Tove Lo – Habits (Stay High) 英語 歌詞 中國人 翻譯

Oh, oh
– 哦，哦
Oh, oh
– 哦，哦
Oh, oh
– 哦，哦

I eat my dinner in my bathtub
– 我在浴缸里吃晚餐
Then I go to sex clubs
– 然后我去性俱乐部
Watchin’ freaky people gettin’ it on
– 看着那些古怪的人穿上它
It doesn’t make me nervous
– 这不会让我紧张
If anything, I’m restless
– 如果有的话，我很不安
Yeah, I’ve been around and I’ve seen it all
– 是的，我一直在附近，我看到了这一切

I get home, I got the munchies
– 我回家了，我吃了零食
Binge on all my Twinkies
– 狂欢在我所有的Twinkies
Throw up in the tub, then I go to sleep
– 吐在浴缸里，然后我去睡觉
And I drank up all my money
– 我把所有的钱都喝光了
Dazed and kinda lonely
– 茫然又有点寂寞

You’re gone and I gotta stay
– 你走了，我得留下来
High all the time
– 高所有的时间
To keep you off my mind
– 让你远离我的心
Ooh-ooh, ooh-ooh
– 哦，哦，哦
High all the time
– 高所有的时间
To keep you off my mind
– 让你远离我的心
Ooh-ooh, ooh-ooh
– 哦，哦，哦

Spend my days locked in a haze
– 把我的日子关在阴霾里
Tryna’ forget you, babe
– 忘了你吧，宝贝
I fall back down
– 我倒下了
Gotta stay high all my life
– 我的一生都要高高在上
To forget I’m missin’ you
– 忘记我想念你
Ooh-ooh, ooh-ooh
– 哦，哦，哦

Pick up daddies at the playground
– 在操场上接爸爸
How I spend my day time
– 我如何度过我的一天
Loosen up their frown, make ’em feel alive
– 放松他们的皱眉，让他们感觉活着
Oh, make it fast and greasy
– 哦，让它快速和油腻
I’m numb and way too easy
– 我麻木了，太容易了

You’re gone and I gotta stay
– 你走了，我得留下来
High all the time
– 高所有的时间
To keep you off my mind
– 让你远离我的心
Ooh-ooh, ooh-ooh
– 哦，哦，哦
High all the time
– 高所有的时间
To keep you off my mind
– 让你远离我的心
Ooh-ooh, ooh-ooh
– 哦，哦，哦

Spend my days locked in a haze
– 把我的日子关在阴霾里
Tryna’ forget you, babe
– 忘了你吧，宝贝
I fall back down
– 我倒下了
Gotta stay high all my life
– 我的一生都要高高在上
To forget I’m missin’ you
– 忘记我想念你
Ooh-ooh, ooh-ooh
– 哦，哦，哦

Stayin’ in my play pretend
– 呆在我的戏里假装
Where the fun ain’t got no end
– 乐趣永无止境
Oh
– 哦
Can’t go home alone again
– 再也不能一个人回家了
Need someone to numb the pain
– 需要有人麻木痛苦
Oh
– 哦

Stayin’ in my play pretend
– 呆在我的戏里假装
Where the fun ain’t got no end
– 乐趣永无止境
Oh
– 哦
Can’t go home alone again
– 再也不能一个人回家了
Need someone to numb the pain
– 需要有人麻木痛苦

You’re gone and I gotta stay
– 你走了，我得留下来
High all the time
– 高所有的时间
To keep you off my mind
– 让你远离我的心
Ooh-ooh, ooh-ooh
– 哦，哦，哦
High all the time
– 高所有的时间
To keep you off my mind
– 让你远离我的心
Ooh-ooh, ooh-ooh
– 哦，哦，哦

Spend my days locked in a haze
– 把我的日子关在阴霾里
Tryna’ forget you, babe
– 忘了你吧，宝贝
I fall back down
– 我倒下了
Gotta stay high all my life
– 我的一生都要高高在上
To forget I’m missin’ you
– 忘记我想念你
Ooh-ooh, ooh-ooh
– 哦，哦，哦

Oh-oh
– 哦-哦