视频剪辑
歌词
Never was a cornflake girl
– 从来都不是玉米片女孩
Thought it was a good solution
– 认为这是一个很好的解决方案
Hanging with the raisin girls
– 和葡萄干女孩在一起
She’s gone to the other side
– 她去了另一边
Giving us the yo heave ho
– 给我们哟have ho
Things are getting kind of gross
– 事情变得有点恶心了
And I go at sleepy time
– 我在昏昏欲睡的时候去
This is not really
– 这不是真的
This, this, this is not really happening
– 这个，这个，这不是真的发生
You bet your life it is
– 你敢打赌你的生活就是这样
You bet your life it is
– 你敢打赌你的生活就是这样
Honey, you bet your life
– 亲爱的，你敢打赌
It’s a peel out the watchword
– 这是一个剥离的口号
Just peel out the watchword
– 把口号剥掉就行了
She knows what’s going on
– 她知道发生了什么事
Seems we got a cheaper feel now
– 看来我们现在感觉更便宜了
All the sweeteaze are gone
– 所有的甜蜜都消失了
Gone to the other side
– 到另一边去了
With my encyclopaedia
– 用我的百科全书
They must have paid her a nice price
– 他们一定给了她一个很好的代价
She’s putting on her string bean love
– 她把她的弦豆爱
This is not really
– 这不是真的
This, this, this is not really happening
– 这个，这个，这不是真的发生
You bet your life it is
– 你敢打赌你的生活就是这样
You bet your life it is
– 你敢打赌你的生活就是这样
Honey, you bet your life
– 亲爱的，你敢打赌
It’s a peel out the watchword
– 这是一个剥离的口号
Just peel out the watchword
– 把口号剥掉就行了
Never was a cornflake girl
– 从来都不是玉米片女孩
Thought that was a good solution
– 认为这是一个很好的解决方案
Rabbit, where’d you put the keys, girl?
– 兔子，你把钥匙放哪了，女孩？
Rabbit, where’d you put the keys, girl?
– 兔子，你把钥匙放哪了，女孩？
Rabbit, where’d you put the keys? Oh yeah
– 兔子，你把钥匙放哪了？ 哦，是的
Rabbit, where’d you put the keys,
– 兔子，你把钥匙放哪了,
Where’d you put the keys, girl?
– 你把钥匙放哪了，女孩？
And the man with the golden gun
– 还有那个拿着金枪的人
Thinks he knows so much
– 他知道这么多
Thinks he knows so much, yeah
– 他知道的太多了，是的
And the man with the golden gun
– 还有那个拿着金枪的人
Thinks he knows so much
– 他知道这么多
Thinks he knows so much, yeah
– 他知道的太多了，是的
And the man with the golden gun
– 还有那个拿着金枪的人
Thinks he knows so much
– 他知道这么多
Thinks he knows so much, yeah
– 他知道的太多了，是的
And the man with the golden gun
– 还有那个拿着金枪的人
Thinks he knows so much
– 他知道这么多
Thinks he knows so much, yeah, yeah
– 他知道的太多了，是的，是的
Rabbit, where’d you put the keys, girl? Yes
– 兔子，你把钥匙放哪了，女孩？ 是的
Rabbit, where’d you put the keys, girl? Oh this time
– 兔子，你把钥匙放哪了，女孩？ 哦，这次
Rabbit, where’d you put the keys? Oh yeah
– 兔子，你把钥匙放哪了？ 哦，是的
Rabbit, where’d you put the keys, girl?
– 兔子，你把钥匙放哪了，女孩？
