Tyler, The Creator – I Hope You Find Your Way Home 英语 歌词 & 中文 翻译本

视频剪辑

歌词

I hope you find your way home
– 我希望你能找到回家的路
I hope you find your way home
– 我希望你能找到回家的路
I hope you find your way home (Find your way home, find your way home, find your way home)
– 我希望你找到回家的路(找到回家的路,找到回家的路,找到回家的路)
I hope you find your way home (Find your way home, find your way home, find your way home)
– 我希望你找到回家的路(找到回家的路,找到回家的路,找到回家的路)

I’m slippin’, I’m slippin’, I’m slippin’, I’m slippin’, I need a hand
– 我在滑,我在滑,我在滑,我在滑,我需要一只手
Can you squeeze the man? My shit spinnin’, spinnin’, spinnin’, like a ceiling fan
– 你能挤那个男人吗? 我的狗屎旋转,旋转,旋转,像吊扇
No alcohol, no pill in hand
– 没有酒精,没有药丸在手
My only vice is them sweets and them wheels I spin
– 我唯一的恶习是他们的糖果和他们的轮子我旋转
You better calm that down
– 你最好冷静下来
‘Fore that nigga pop that round into your will not be found
– “”那黑鬼跑到你的遗嘱里去是找不到的
Hot, hot glue with my palm like, “Ooh,” Spider-Man Velcro, nigga, I’m not you, I
– 热,热胶与我的手掌一样,”哦,”蜘蛛侠魔术贴,黑鬼,我不是你,我
Almost had a mini me, I wasn’t ready
– 几乎有一个迷你我,我还没有准备好
And she wanted it with me, I’m talkin’ heavy
– 她想和我在一起,我说话很重
Then we had to guarantee, ain’t no confetti
– 然后我们必须保证,没有五彩纸屑
Four million on that car, that’s not a Chevy
– 那辆车上有四百万,那不是雪佛兰
See, that’s my interest, so as of now, raisin’ a child is not on my wish list (Nope)
– 看,这是我的兴趣,所以到目前为止,葡萄干的孩子不在我的愿望清单上(不)
Neither is bein’ safety net for bitches
– 也不是母狗的安全网
I’m too selfish, contradiction (Ah)
– 我太自私了,矛盾(啊)
Maybe I should before I’m too old and washed up like dishes (Washed)
– 也许我应该在我太老了之前,像洗碗一样被洗干净(洗过)
Never bite tongue ’til the tooth sore
– 千万不要咬舌头直到牙齿疼痛
If you was gon’ apologize, fuck you shoot for? Phew-phew
– 如果你是在道歉,你他妈的开枪? Phew-phew
When I pop out, they say, “Ooh, Lord”
– 当我跳出来的时候,他们说,”哦,上帝”
No Met Gala, but I’m everybody mood board
– 没有Met Gala,但我是每个人的情绪板
I did a whole collection, collections in Paris
– 我在巴黎做了一整套收藏
They ain’t even send me the collection to wear it
– 他们甚至不给我寄来穿它的收藏品
I’m so embarrassed, but happy that it happened
– 我很尴尬,但很高兴它发生了
Fuck what you heard, I ain’t coon, I ain’t tappin’
– 去你的,我不是库恩,我不是踢球
Always some corn for you niggas who ain’t cappin’, haters
– 总是给你们这些不肯喝咖啡的黑鬼吃玉米,仇敌
Always ride another nigga wave, you a sailor
– 总是骑另一个黑鬼波,你一个水手
You could never moonwalk in my Chuck Taylors, brodie
– 布罗迪,你永远不能在我的查克*泰勒的月球上漫步
You niggas is jabronis
– 你这个黑鬼就是贾布罗尼斯
I’m from the city where they ran up in Saucony’s
– 我来自他们在Saucony的城市
Thirty-one zeroes, shit thirsty, yuck
– 三十一个零,该死的渴,该死的
Bitch sue for a mil’ tryna work me, settled at a mil’ ’cause that mil’, it couldn’t hurt me (Eugh)
– 婊子苏为一个mil’tryna工作我,定居在一个mil’因为那个mil’,它不会伤害我(Eugh)
It didn’t hurt me (Eugh)
– 它没有伤害我(Eugh)
Nah, it ain’t hurt shit (Eugh)
– 不,它不是伤害狗屎(Eugh)
Sip the motherfuckin’ water, did a backflip (Mm)
– 啜饮该死的水,做了一个后空翻(Mm)
And if I shoot the club up, it’s a Black bitch (Don’t say that)
– 如果我把俱乐部拍起来,那就是一个黑婊子(别这么说)
On the plane by myself, I ain’t pack shit (Eugh)
– 我一个人在飞机上,我不收拾东西
Yeah, eating candied yams and some catfish
– 吃蜜饯山药和鲶鱼
Hm, yeah, that rich, fuck what you heard, I’m that nigga and I’m that bitch
– 嗯,是啊,那个有钱人,去你的,我是那个黑鬼,我是那个婊子

I hope you find your way home
– 我希望你能找到回家的路
Real shit, I’m proud of you
– 真的,我为你骄傲
I’m proud of you, bro
– 我为你感到骄傲,兄弟
Like, you just never cease to amaze me, like, you just—
– 就像,你永远不会停止让我惊讶,就像,你只是—
There’s no words right now how I feel
– 现在没有我的感觉
Do your thing, just keep, keep shinin’
– 做你的事,保持,保持光泽
(Run it, run it, run it back, run it back)
– (运行它,运行它,运行它,运行它)
(The light comes from within)
– (光来自内部)
(The light comes from within)
– (光来自内部)
(The light comes from within)
– (光来自内部)
(The light comes from within)
– (光来自内部)
(The light)
– (光)
I hope you find your way home
– 我希望你能找到回家的路
(Yeah, Chromakopia, Chromakopia)
– (是的,Chromakopia,Chromakopia)


Tyler

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: