Valentino Vivace – Come mai 意大利語 歌詞 中國人 翻譯

Perle rosse e verdi all’orizzonte
– 地平线上的红绿珍珠
Goccie che scivolano giù
– 下降，下降
E fanno vibrare i colori
– 使颜色振动
Finissime collane d’argento
– 细银项链
Si intrecciano con i miei occhi
– 它们和我的眼睛交织在一起
E mi fanno tremare dal dolore
– 他们让我痛苦地颤抖

Speravo che le lacrime fossero finite
– 我希望眼泪已经结束
Ma penso che mi sono sbagliato
– 但我想我错了
Guardando il lago in cui sto sprofondando
– 看着我沉入的湖

Come mai
– 怎么会
Lampi stanno illuminando la mia stanza
– 闪光照亮了我的房间
Come se
– 好像
Fossimo in una discoteca per dire addio
– 我们在夜总会说再见

Dev’essere almeno la millesima volta
– 至少是千次
Che mi capovolgo in un vortice di pensieri
– 我在思想的旋风中颠倒过来
Mi perdo via
– 我迷路了
O forse faccio apposta
– 或者我是故意的
Guardando i cerchi perfetti
– 看着完美的圆圈
Comparire e poi svanire
– 出现然后消失

Speravo che le lacrime fossero finite
– 我希望眼泪已经结束
Ma penso che mi sono sbagliato
– 但我想我错了
Guardando il lago in cui sto sprofondando
– 看着我沉入的湖

Come mai
– 怎么会
Lampi stanno illuminando la mia stanza
– 闪光照亮了我的房间
Come se
– 好像
Fossimo in una discoteca per dire addio
– 我们在夜总会说再见

Speravo che le lacrime fossero finite
– 我希望眼泪已经结束

Come mai
– 怎么会
Lampi stanno illuminando la mia stanza
– 闪光照亮了我的房间
Come se
– 好像
Fossimo in una discoteca per dire addio
– 我们在夜总会说再见