Walk Off The Earth – I’ll Be There 英语 歌詞 中文 翻譯

When the tears are rolling down
– 当泪水滚落
Like a river to the ocean
– 就像一条通往海洋的河流
And there’s no one else around
– 周围没有其他人
You won’t question my devotion
– 你不会质疑我的忠诚

Everybody needs somebody
– 每个人都需要有人
And you got me
– 你得到了我
You know that I know that you know that
– 你知道我知道你知道

I’ll be there for the highs and lows
– 我会在那里为高点和低点
Give you mine if your heart gets broke
– 如果你的心碎了，就把我的给你
By your side when you’re all alone
– 当你独自一人的时候，在你身边
I will be there
– 我会在那里

When you’re down and down on your luck
– 当你运气不好的时候
No ride home, and you got too drunk
– 没有车回家，你喝醉了
2 a.m. I’ma pick you up
– 凌晨2点我来接你
I will be there
– 我会在那里

I’ll be there, I’ll be there, I’ll be there for you
– 我会在那里，我会在那里，我会在那里为你
I’ll be there, I’ll be there, I’ll be there for you
– 我会在那里，我会在那里，我会在那里为你

When you’re down and down on your luck
– 当你运气不好的时候
No ride home, and you got too drunk, woah
– 没有车回家，你喝醉了，哇
I’ll be there, I’ll be there, I’ll be there for you
– 我会在那里，我会在那里，我会在那里为你

When your heart could use a break
– 当你的心需要休息的时候
And it’s too broken to be open
– 而且破得开不开
I’ll be patient, I will wait
– 我会耐心等待
Until you’re ready to be open
– 直到你准备好开放

Everybody (Everybody)
– 每个人（每个人）
Needs somebody (Needs somebody)
– 需要某人（需要某人）
And you got me
– 你得到了我
You know that I know that you know that
– 你知道我知道你知道

I’ll be there for the highs and lows
– 我会在那里为高点和低点
Give you mine if your heart gets broke
– 如果你的心碎了，就把我的给你
By your side when you’re all alone
– 当你独自一人的时候，在你身边
I will be there
– 我会在那里

When you’re down and down on your luck
– 当你运气不好的时候
No ride home, and you got too drunk
– 没有车回家，你喝醉了
2 a.m., I’ma pick you up
– 凌晨2点，我来接你
I will be there, hey
– 我会去的，嘿

I’ll be there, I’ll be there, I’ll be there for you
– 我会在那里，我会在那里，我会在那里为你
I’ll be there, I’ll be there, I’ll be there for you
– 我会在那里，我会在那里，我会在那里为你

When you’re down and down on your luck
– 当你运气不好的时候
No ride home, and you got too drunk, woah
– 没有车回家，你喝醉了，哇
I’ll be there, I’ll be there, I’ll be there for you
– 我会在那里，我会在那里，我会在那里为你

I’ll be there for the highs and lows
– 我会在那里为高点和低点
Give you mine when your heart gets broke
– 当你心碎的时候，把我的给你
By your side when you’re all alone
– 当你独自一人的时候，在你身边
I will be there
– 我会在那里

When you’re down and down on your luck
– 当你运气不好的时候
Gave your all, but it’s not enough
– 付出了你的一切，但这还不够
Take my hand, and I’ll pick you up
– 牵着我的手，我来接你
I will be there
– 我会在那里
(I will be there)
– （我会在那里）

I’ll be there, I’ll be there, I’ll be there for you
– 我会在那里，我会在那里，我会在那里为你
I’ll be there, I’ll be there, I’ll be there for you
– 我会在那里，我会在那里，我会在那里为你

When you’re down and down on your luck
– 当你运气不好的时候
No ride home, and you got too drunk, woah
– 没有车回家，你喝醉了，哇
I’ll be there, I’ll be there, I’ll be there for you
– 我会在那里，我会在那里，我会在那里为你
I’ll be there for you
– 我会在你身边