Willow – Wait A Minute! 英語 歌詞 中國人 翻譯

Wait a minute
– 等一下
I think I left my conscience on your front doorstep
– 我想我把良心留在了你家门口
Woah-oh, woah-oh
– 哇哦，哇哦
Wait a minute
– 等一下
I think I left my consciousness in the sixth dimension
– 我想我把我的意识留在了第六维

But I’m here right now, right now
– 但我现在就在这里，现在
Just sitting in a cloud, oh, wow
– 只是坐在云中，哦，哇
I’m here right now, right now with you, oh, wow, oh, wow
– 我现在在这里，现在和你在一起，哦，哇，哦，哇
I don’t even care
– 我都不在乎
I’ll run my hands through your hair
– 我会用手摸摸你的头发
You wanna run your fingers through mine
– 你想用你的手指穿过我的
But my dreads too thick and that’s alright
– 但我的恐惧太浓了，没关系

Hold on, wait a minute
– 等等，等一下
Feel my heart’s intention, love
– 感受我内心的意图，爱
Hold on, wait a minute
– 等等，等一下
I left my consciousness in the sixth dimension
– 我把我的意识留在了第六维
Left my soul in his vision
– 把我的灵魂留在他的视野里
Let’s go get it, oh, oh
– 我们去拿吧，哦，哦
Let’s go get it, oh, oh
– 我们去拿吧，哦，哦

Some tings don’t work
– 有些东西不起作用
Some tings are bound to be
– 有些东西一定会
Some tings, they hurt
– 有些东西，它们很痛
And they tear apart me
– 他们把我撕碎了
You left your diary at my house
– 你把日记忘在我家了
And I read those pages
– 我读了那些书
Do you really love me, baby?
– 你真的爱我吗宝贝

Some tings don’t work
– 有些东西不起作用
Some tings are bound to be
– 有些东西一定会
Some tings, they hurt
– 有些东西，它们很痛
And they tear apart me
– 他们把我撕碎了
But I broke my word, and you were bound to see
– 但我食言了，你一定会看到的
And I cried at the curb
– 我在路边哭了
When you first said “Oel ngati kameie”
– 当你第一次说”Oel ngati kameie”时”

Hold on, wait a minute
– 等等，等一下
Feel my heart’s intention, love
– 感受我内心的意图，爱
Hold on, wait a minute
– 等等，等一下
I left my consciousness in the sixth dimension
– 我把我的意识留在了第六维
Left my soul in his vision
– 把我的灵魂留在他的视野里
Let’s go get it, oh, oh
– 我们去拿吧，哦，哦
Let’s go get it, oh, oh
– 我们去拿吧，哦，哦

Some people like to live
– 有些人喜欢生活
Some just tryin’ to get by
– 有些人只是想过日子
Some people like that hurt, ooh
– 有些人喜欢那样受伤，哦
Some just rather say goodbye, bye
– 有些人只是宁愿说再见，再见

Hold on, wait a minute
– 等等，等一下
Feel my heart’s intention, love
– 感受我内心的意图，爱
Hold on, wait a minute
– 等等，等一下
I left my consciousness in the sixth dimension
– 我把我的意识留在了第六维
Left my soul in his vision
– 把我的灵魂留在他的视野里
Let’s go get it, oh, oh
– 我们去拿吧，哦，哦
Let’s go get it, oh, oh
– 我们去拿吧，哦，哦

(Let’s go get it)
– （我们去拿吧）
(Ooh)
– （哦）
(Let’s go get it)
– （我们去拿吧）
(Ooh)
– （哦）