Tom Grennan – Little Bit of Love 英語 歌詞 中國人 翻譯

I’ve been holding onto pieces
– 我一直在抓着碎片
Swimming in the deep end
– 在深水中游泳
Tryna find my way back to you ’cause I’m needin’
– Tryna找到回到你身边的路因为我需要
A little bit of love
– 一点点的爱
A little bit of love, a little bit of love
– 一点点的爱，一点点的爱

Lately I’ve been counting stars
– 最近我一直在数星星
And I’m sorry that I broke your heart
– 我很抱歉伤了你的心
It’s something that I didn’t want for you
– 这是我不想要的东西
But I’m stepping on broken glass
– 但我踩在碎玻璃上
And I know this is my final chance
– 我知道这是我最后的机会
All I’m tryna do is find my path to you
– 我要做的就是找到通往你的路

I’ve got voices in my head
– 我脑子里有声音
And there’s a deafening silence
– 一片震耳欲聋的寂静
I’ve got voices in my head
– 我脑子里有声音
And I can’t lie
– 我不能说谎

I’ve been holding onto pieces
– 我一直在抓着碎片
Swimming in the deep end
– 在深水中游泳
Tryna find my way back to you ’cause I’m needin’
– Tryna找到回到你身边的路因为我需要
A little bit of love
– 一点点的爱
A little bit of love, I need a little love
– 一点点的爱，我需要一点点的爱

Just like the air I’m breathing
– 就像我呼吸的空气
These open wounds ain’t healing
– 这些开放性伤口无法愈合
Tryna find my way back to you ’cause I’m needin’
– Tryna找到回到你身边的路因为我需要
A little bit of love
– 一点点的爱
A little bit of love, a little bit of love, a little bit of love
– 脌麓脭麓拢潞脨脗脦脜脥酶脥露赂氓

Lately I’ve been waking up
– 最近我一直在醒来
In my dream you stay, calling your name
– 在我的梦里，你留下来，呼唤你的名字
Stayed up ’til late, just thinking of you
– 熬夜到很晚，只想着你
Now I’m knocking on every door
– 现在我在敲每一扇门
‘Cause I heard you moved from twenty-two
– 因为我听说你从22岁搬来
Has it been that long? I guess time just flew
– 有那么久了吗？ 我猜时间飞逝了

I’ve got voices in my head
– 我脑子里有声音
And there’s a deafening silence
– 一片震耳欲聋的寂静
I’ve got voices in my head
– 我脑子里有声音
And I can’t lie
– 我不能说谎

I’ve been holding onto pieces
– 我一直在抓着碎片
Swimming in the deep end
– 在深水中游泳
Tryna find my way back to you ’cause I’m needin’
– Tryna找到回到你身边的路因为我需要
A little bit of love
– 一点点的爱
A little bit of love, I need a little love
– 一点点的爱，我需要一点点的爱

Just like the air I’m breathing
– 就像我呼吸的空气
These open wounds ain’t healing
– 这些开放性伤口无法愈合
Tryna find my way back to you ’cause I’m needing
– 特丽娜找到回到你身边的路因为我需要
A little bit of love
– 一点点的爱
A little bit of love, a little bit of love, a little bit of love
– 脌麓脭麓拢潞脨脗脦脜脥酶脥露赂氓

I tried to fly but I used my wings too soon
– 我想飞，但我用我的翅膀太快了
Now everything I’ve been thinking of you
– 现在我一直在想你
I tried a million times to cut you loose
– 我试过无数次让你松手

I’ve been holding onto pieces
– 我一直在抓着碎片
Swimming in the deep end
– 在深水中游泳
Tryna find my way back to you ’cause I’m needing
– 特丽娜找到回到你身边的路因为我需要
A little bit of love
– 一点点的爱
A little bit of love, I need a little love
– 一点点的爱，我需要一点点的爱

Just like the air I’m breathing
– 就像我呼吸的空气
These open wounds ain’t healing
– 这些开放性伤口无法愈合
Tryna find my way back to you ’cause I’m needing
– 特丽娜找到回到你身边的路因为我需要
A little bit of love
– 一点点的爱
A little bit of love, a little bit of love, a little bit of love
– 脌麓脭麓拢潞脨脗脦脜脥酶脥露赂氓