱
Lo dejaste tirado en un bar
– 你让他躺在酒吧里
Entonces, pásame otra botella
– 然后再递给我一瓶。
Que no quiero volverlo a encontrar
– 我不想再找到他
Porque nuestro amor
– 因为我们的爱
Esta noche se muere en el bar
– 今晚他死在酒吧
Entonces, pásame esa botella
– 那就把瓶子递给我。
Porque otra boca voy a besar
– 因为我要吻另一张嘴

Yo estoy mejor aquí con la mía
– 我最好和我的在一起。
Vamo’ de noche y volvemo’ de día
– 我们晚上去，白天回来
Hasta que salga el sol, quién lo diría
– 直到太阳升起，谁知道呢？
Viste, te fuiste y sale todavía
– 你看，你离开了，它仍然出来

Qué ironía, que disfrutaría
– 真是讽刺，我会喜欢的
Tener a quien quiera en mi cama vacía
– 在我空荡荡的床上有我想要的人吗？
No creas que no vi tu llamada perdida
– 别以为我没看到你的未接电话。
Pero estoy muy busy viviendo mi vida, sorry
– 但是我的生活很忙，对不起

Porque nuestro amor
– 因为我们的爱
Lo dejaste tirado en un bar
– 你让他躺在酒吧里
Entonces, pásame otra botella
– 然后再递给我一瓶。
Que no quiero volverlo a encontrar
– 我不想再找到他
Porque nuestro amor
– 因为我们的爱
Esta noche se muere en el bar
– 今晚他死在酒吧
Entonces, pásame esa botella
– 那就把瓶子递给我。
Porque otra boca voy a besar
– 因为我要吻另一张嘴

Cumbia 420 pa’ los negros (oh-oh)
– Cumbia420为黑色(哦-哦)
Se muere en el bar, oh-oh
– 他死在酒吧里，哦-哦
Lo dejo en el bar, oh-oh
– 我把它留在酒吧，哦-哦
L-Gante Keloke
– L-根特克洛克
Se queda en el bar, oh-oh
– 他呆在酒吧，哦，哦
Porque otra boca voy a besar, oh-oh
– 因为我要吻另一张嘴，哦-哦

TINI
– 蒂尼
Se muere en el bar, oh-oh
– 他死在酒吧里，哦-哦
Lo dejo en el bar, oh-oh
– 我把它留在酒吧，哦-哦
Se queda en el bar, oh-oh
– 他呆在酒吧，哦，哦
Porque otra boca voy a besar
– 因为我要吻另一张嘴

TINI TINI TINI
– 蒂尼蒂尼蒂尼