Tungevaag – When & Where 英語 歌詞 中國人 翻譯

Is this the last song?
– 这是最后一首歌吗？
I don’t want to leave here alone, umm
– 我不想一个人离开这里

Turning the lights on
– 把灯打开
‘Cause we’re dancing all the way home, umm
– 因为我们一路跳舞回家

You don’t have to say you love me, as long as I can tell you want me
– 你不必说你爱我，只要我能告诉你想要我
‘Cause I just need to feel it burning
– 因为我只需要感觉到它在燃烧

You know I’m down just tell me when and where
– 你知道我很沮丧只要告诉我何时何地
When and where, yeah I’ll be there
– 何时何地，是的，我会在那里
You know I’m down just tell me when and where
– 你知道我很沮丧只要告诉我何时何地
When and where, yeah I’ll be there
– 何时何地，是的，我会在那里
You know I’m down just tell me when and where
– 你知道我很沮丧只要告诉我何时何地

When and where
– 何时何地
You know I’m down just tell me when and where
– 你知道我很沮丧只要告诉我何时何地

I feel the tension
– 我感到紧张
Like strangers in love for the night, umm
– 像陌生人在爱的夜晚，嗯
And this connection is bringing us both into mine, woo-hoo
– 这种联系把我们俩都带进了我的世界，呼呼

You don’t have to say you love me, as long as I can tell you want me
– 你不必说你爱我，只要我能告诉你想要我
‘Cause I just need to feel it burning
– 因为我只需要感觉到它在燃烧

You know I’m down just tell me when and where
– 你知道我很沮丧只要告诉我何时何地
When and where, yeah I’ll be there
– 何时何地，是的，我会在那里
You know I’m down just tell me when and where
– 你知道我很沮丧只要告诉我何时何地
(When and where)
– （何时何地）
When and where
– 何时何地
(When and where)
– （何时何地）
Yeah I’ll be there
– 是的，我会去的
You know I’m down just tell me when and where
– 你知道我很沮丧只要告诉我何时何地
When and where
– 何时何地
Yeah I’ll be there
– 是的，我会去的
You know I’m down just tell me when and where
– 你知道我很沮丧只要告诉我何时何地
When and where, yeah I’ll be there
– 何时何地，是的，我会在那里
You know I’m down just tell me when and where
– 你知道我很沮丧只要告诉我何时何地