Whitney Houston – I Wanna Dance With Somebody (Who Loves Me) 英語 歌詞 中國人 翻譯

Yeah, yeah, wooo, ah ha
– 是啊，是啊，呜，啊哈
Hey yeah, ah
– 嘿耶啊
Wooo yeah, ah ha
– 呜啊啊哈
Yeah (I wanna dance)
– 是的（我想跳舞）

Clock strikes upon the hour
– 时时刻刻
And the sun begins to fade
– 太阳开始褪色
Still enough time to figure out
– 还有足够的时间来弄清楚
How to chase my blues away
– 如何把我的忧郁赶走

I’ve done alright up to now
– 到目前为止，我做得很好
It’s the light of day that shows me how
– 这是一天的光，告诉我如何
And when the night falls, loneliness calls
– 而当夜幕降临寂寞呼唤
Oh, I wanna dance with somebody
– 哦，我想和某人跳舞

I wanna feel the heat with somebody
– 我想和某人一起感受热
Yeah, I wanna dance with somebody
– 是的，我想和某人跳舞
With somebody who loves me
– 和一个爱我的人在一起
Oh, I wanna dance with somebody
– 哦，我想和某人跳舞

I wanna feel the heat with somebody
– 我想和某人一起感受热
Yeah, I wanna dance with somebody
– 是的，我想和某人跳舞
With somebody who loves me
– 和一个爱我的人在一起

I’ve been in love and lost my senses
– 我恋爱了，失去了理智
Spinning through the town
– 在小镇上旋转
Sooner or later, the fever ends
– 迟早，发烧结束
And I wind up feeling down
– 最后我感觉很沮丧
I need a man who’ll take a chance
– 我需要一个能冒险的人
On a love that burns hot enough to last
– 在一段炽热到持久的爱情上

So when the night falls
– 所以当夜幕降临
My lonely heart calls
– 我孤独的心呼唤
Oh, I wanna dance with somebody
– 哦，我想和某人跳舞
I wanna feel the heat with somebody
– 我想和某人一起感受热

Yeah, I wanna dance with somebody
– 是的，我想和某人跳舞
With somebody who loves me
– 和一个爱我的人在一起
Oh, I wanna dance with somebody
– 哦，我想和某人跳舞
I wanna feel the heat with somebody
– 我想和某人一起感受热

Yeah, I wanna dance with somebody
– 是的，我想和某人跳舞
With somebody who loves me
– 和一个爱我的人在一起
Somebody oo Somebody oo
– 某人oo某人Oo
Somebody who loves me yeah
– 一个爱我的人

Somebody oo Somebody oo
– 某人oo某人Oo
To hold me in his arms oh
– 把我抱在怀里哦

I need a man who’ll take a chance
– 我需要一个能冒险的人
On a love that burns hot enough to last
– 在一段炽热到持久的爱情上
So when the night falls
– 所以当夜幕降临
My lonely heart calls
– 我孤独的心呼唤

Oh, I wanna dance with somebody
– 哦，我想和某人跳舞
I wanna feel the heat with somebody
– 我想和某人一起感受热
Yeah, I wanna dance with somebody
– 是的，我想和某人跳舞
With somebody who loves me
– 和一个爱我的人在一起

Oh, I wanna dance with somebody
– 哦，我想和某人跳舞
I wanna feel the heat with somebody
– 我想和某人一起感受热
Yeah, I wanna dance with somebody
– 是的，我想和某人跳舞
With somebody who loves me
– 和一个爱我的人在一起

Don’tcha wanna dance with me baby
– 你不想和我跳舞宝贝
Dontcha wanna dance with me boy
– 你想和我跳舞吗，孩子
Hey Don’tcha wanna dance with me baby
– 嘿，你不想和我跳舞，宝贝
With somebody who loves me
– 和一个爱我的人在一起

Don’tcha wanna dance, say you wanna dance, don’tcha wanna dance
– Don’tcha wanna dance,say you wanna dance,don’tcha wanna dance
Don’tcha wanna dance, say you wanna dance, don’tcha wanna dance
– Don’tcha wanna dance,say you wanna dance,don’tcha wanna dance
Don’tcha wanna dance, say you wanna dance
– 你不想跳舞，说你想跳舞
With somebody who loves me
– 和一个爱我的人在一起
Dance
– 跳舞