Waka Flocka Flame Feat. Roscoe Dash & Wale – No Hands 英語 歌詞 中國人 翻譯

Listen to this track, bitch
– 听这首歌，婊子

Girl the way you’re movin’, got me in a trance
– 女孩，你的动作，让我恍惚
DJ turn me up, ladies this your jam
– DJ把我打开，女士们，这是你的果酱
I’mma sip Moscato and you gon’ lose them pants
– 我喝了莫斯卡托，你就把裤子弄丢了
Then I’mma throw this money while you do it with no hands
– 那我就把这笔钱扔了，而你却不用手
Girl drop it to the floor
– 女孩把它扔到地板上
I love the way your booty go (go, go)
– 我喜欢你的战利品去的方式（去，去）
All I wanna do is sit back and watch you move
– 我只想坐着看着你移动
And I’ll proceed to throw this cash (what)
– 我会继续扔这些现金（什么）

All that ass in your jeans
– 所有的屁股在你的牛仔裤
Can Wale beat? Can Roscoe skeet?
– 威尔能打败吗？ 罗斯科能飞碟吗？
Long hair she don’t care, when she walk she get stares
– 长发她不在乎，当她走路时，她会盯着她
Brown skin or a yellowbone, DJ this my favorite song
– 棕色皮肤或黄骨，DJ这首我最喜欢的歌
So I’mma make it thunderstorm, flood warning, Flocka yeah
– 所以我会让它成为雷暴，洪水警告，弗洛卡是的
Blowin’, fuck it, I don’t care, Jacksons flyin’ everywhere
– 吹，去你的，我不在乎，杰克逊到处飞
Tap my partner Roscoe like bruh
– 像布鲁一样轻拍我的搭档罗斯科
I’m drunk as hell can’t you tell
– 我喝醉了，你不知道吗？
Threw 70 bands, bet 50 stacks, oh fuckin well
– 扔了70个乐队，赌50个堆栈，哦，他妈的好
I’m tryna hit the hotel with two girls that’ll swallow me
– 我特丽娜和两个女孩一起去了旅馆，她们会把我吞了
Take this dick while I’m swallow Moscato, got her freaky
– 拿着这个家伙，而我吞下莫斯卡托，得到了她的怪异
Hey you got me in a trance, please take off your pants
– 嘿，你让我恍惚了，请脱掉你的裤子
Pussy pop on a handstand, you got me sweatin’
– 娘们倒立，你让我汗流浃背
Please pass me a fan, damn
– 请给我一个扇子，该死的

Girl the way you’re movin’, got me in a trance
– 女孩，你的动作，让我恍惚
DJ turn me up, ladies this your jam
– DJ把我打开，女士们，这是你的果酱
I’mma sip Moscato and you gon’ lose them pants
– 我喝了莫斯卡托，你就把裤子弄丢了
Then I’mma throw this money while you do it with no hands
– 那我就把这笔钱扔了，而你却不用手
Girl drop it to the floor
– 女孩把它扔到地板上
I love the way your booty go (go, go)
– 我喜欢你的战利品去的方式（去，去）
All I wanna do is sit back and watch you move
– 我只想坐着看着你移动
And I’ll proceed to throw this cash (what)
– 我会继续扔这些现金（什么）

