视频剪辑
歌词
Damn, nigga, every time I look at you, I swear to God
– 该死，黑鬼，每次我看着你，我向上帝发誓
Nigga, you got that nigga feet
– 黑鬼，你有那只黑鬼的脚
You got that nigga body
– 你有那个黑鬼的尸体
You got that nigga long arms, fingers and shit
– 你有那个黑鬼长长的胳膊，手指和狗屎
Flat feet, big di—
– 平脚，大di—
She said that I make expressions like him
– 她说我的表情和他一样
My legs to my shoulders and my chin like him
– 我的腿到我的肩膀和我的下巴像他一样
My waist and my posture like him
– 我的腰和我的姿势像他一样
Like him
– 喜欢他
Like him, like him, like him
– 喜欢他，喜欢他，喜欢他
Mama, I’m chasin’ a ghost
– 妈妈，我在追鬼
I don’t know who he is
– 不知道他是谁
Mama, I’m chasin’ a ghost
– 妈妈，我在追鬼
I don’t know where he is
– 不知道他在哪
Mama, I’m chasin’ a ghost
– 妈妈，我在追鬼
Do I look like him? (Like what?)
– 我长得像他吗？ （比如什么？)
Like him (Like what?)
– 喜欢他（喜欢什么？)
Like him (Like what?)
– 喜欢他（喜欢什么？)
Like him (La-la-la-la)
– 喜欢他（La-la-la-la）
(La-la-la-la)
– (啦啦啦啦啦)
You gave me love and affection
– 你给了我爱和亲情
Attention (Go), protection
– 注意（Go），保护
How could I ever miss somethin’ (Go)
– 我怎么会错过什么呢？
That I’d never had?
– 我从未有过？
I would never judge ya
– 我绝不会评判你
‘Cause everything worked out without him (Like what?)
– 因为没有他，一切都顺利（比如什么？)
Like him (Like what?)
– 喜欢他（喜欢什么？)
Like him (Huh?)
– 喜欢他（嗯？)
Mama, I’m chasin’ a ghost
– 妈妈，我在追鬼
I don’t know who he is
– 不知道他是谁
Mama, I’m chasin’ a ghost
– 妈妈，我在追鬼
I don’t know where he is
– 不知道他在哪
Mama, I’m chasin’ a ghost
– 妈妈，我在追鬼
Do I look
– 我看
(Huh?)
– （嗯？)
Like him
– 喜欢他
Like him
– 喜欢他
I decided to
– 我决定
Really get that love inside of you
– 真正得到你内心的爱
I would never ever lie to you (Yeah)
– 我永远不会骗你（是的）
You ain’t never gotta lie to me
– 你没必要骗我
I’m everything that I strive to be
– 我是我努力成为的一切
So do I look like him?
– 那我长得像他吗？
Do I look like him? (Like him, like him, like him, like him)
– 我长得像他吗？ （喜欢他，喜欢他，喜欢他，喜欢他）
I don’t look like him
– 我不像他
(Like him)
– （喜欢他）
It was my fault, not yours, not his, it was my fault, I’m sorry
– 是我的错，不是你的，不是他的，是我的错，对不起
You know
– 你知道吗？
It was my fault
– 是我的错
Not him, ’cause he always wanted to be there for you
– 不是他，因为他一直想在你身边
And I’m sorry I was young
– 我很抱歉我还年轻
But he’s always wanted to be a father to you
– 但他一直想做你的父亲
So I, I fucked up and I take ownership of that
– 所以我，我搞砸了，我掌握了这一切
Of my choices and decisions
– 我的选择和决定
And I’m sorry for that
– 对此我很抱歉
He’s a good guy
– 他是个好人
So don’t hold that against him, because it was my fault
– 所以，不要拿他，因为这是我的错
Just, you know, forgive me
– 只是，你知道，原谅我
