U2 – Vertigo 英語 歌詞 中國人 翻譯

Uno, dos, tres, catorce
– Uno，dos，tres，catorce

Send it to the back, Captain
– 把它送到后面，上尉

Lights go down, it’s dark
– 灯光熄灭，天黑了
The jungle is your head, can’t rule your heart
– 丛林是你的头，不能统治你的心
A feeling’s so much stronger than a thought
– 感觉比思想强烈得多
Your eyes are wide and though your soul, it can’t be bought
– 你的眼睛睁得大大的，虽然你的灵魂，但它是买不到的
Your mind can wander
– 你的思想可以徘徊

Hello, hello (hola!)
– 你好，你好（hola！)
We’re at a place called Vertigo (¿dónde está?)
– 我们在一个叫眩晕的地方（¿dónde está？)
It’s everything I wish I didn’t know
– 这是我希望我不知道的一切
Except you give me something
– 除了你给我点东西
I can feel
– 我能感觉到
Feel
– 感觉

The night is full of holes
– 夜色千疮百孔
‘Cause bullets rip the sky of ink with gold
– 因为子弹用金子撕破墨水的天空
They twinkle as the boys play rock and roll
– 他们闪烁的男孩玩摇滚
They know that they can’t dance, at least they know
– 他们知道他们不会跳舞，至少他们知道

I can’t stand the beats, I’m asking for the check
– 我受不了节奏，我要支票
Girl with crimson nails has Jesus ’round her neck
– 深红色指甲的女孩有耶稣的脖子
Swinging to the music, swinging to the music
– 随着音乐摇摆，随着音乐摇摆
Oh, oh, oh, oh, oh
– 哦，哦，哦，哦，哦
Oh, oh, oh, oh, oh
– 哦，哦，哦，哦，哦
Oh, oh, oh, oh, oh
– 哦，哦，哦，哦，哦

Hello, hello (hola!)
– 你好，你好（hola！)
I’m at a place called Vertigo (¿dónde está?)
– 我在一个叫眩晕的地方（¿dónde está？)
It’s everything I wish I didn’t know
– 这是我希望我不知道的一切
But you give me something
– 但你给了我一些东西
I can feel
– 我能感觉到
Feel
– 感觉

All of this
– 所有这些
All of this can be yours
– 所有这些都可以是你的
All of this
– 所有这些
All of this can be yours
– 所有这些都可以是你的
All of this
– 所有这些
All of this can be yours
– 所有这些都可以是你的
Just give me what I want
– 只要给我我想要的
And no one gets hurt
– 没有人会受伤

Hello, hello (hola!)
– 你好，你好（hola！)
We’re at a place called Vertigo (¿dónde está?)
– 我们在一个叫眩晕的地方（¿dónde está？)
Lights go down, and all I know
– 灯灭了，我只知道
Is that you give me something
– 是你给了我什么吗？
I can feel your love teaching me how
– 我能感受到你的爱教我如何
Your love is teaching me how
– 你的爱教我如何
How to kneel
– 如何跪下
Kneel
– 跪下

Yeah, yeah, yeah, yeah
– 是的，是的，是的，是的
Yeah, yeah, yeah, yeah
– 是的，是的，是的，是的
Yeah, yeah, yeah, yeah
– 是的，是的，是的，是的
Yeah, yeah, yeah, yeah
– 是的，是的，是的，是的