She said look ma, no hands
– 她说，看，妈，没有手
She said look ma, no hands and no darling I don’t dance
– 她说看，妈，没有手，没有亲爱的我不跳舞
And I’m with Roscoe, I’m with Waka, I think I deserve a chance
– 我和罗斯科在一起，我和瓦卡在一起，我想我应该得到一个机会
I’m a bad mothafucka, gon’ ask some mothafuckas
– 我是一个坏mothafucka，gon’问一些mothafuckas
A young handsome mothafucka
– 一个年轻英俊的mothafucka
I sling that wood, I just Nunchuck ’em
– 我吊着木头，我只是双节棍
And who you with? And what’s your name?
– 你和谁在一起？ 你叫什么名字？
You not hip boo, I’m Wale
– 你不是笨蛋，我是威尔
And that D.C. shit I rep all day
– 我整天都在做华盛顿的事
And my eyes red cause of all that haze
– 而我的眼睛红色的原因，所有的阴霾
Don’t blow my high, let me shine
– 不要吹我高，让我发光
Drumma on the beat, let me take my time
– 鼓点节奏，让我慢慢来
Nigga want beef we can take it outside
– 黑鬼想要牛肉，我们可以带到外面去吃
Fight for what broad, these hoes ain’t mine
– 为什么而战，这些锄头不是我的
Is you out your mind? You out your league
– 你疯了吗？ 你已经出类拔萃了
I sweat no bitches just sweat out weaves
– 我汗流浃背，婊子们只是汗流浃背
Wear out tracks, let me do my thing
– 磨损轨道，让我做我的事
I got 16, for this Roscoe thing
– 我有16个，为了罗斯科的事
But I’m almost done, let me get back to it
– 但我快做完了，让我回去吧
Whole lotta loud and a little backwood
– 一大堆吵闹，一小堆背木
Whole lotta money, big tip I would
– 一大笔钱，一大笔小费
I put her on the train, little engine could, bitch
– 我把她放在火车上，小引擎可以，婊子

Girl the way you’re movin’, got me in a trance
– 女孩，你的动作，让我恍惚
DJ turn me up, ladies this your jam
– DJ把我打开，女士们，这是你的果酱
I’mma sip Moscato and you gon’ lose them pants
– 我喝了莫斯卡托，你就把裤子弄丢了
Then I’mma throw this money while you do it with no hands
– 那我就把这笔钱扔了，而你却不用手
Girl drop it to the floor
– 女孩把它扔到地板上
I love the way your booty go (go, go)
– 我喜欢你的战利品去的方式（去，去）
All I wanna do is sit back and watch you move
– 我只想坐着看着你移动
And I’ll proceed to throw this cash (what)
– 我会继续扔这些现金（什么）

Roscoe Dash, okay
– 罗斯科*达什，好吗？
R-O-S-C-O-E, Mr. Shawty-Put-It-On-Me
– R-O-S-C-O-E，肖蒂先生
I be goin’ ham, shawty upgrade from bologna
– 我要去火腿，肖蒂从博洛尼亚升级
Them niggas tippin’ good girl but I can make it flood
– 他们是黑鬼，骗了好女孩，但我能让它泛滥
Cause I walk around with pockets that are bigger than my bus (who)
– 因为我带着比我的公共汽车大的口袋走来走去（谁）
Rain, rain go away, that’s what all my haters say
– 雨，雨走开，我所有的仇敌都这么说
My pockets stuck on overload, my rain never evaporates
– 我的口袋卡在超载，我的雨从未蒸发
No need to elaborate, most of these ducks exaggerate (they do)
– 无需详细说明，这些鸭子大多夸大（他们做）
But I’mma get money nigga everyday stuntin’ nigga
– 但我每天都能拿到钱，黑鬼，黑鬼
Ducks might get a chance after me
– 鸭子可能会有机会追我
Bitch I’m ballin’ like I’m comin’ off of free throws
– 婊子，我就像罚球一样
Cause the head of the game no cheat codes
– 导致游戏头没有作弊码
Lambo, Roscoe, no street code
– 兰博，罗斯科，没有街道代码
And your booty got me lost like Nemo
– 你的战利品让我像尼莫一样迷失了方向
Go, go, go, go, gon’ and do your dance
– 走，走，走，走，跳你的舞
And I’mma throw this money while you do it with no hands
– 我会把这笔钱扔给你，而你却不用手

Girl the way you’re movin’, got me in a trance
– 女孩，你的动作，让我恍惚
DJ turn me up, ladies this your jam
– DJ把我打开，女士们，这是你的果酱
I’mma sip Moscato and you gon’ lose them pants
– 我喝了莫斯卡托，你就把裤子弄丢了
Then I’mma throw this money while you do it with no hands
– 那我就把这笔钱扔了，而你却不用手
Girl drop it to the floor
– 女孩把它扔到地板上
I love the way your booty go (go, go)
– 我喜欢你的战利品去的方式（去，去）
All I wanna do is sit back and watch you move
– 我只想坐着看着你移动
And I’ll proceed to throw this cash (what)
– 我会继续扔这些现金（什么）
Le’go!
– 乐果！