Tyler, The Creator – Rah Tah Tah 英语 歌词 & 中文 翻译本

视频剪辑

歌词

She ain’t never met no one who talk like that
– 她从没见过这样说话的人
And if you hang up on a nigga, bitch, I’ll call right back (Woo, woo, woo, yeah, uh)
– 如果你挂了一个黑鬼,婊子,我会马上回电话(呜,呜,呜,是啊,呃)

Roll my windows up, darlin’, roll them windows up
– 把我的窗户卷起来,亲爱的,把窗户卷起来
Biscuit-ass niggas wonder how I got my jiffy up
– 饼干屁股黑鬼不知道我是怎么得到我的jiffy了
Crib so damn big, I need a diaper and a sippy cup (Wah)
– 婴儿床这么大,我需要一个尿布和一个啜饮杯(哇)
Someone tell Zendaya she my favorite, can she hit me up?
– 有人告诉赞达亚她是我的最爱,她能打我吗?
Ha-ha-ha-ha, when I double-park the LaF’
– 哈哈哈,当我把拉夫双停的时候
That rah-tah-tah-tah, bitch, I’m steppin’ on the gas (Mm)
– 那个拉-塔-塔-塔,婊子,我在踩油门(Mm)

She ain’t never met no one who talk like that (I don’t really know)
– 她从来没有见过这样说话的人(我真的不知道)
And if you hang up on a nigga, bitch, I’ll call right back (Yeah, uh)
– 如果你挂了一个黑鬼,婊子,我马上给你回电话(是的,呃)

Wipe that silly grin (Mm), bitch, I’m really him (Mm)
– 擦擦那傻傻的笑容(Mm),婊子,我真的是他(Mm)
You better put them palms together, bitch, I really sin (Mm)
– 你最好把他们的手掌放在一起,婊子,我真的罪(Mm)
No, me and crack don’t share daddies, but we really twins (Okay)
– 不,我和crack不分享爸爸,但我们真的是双胞胎(好的)
If she ain’t got her shit together, she ain’t gettin’ in (Okay)
– 如果她没有得到她的狗屎在一起,她不会得到在(好)
You see the bed top bunker, the boy got thumpers
– 你看到床上的沙坑了,那男孩就砰砰作响了
I’m a bonafide face seat, box muncher
– 我是一个真正的脸座,盒子muncher

She ain’t never met no one who talk like that (I want that pussy, yeah)​
– 她从来没有见过这样说话的人(我想要那个女人,是的)​
And if you hang up on a nigga, bitch, I’ll call right back (Mwah, yeah)
– 如果你挂了一个黑鬼,婊子,我会马上回电话(Mwah,是的)

Never in the Hamptons dick-ridin’ in a white ‘fit (Nah)
– 从来没有在汉普顿迪克-ridin’在一个白色’适合(Nah)
Never raise a hand, the strap on him like a dyke bitch
– 永远不要举手,他身上的带子就像一个堤坝的婊子
This dark work like night shift, I’m thunder, I light shit (Pew)
– 这黑暗的工作像夜班,我是雷,我光狗屎(皮尤)
I flood this, I flood that, I swim good, I’m Pisces (I’m a fish)
– 我淹这个,我淹那个,我游得很好,我是双鱼座(我是一条鱼)
Hey T, why you actin’ hard? I’m like, “Baby, please
– 嘿,T,你为什么用力? 我就像,”宝贝,求你了
I ain’t tough, I just thumbs up, like I’m scrollin’ feed”
– 我不强硬,我只是竖起大拇指,就像我在滚动饲料”

She ain’t never met no one who talk like that (Nigga, I’m pussy)​
– 她从来没有见过这样说话的人(黑鬼,我是娘们)​
And if you hang up on a nigga, bitch, I’ll call right back, yeah
– 如果你挂了一个黑鬼,婊子,我马上给你回电话,是的

