will.i.am Feat. Britney Spears – Scream & Shout 英語 歌詞 中國人 翻譯

Bring the action
– 带来行动

When you hear this in the club
– 当你在俱乐部听到这个
You’re gonna turn this shit up
– 你要把这事开大点
You’re gonna turn this shit up
– 你要把这事开大点
You’re gonna turn this shit up
– 你要把这事开大点
When we up in the club
– 当我们在俱乐部里的时候
All eyes on us
– 所有的目光都盯着我们
All eyes on us
– 所有的目光都盯着我们
All eyes on us
– 所有的目光都盯着我们
See the boys in the club
– 看看俱乐部里的男孩
They watchin’ us
– 他们看着我们
They watchin’ us
– 他们看着我们
They watchin’ us
– 他们看着我们
Everybody in the club
– 俱乐部里的每个人
All eyes on us
– 所有的目光都盯着我们
All eyes on us
– 所有的目光都盯着我们
All eyes on us
– 所有的目光都盯着我们

I wanna scream and shout and let it all out
– 我想尖叫，大喊大叫，让一切都结束
And scream and shout and let it out
– 又叫又叫又放
We sayin’, “Ohh, wee ohh, wee oh wee oh”
– 我们说，”哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦”
We sayin’, “Ohh, wee ohh, wee oh wee oh”
– 我们说，”哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦”
I wanna scream and shout and let it all out
– 我想尖叫，大喊大叫，让一切都结束
And scream and shout and let it out
– 又叫又叫又放
We sayin’, “Ohh, wee ohh, wee oh wee oh”
– 我们说，”哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦”

You are now-now rockin’ with will.i.am and (Britney, bitch)
– 你现在–现在和我一起摇滚will.i.am 和（布兰妮，婊子）

Aw yeah
– 啊，是的
Aw yeah
– 啊，是的
Aw yeah
– 啊，是的
Bring the action
– 带来行动

Rock and roll, everybody let’s lose control
– 摇滚，大家让我们失去控制
On the bottom, we let it go
– 在底部，我们让它去
Goin’ fast we ain’t goin’ slow
– 走得快我们不会走得慢
No no, ay yo
– 不，不，哟
Hear the beat, now let’s hit the floor
– 听到节拍，现在让我们在地板上
Drink it up and then drink some more
– 把它喝了，然后再喝一些
Light it up and let’s let it blow
– 点燃它，让它爆炸
Blow blow, ay yo
– 吹，吹，吹
Rock it out, rockin’ now
– 摇滚吧，摇滚吧
If you know what we talkin’ ’bout
– 如果你知道我们在说什么
Turn it up and burn down the house
– 把它开大点，烧掉房子
Hou-house, ay yo
– Hou-house，ay yo
Turn it up we gon’ turn it down
– 把它调高，我们把它调低
Here we go, we gon’ shake the ground
– 来了，我们要震动地面
Cause everywhere that we go we
– 因为无论我们走到哪里
Bring the action
– 带来行动

When you hear this in the club
– 当你在俱乐部听到这个
You’re gonna turn this shit up
– 你要把这事开大点
You’re gonna turn this shit up
– 你要把这事开大点
You’re gonna turn this shit up
– 你要把这事开大点
When we up in the club
– 当我们在俱乐部里的时候
All eyes on us
– 所有的目光都盯着我们
All eyes on us
– 所有的目光都盯着我们
All eyes on us
– 所有的目光都盯着我们
See them girls in the club
– 看到他们的女孩在俱乐部
They lookin’ at us
– 他们看着我们
They lookin’ at us
– 他们看着我们
They lookin’ at us
– 他们看着我们
Everybody in the club
– 俱乐部里的每个人
All eyes on us
– 所有的目光都盯着我们
All eyes on us
– 所有的目光都盯着我们
All eyes on us
– 所有的目光都盯着我们

I wanna scream and shout and let it all out
– 我想尖叫，大喊大叫，让一切都结束
And scream and shout and let it out
– 又叫又叫又放
We sayin’, “Ohh, wee ohh, wee oh wee oh”
– 我们说，”哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦”
We sayin’, “Ohh, wee ohh, wee oh wee oh”
– 我们说，”哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦”
I wanna scream and shout and let it all out
– 我想尖叫，大喊大叫，让一切都结束
And scream and shout and let it out
– 又叫又叫又放
We sayin’, “Ohh, wee ohh, wee oh wee oh”
– 我们说，”哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦”

You are now-now rockin’ with will.i.am and (Britney, bitch)
– 你现在–现在和我一起摇滚will.i.am 和（布兰妮，婊子）
Aw yeah
– 啊，是的
Aw yeah
– 啊，是的
Aw yeah
– 啊，是的

It goes on and on and on and on
– 它不停地走，不停地走
When me and you party together
– 当我和你一起聚会的时候
I wish this night would last forever
– 我希望这一夜能永远持续下去
Cause I was feelin’ down now I’m feelin’ better
– 因为我感觉很沮丧现在我感觉好多了
And maybe it goes on and on and on and on
– 也许它会一直持续下去，一直持续下去
When me and you party together
– 当我和你一起聚会的时候
I wish this night would last forever
– 我希望这一夜能永远持续下去
Ever-ever-ever-ever-ever
– 掳忙脠篓脣霉脱脨拢潞Ever-ever-ever-ever

I wanna scream and shout and let it all out
– 我想尖叫，大喊大叫，让一切都结束
And scream and shout and let it out
– 又叫又叫又放
We sayin’, “Ohh, wee ohh, wee oh wee oh”
– 我们说，”哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦”
We sayin’, “Ohh, wee ohh, wee oh wee oh”
– 我们说，”哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦”
I wanna scream and shout and let it all out
– 我想尖叫，大喊大叫，让一切都结束
And scream and shout and let it out
– 又叫又叫又放
We sayin’, “Ohh, wee ohh, wee oh wee oh”
– 我们说，”哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦”
We sayin’, “Ohh, wee ohh, wee oh wee oh”
– 我们说，”哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦”
I wanna scream and shout and let it all out
– 我想尖叫，大喊大叫，让一切都结束
And scream and shout and let it out
– 又叫又叫又放
We sayin’, “Ohh, wee ohh, wee oh wee oh”
– 我们说，”哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦”

You are now-now rockin’ with will.i.am and (Britney, bitch)
– 你现在–现在和我一起摇滚will.i.am 和（布兰妮，婊子）