Wale – Legendary 英語 歌詞 中國人 翻譯

Chopper the don with it, I wrote lyrics
– 用它砍断唐，我写了歌词
They ain’t grossing a million, liquid don’t form an opinion
– 他们没有收入一百万，液体也没有形成观点
I’m sort of a genius, nothing short of a legend
– 我是个天才，简直就是个传奇
Sort of Tommy Lasorda
– 有点像汤米*拉索达
The way I’m sorting these pitchers
– 我整理这些投手的方式
Pitchers whatever, f-ck it my speech is off
– 投手不管怎样，我的演讲结束了
Weekend trip to wherever, only heaven is far
– 周末旅行到哪里，只有天堂远
Metaphors in every color, these indelible bars
– 各种颜色的隐喻，这些不可磨灭的酒吧
Jordan 4 seated floorside sittin with mobs
– 约旦4坐在地板边与暴徒坐在一起
Only fear is mediocrity
– 只有恐惧是平庸
Every time I got a beat I feel like I don’t gotta sleep
– 每次我有一个节拍，我觉得我不睡觉
You keep praying on your break, I hope you got a sling
– 你休息的时候一直祈祷，我希望你有吊索
Shot for all them shots coming out them beaks
– 射中了所有的人，射中了他们的嘴
Sort of like Socrates and a prodigy
– 有点像苏格拉底和神童
You can’t kick it, your pockets thinner than soccer teams
– 你不能踢它，你的口袋比足球队薄
People f-ckin’ with me, they ain’t f-ckin with you
– 人们和我在一起，他们和你在一起
Lyrically sup hmm being generous too
– 抒情sup hmm也是慷慨的
I remember a nigga demo just sit in a room
– 我记得一个黑人演示只是坐在一个房间里
Made some moves, now I’m known to spit December to June
– 做了一些动作，现在我知道吐12月到6月
Rented a coupe – cool – met me a chick
– 租了一辆轿跑车-酷-遇见了我一个小妞
Always keep a rubber, word to telling your kids
– 总是保持橡胶，告诉你的孩子
If you gon do what you gon do, go handle your biz
– 如果你能做你能做的，就去处理你的生意
Or smoke some purp take a Percocet and Xanax and chill
– 或抽一些，采取Percocet和Xanax和寒意
For real, you real then I don’t need to say it
– 说真的，你真的，那我就不需要说了
It’s something to be great, it’s nothing to be famous.
– 这是伟大的东西，也不是出名的东西。

F-ck fame, f-ck money
– F-ck成名，f-ck钱
F-ck everything anyone can take from me
– 任何人都可以从我这里拿走的一切
It ain’t hard to make money
– 赚钱并不难
We young niggas, we just tryna be legendary
– 我们年轻的黑鬼，我们只是想成为传奇

F-ck fame, f-ck money
– F-ck成名，f-ck钱
F-ck everything anyone can take from me
– 任何人都可以从我这里拿走的一切
It ain’t hard to make money
– 赚钱并不难
We young niggas, we just tryna be legendary
– 我们年轻的黑鬼，我们只是想成为传奇

Zoning my 2nd bottle, focused still on tomorrow
– 分区我的第二瓶，仍然专注于明天
‘So what thoughts’ keep me anxious, Moet gon’ keep me calmer
– “那么，什么想法让我焦虑，Moet gon让我平静
Poetry keep her honest, these readings Stevie could draw up
– 诗让她保持诚实，这些读数Stevie可以起草
Don’t see this deeper than music, don’t hear it but feel the author
– 不要看到这比音乐更深，不要听到它，但感受作者
I don’t hear no talking, we just hear them barking
– 我没有听到没有说话，我们只是听到他们吠叫
And you know you run shit when they pay you good for walk-ins
– 你知道当他们付钱给你的时候，你就会跑屎
Failure is not an option, success is just a process
– 失败不是一种选择，成功只是一个过程
Say “yes” one time they use you, say “no” one time they plotting
– 说”是”一次他们使用你，说”不”一次他们策划
Didn’t make it through college, still debating my progress
– 没能通过大学，还在争论我的进步
End some friendships with homies, made some haters with albums
– 结束一些与homies的友谊，用专辑制作了一些仇敌
Limitations for cowards, this is Shay mixed with Malcolm
– 限制对于懦夫来说，这是Shay与Malcolm混合的
This is anti Mark McGuire it takes patience for power
– 这是反马克*麦奎尔它需要耐心的力量
Zoning my 6 -rillo legendaries forever
– 永远划分我的6-rillo传奇
Roll a nigga that lala – that’s how I play the -mello
– 滚一个黑鬼，拉拉–这就是我玩梅洛的方式
Niggas plotting against you, hate you but never tell you
– 黑鬼密谋反对你，恨你，但从不告诉你
And I know my haters want to make my heart beat acapella
– 我知道我的仇敌想让我心跳加速
Hella proper, my garment is propeller of chopper
– 海拉，我的衣服是直升机的螺旋桨
Cause I hella copped em so I could be way flyer than all them
– 因为我把他们弄到手，这样我就能比他们都飞得更快
I Aspire for awesome and require some flossing
– 我渴望真棒，需要一些牙线
Only way they gon listen, find it highly unfortunate
– 只有这样，他们才能听，发现它非常不幸
Tryna see if real lyric spittin can buy me a Porsche
– Tryna看看真正的抒情spittin能不能给我买辆保时捷
Tryna see if I get my critics as silent as auctions
– Tryna看看我是否让我的批评者像拍卖一样沉默
I decided to boss up, life’s a bitch and I caught her
– 我决定老板，生活是一个婊子，我抓住了她
Don’t always fuck me good, I’m just too cheap to divorce her
– 别总是操我好，我只是太贱了，不能和她离婚

F-ck fame, f-ck money
– F-ck成名，f-ck钱
F-ck everything anyone can take from me
– 任何人都可以从我这里拿走的一切
It ain’t hard to make money
– 赚钱并不难
We young niggas, we just tryna be legendary
– 我们年轻的黑鬼，我们只是想成为传奇