Roll my windows up, darlin’, roll them windows up
– 把我的窗户卷起来,亲爱的,把窗户卷起来
Never let them see the color, model, make of semi truck
– 永远不要让他们看到半卡车的颜色、型号、制造
Fuck it, fuck your shimmy up, yeah, fuck your shimmy up
– 去你的,去你的,去你的,去你的
Celebrate, it’s your birthday, get your pennies up (Yeah, uh)
– 庆祝,这是你的生日,让你的便士(是的,呃)
Bitch, you bossin’ up, yeah, nah, we really bossin’ up
– 婊子,你发疯了,对,不,我们真的发疯了
I could never ride no Hellcat, shit don’t cost enough (Enough)
– 我永远不会骑没有地狱猫,狗屎不花费足够(足够)
Twenty thousand on me (Vroom), hunnid thousand on me (Uh)
– 我身上两万(Vroom),我身上一万(呃)
Fifty thousand on me (Mm-hmm), a couple thousand on me (Yeah)
– 我五万(嗯),我两千(是的)
You’re movin’ sloppy if you get that sloppy where you sleep at
– 如果你睡得那么邋遢,你就会变得邋遢
Never tell them niggas or those women where you breathe at
– 永远不要告诉他们黑鬼或那些你呼吸的女人
If my ex is spillin’ tea about me, don’t you drink that
– 如果我的前夫对我很感兴趣,你就不喝吗?
And don’t you call me brother, I just met you, you could keep that
– 别叫我兄弟,我刚认识你,你可以留着
With these type of views, it ain’t no service on my two-way
– 有了这些类型的观点,这不是我的双向服务
So you don’t have to call, I’m Usher Raymond on a Tuesday
– 所以你不必打电话,我是周二的亚瑟*雷蒙德
With twenty thousand on me (Mm), hunnid thousand on me (Uh)
– 我身上有两万(毫米),我身上有两万(呃)
Fifty thousand on me (Mm-hmm), a couple thousand on me
– 五万在我身上,两千在我身上
Brodie said his job to— for me, he the cameraman
– 布罗迪说他的工作是为了我,他是摄影师
They hoes went to Leuzinger, I skated to Hamilton
– 他们锄头去了卢辛格,我溜冰去了汉密尔顿
I had that S dome, was gettin’ pressed and almost packed out (Where you from?)
– 我有那个圆顶,被压得几乎挤满了人(你从哪里来?)
Me and Lionel Boyce in drama class, my boy can act now (Mm)
– 我和莱昂内尔*博伊斯在戏剧课上,我的男孩现在可以行动了(Mm)
Was really Odd Future, all them other niggas whacked out
– 真是奇怪的未来,所有其他的黑鬼都被淘汰了
The biggest out the city after Kenny, that’s a fact now
– 肯尼之后最大的城市,这是现在的事实

She ain’t never met no one who talk like that (Bitch, ooh, ooh)​
– 她从来没有见过这样说话的人(婊子,哦,哦)​
And if you hang up on a nigga, bitch, I’ll call right back (Bitch, ooh, ooh, ooh, yeah)
– 如果你挂了一个黑鬼,婊子,我会马上回电话(婊子,哦,哦,哦,是的)

(Uh, uh)
– (呃,呃)
Them niggas used to press me on the carrot-colored bus
– 那些黑鬼过去常常把我压在胡萝卜色的公共汽车上
(I’m not with that shit, cuh, alright?)
– (我不是那个狗屎,cuh,好吗?)
That’s why I’m paranoid now ’cause niggas weird and really bums
– 这就是为什么我现在偏执因为黑鬼怪怪的,真的很蠢
I’m paranoid now ’cause niggas weird and really bums (Uh, uh, uh)
– 我现在偏执,因为黑鬼怪怪的,真的很蠢(呃,呃,呃)
I’m paranoid now ’cause niggas weird and really bums
– 我现在偏执,因为黑鬼怪怪的,真的很蠢
I’m paranoid now ’cause niggas weird and really bums
– 我现在偏执,因为黑鬼怪怪的,真的很蠢
I’m—
– 我是—


Tyler

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: