Trinidad Cardona & Robinson – Love Me Back (Fayahh Beat) 英語 歌詞 中國人 翻譯

Alright, why’d she gotta lie straight to my face?
– 好吧，她为什么要当着我的面撒谎？
Tell me you want me and then don’t stay
– 告诉我你想要我，然后不要留下
If you gon’ walk, then walk my way
– 如果你愿意走，那就走我的路
But I can’t watch from just one place
– 但我不能只从一个地方看

You don’t make it easy to leave, baby
– 你不能轻易离开，宝贝
Playing what you got when you need, baby
– 当你需要的时候玩你得到的，宝贝
You know I don’t like when you tease, baby (Oh, ah)
– 你知道我不喜欢你挑逗的时候，宝贝（哦，啊）

You say you love me then
– 你说你爱我
You wanna be my friend
– 你想做我的朋友吗？
I give you all my lovin’, girl
– 我把我所有的爱都给你，女孩
And then you run away (Ah ooh)
– 然后你就跑了（啊哦）
Do you love me back?
– 你还爱我吗？

Alright, if you gon’ ask then yeah I’m fine
– 好吧，如果你问，那我很好
You didn’t do nothin’, just waste my time
– 你什么都没做，只是浪费我的时间
If anyone asks, I’ll say I tried
– 如果有人问，我会说我试过了
When we both know, you stealing my line
– 当我们都知道的时候，你偷了我的台词

You don’t make it easy to leave, baby (Oh)
– 你不容易离开，宝贝（哦）
Playing what you got when you need, baby
– 当你需要的时候玩你得到的，宝贝
You know I don’t like when you tease, baby (Oh, ah)
– 你知道我不喜欢你挑逗的时候，宝贝（哦，啊）

You say you love me then
– 你说你爱我
You wanna be my friend
– 你想做我的朋友吗？
I give you all my lovin’ girl
– 我把我爱的女孩都给你
And then you run away (Ah ooh)
– 然后你就跑了（啊哦）
Do you love me back? (Love me back?)
– 你还爱我吗？ （爱我回来？)

Alright, why’d she gotta lie straight to my face?
– 好吧，她为什么要当着我的面撒谎？
Tell me you want me and then don’t stay
– 告诉我你想要我，然后不要留下
If you gon ‘walk, then walk my way
– 如果你愿意走，那就走我的路
But I can’t watch from just one place
– 但我不能只从一个地方看

‘Cause you don’t make it easy to leave, baby (Oh)
– 因为你不容易离开，宝贝（哦）
Playing what you got when you need, baby
– 当你需要的时候玩你得到的，宝贝
You know I don’t like when you tease (Tease, yeah)
– 你知道我不喜欢你挑逗的时候（挑逗，是的）

You say you love me then
– 你说你爱我
You wanna be my friend
– 你想做我的朋友吗？
I give you all my lovin’ girl
– 我把我爱的女孩都给你
And then you run away (Ah ooh)
– 然后你就跑了（啊哦）
Do you love me back?
– 你还爱我吗？

Oh, do you love me back?
– 你还爱我吗？