Why Don’t We – Cold In LA 英語 歌詞 中國人 翻譯

I’m a little bit shy
– 我有点害羞
I’m a little bit right on time
– 我有点准时
And I know that you don’t operate the same
– 我知道你的操作方式不一样
Are you feeling alright?
– 你感觉还好吗?
‘Cause I really can’t tell sometimes
– 因为有时候我真的分不清
I wanna know what’s going on inside your brain
– 我想知道你脑子里在想什么
Just come a little bit closer
– 再靠近一点
‘Cause I don’t know if I know you yet
– 因为我还不知道我是否认识你
Yet there seems to be something new everyday
– 然而,似乎每天都有新的东西
Why do I really wanna hold you?
– 为什么我真的想抱你?
Why do I want you so bad?
– 我为什么这么想要你?
Yeah, you’re beautiful
– 是啊,你真漂亮
But something’s in my way
– 但有些东西妨碍了我

Yeah, we started with a good night
– 是啊,我们从一个美好的夜晚开始
Then it turned to day
– 然后它变成了白昼
Never thought that we would
– 从没想过我们会
Ever say the things we say
– 永远说我们说的话
To each other but we’re
– 彼此,但我们是
Here, just staring face to face
– 在这里,只是面对面地盯着
Why don’t you just stay with me?
– 你为什么不跟我呆在一起?

Don’t walk away
– 不要走开
‘Cause it’s cold in LA
– 因为洛杉矶很冷
Every time that you leave me behind
– 每次你离开我
Just stay at my place
– 就呆在我家
‘Cause I can tell by the way
– 顺便说一句,我能看出来
You’re lookin’ at me, you’ll be fine
– 你看着我,你会没事的

Is your body talking?
– 你的身体在说话吗?
‘Cause you don’t know what to say
– 因为你不知道该说什么
Do you do this often?
– 你经常这样做吗?
Is it all just a game to you, I’m wondering
– 这对你来说只是个游戏吗,我在想
Never seen this sort of thing
– 从没见过这种事
Am I the only one you came to see?
– 我是你唯一来看的人吗?

Yeah, we started with a good night
– 是啊,我们从一个美好的夜晚开始
Then it turned to day
– 然后它变成了白昼
Never thought that we would
– 从没想过我们会
Ever say the things we say
– 永远说我们说的话
To each other but we’re
– 彼此,但我们是
Here, just staring face to face
– 在这里,只是面对面地盯着
Why don’t you just stay with me?
– 你为什么不跟我呆在一起?

Don’t walk away
– 不要走开
‘Cause it’s cold in LA
– 因为洛杉矶很冷
Every time that you leave me behind
– 每次你离开我
Just stay at my place
– 就呆在我家
‘Cause I can tell by the way
– 顺便说一句,我能看出来
You’re lookin’ at me, you’ll be fine
– 你看着我,你会没事的

(I, I, I, I, I, I) You’ll be fine either way
– (我,我,我,我,我)无论哪种方式你都会好起来的
(I, I, I) But I wish you’d stay
– (我,我,我)但我希望你留下来
No, no, no
– 不,不,不

Yeah, it started with a good night
– 是啊,从一个美好的夜晚开始
Then it turned to day
– 然后它变成了白昼
Never thought that we would
– 从没想过我们会
Ever say the things we say
– 永远说我们说的话
To each other but we’re
– 彼此,但我们是
Here, just staring face to face
– 在这里,只是面对面地盯着
Why don’t you just stay with me?
– 你为什么不跟我呆在一起?

Don’t walk away
– 不要走开
‘Cause it’s cold in LA
– 因为洛杉矶很冷
Every time that you leave me behind
– 每次你离开我
Just stay at my place (stay at my place, oh)
– 只需留在我的地方(留在我的地方,哦)
‘Cause I can tell by the way
– 顺便说一句,我能看出来
You’re lookin’ at me, you’ll be fine (fine)
– 你看着我,你会没事的
You’ll be fine either way
– 不管怎样,你都会没事的

‘Cause it’s cold in LA
– 因为洛杉矶很冷
Every time that you leave me behind
– 每次你离开我
You’ll be fine either way
– 不管怎样,你都会没事的
Just stay at my place
– 就呆在我家
‘Cause I can tell by the way
– 顺便说一句,我能看出来
Oh, I wish you’d stay
– 哦,我希望你留下来
You lookin’ at me, you’d be fine
– 你看着我,你会没事的




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın