UZI – 1 YIL 土耳其语 歌词 & 中文 翻译本

视频剪辑

歌词

Ah-ah-ah, ah-ah-ah
– 啊啊啊啊啊啊啊啊啊
A-ah
– 啊-哦

Bugün sana geldiğim anlardan biri (Ya)
– 今天是我来找你的时刻之一(Ya)
Ama mecburum bi’ sen anlarsan beni (Ya-ah)
– 但我必须,如果你明白我的话(Ya-ah)
Yakarım kendimi ağlarsan
– 如果你哭了,我会烫伤自己
“Geri dön” diyemem (Ah)
– 我不能说”回来”(哦)
Bırakamam asla zaten
– 反正我也放不下
İnandım, o valla sensin, bırakmam
– 我相信,是你,我不会放手
Dünya üstüme gelse de
– 即使世界正在降临在我身上
Koca dünya tersine dönse de (Ah)
– 即使整个世界都在颠倒(哦)
Hatta bütün hislerim ölse bırakmam (Ah)
– 就算我所有的感情都死了我也不会放手(喔)
Sinirimden, inatçılığımdan
– 从我的愤怒,从我的固执
Serseriyim ben, silahla vurulmam (Ah-ah)
– 我是个小混混,我不会被枪射中的(啊-啊)
Vur lan, beni vur, gocunmam
– 射我,射我,我不去
Gözün kitap gibi, bak başucumdan
– 你的眼睛就像一本书,从我的床边看
Keyif alamadım uykularımdan
– 我睡不着觉
Sağ tarafım eksik uyanınca
– 醒来时我的右侧不见了
Eksik bile eksik be anla (Ya)
– 就算少了也少了,懂(雅)
Seni gördüm, ya, kaldım o anda
– 我看到你,哦,我留在那一刻

Nefes alıyorum bir yıldır, ah
– 我已经呼吸了一年了,哦
Nefes alıyorum bir yıldır
– 我已经呼吸了一年了
Bi’ ömür verilir, bu çocuk tanınır (Ah-ah-ah-ah)
– 给了一辈子,这个孩子被认可(啊-啊-啊-啊)
Seni kendimden bile kıskanırım ben
– 我嫉妒你甚于嫉妒我自己
Nefes alıyorum bir yıldır sen’le
– 我已经和你呼吸了一年了
Nefes alıyorum bir yıldır
– 我已经呼吸了一年了
Zehirin içilir, çekilir dırdır
– 喝毒药,退出,唠叨
Sen’le nefes alıyorum tam bir yıldır (Ya-ya)
– 我已经和你呼吸了整整一年了(Ya-ya)

Anladığım tek dil tabanca
– 我唯一懂的语言是手枪
Bugünün de dünden farkı yok (Ya)
– 今天和昨天没有什么不同
Anca bi’ aklımı toplıyım, yaşıyım rahatça be (Ah-ah-ah-ah)
– 我只是让我的头脑在一起,我老了,我很舒服(啊-啊-啊-啊)
Kokun ilaç, ya, ben amansız hastayım
– 你的气味是药,你,我病得很厉害
Yirmi yediden sekizine basmıyım
– 我27岁中有8岁
Atlamıyo’sam neden terastayım?
– 如果我不跳,为什么我在露台上?
Annem, bi’ sen, bi’ dostum hayattayım
– 妈妈,比你,比我的朋友,我还活着
N’oldu bize, biz olduk, taraf mıyız? (Yeah)
– 我们发生了什么事,我们变成了,我们在一边吗? (是的)
Seninle mutsuz olmak da varmış (Ya)
– 还有就是对你不满(Ya)
Sanki güzelliği topraktan almış
– 仿佛他从大地上夺走了美丽
Aşk diye bi’ duygu harbiden varmış
– 真的有一种感觉叫做爱
Bi’ varmış ve yok olamaz asla
– 有一个bi,它永远不会消失
Bi’ hastane koridorlarında voltayım, senin için attığım her adım
– 我站在医院的走廊里,我为你走的每一步
Hatta ne istiyo’san senin olur
– 事实上,无论你想要什么都会是你的
Çünkü ben her zaman bur’dayım
– 因为我总是在布尔
Atla, seni gezdiririm
– 跳进去,我带你去兜风
Gönlümün duraklarında bembeyaz bi’ atla
– 在我心的停止处跳白
Kalp bahçem senin, o odalar senin ve istersen ip atla
– 我的心花园是你的,那些房间是你的,如果你想跳绳
Neden herkes benden bi’ şeyler bekliyo’ hem de yorulduğum dak’ka? (Ah)
– 为什么当我累了的时候,每个人都对我”期待”? (哦)
Yorulduğum anda benimle kal, hatta ol hep yanımda
– 累了就陪着我,甚至永远在我身边

Nefes alıyorum bir yıldır, ah
– 我已经呼吸了一年了,哦
Nefes alıyorum bir yıldır
– 我已经呼吸了一年了
Bi’ ömür verilir, bu çocuk tanınır
– 一生被赋予,这个孩子被认可
Seni kendimden bile kıskanırım ben (Ah)
– 我嫉妒你,甚至从我自己(哦)
Nefes alıyorum bir yıldır sen’le
– 我已经和你呼吸了一年了
Nefes alıyorum bir yıldır
– 我已经呼吸了一年了
Zehirin içilir, çekilir dırdır
– 喝毒药,退出,唠叨
Sen’le nefes alıyorum tam bir yıldır
– 我已经和你呼吸了整整一年了
Nefes alıyorum bir yıldır, ah
– 我已经呼吸了一年了,哦
Nefes alıyorum bir yıldır
– 我已经呼吸了一年了
Bi’ ömür verilir, bu çocuk tanınır
– 一生被赋予,这个孩子被认可
Seni kendimden bile kıskanırım ben (Ah)
– 我嫉妒你,甚至从我自己(哦)
Nefes alıyorum bir yıldır sen’le
– 我已经和你呼吸了一年了
Nefes alıyorum bir yıldır
– 我已经呼吸了一年了
Zehirin içilir, çekilir dırdır
– 喝毒药,退出,唠叨
Sen’le nefes alıyorum tam bir yıldır (-dır)
– 我已经和你呼吸了整整一年了(-dir)

Ah
– 哦
Ya, istersen ip atla
– 是的,如果你想跳绳
Ya, ey-ey, ah
– 是啊,哦


UZI

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: