Wisin & Yandel – Me Estas Tentando 西班牙语 歌詞 中文 翻譯

La Mente Maestra
– 策划者
Hace rato que tu mirada me anda diciendo que
– 有一段时间以来，你的表情一直在告诉我
Te encantaría pasar una noche llena de (Sexo)
– 你愿意度过一个充满（性）的夜晚吗
(Fuego, fuego)
– （火，火）
Ella sabe
– 她知道
El capitán W en sociedad con Yandel
– W船长与Yandel合作
Ustedes saben quiénes somos nosotros
– 你知道我们是谁

Me estás tentando
– 你在诱惑我
Hace rato que te ando velando, oh, oh
– 我看着你已经有一段时间了，哦，哦
Tu cuerpo rozándome, eh, eh
– 你的身体摩擦我，嘿，嘿
Estás excitándome, eh, eh
– 你让我兴奋，嗯，嗯
(Los líderes)
– (领导)

Me estás tentando
– 你在诱惑我
Hace rato que te ando velando, oh, oh
– 我看着你已经有一段时间了，哦，哦
(¿Quiénes son?)
– （他们是谁？)
Tu cuerpo rozándome, eh, eh
– 你的身体摩擦我，嘿，嘿
(Tú sabes quiénes son)
– （你知道他们是谁）
Estás excitándome, eh, eh
– 你让我兴奋，嗯，嗯
Hey
– 嘿
Permiso
– 许可

Mi caramelo se suelta el pelo
– 我的糖果让她的头发下来
Dale arroz con hielo (Bla)
– 把石头上的米饭给他（等等）
Dale, rompe el suelo (Pum pow)
– 戴尔，破土而出（战俘）
Estamos ready pal’ duelo
– 我们准备好决斗了
El cuello le pelo, ella está en celo
– 她的脖子发毛，她发情了
Ella es la reina del party (Tú sabe’)
– 她是派对的女王（你知道’）
Como gata vulgary
– 作为俗猫
Dale somebody at it (Bla)
– 给别人吧（等等）
Al novio tuyo déjalo jugando Atari (Pum, pum)
– 离开你的男朋友玩雅达利（轰，轰）
Dale pal’ party
– 戴尔*帕尔派对

Modela, no me deja verla
– 她做模特，她不让我见她
Y déjame entrarle por encima de tu tela
– 让我看看你的布料
Llego el tiburón a comerse la sirena (Pum, pum)
– 鲨鱼来吃美人鱼（轰，轰）
Dale nena
– 给它宝贝

Me estás tentando
– 你在诱惑我
Hace rato que te ando velando, oh, oh
– 我看着你已经有一段时间了，哦，哦
Tu cuerpo rozándome, eh, eh
– 你的身体摩擦我，嘿，嘿
Estás excitándome, eh, eh
– 你让我兴奋，嗯，嗯

Me estás tentando (Hey)
– 你在诱惑我（嘿）
Hace rato que te ando velando, oh, oh
– 我看着你已经有一段时间了，哦，哦
Tu cuerpo rozándome, eh, eh
– 你的身体摩擦我，嘿，嘿
Estás excitándome, eh, eh
– 你让我兴奋，嗯，嗯

Que violento
– 多暴力
Cuando te pegas a mi cuerpo lento
– 当你坚持我缓慢的身体
Cuando suspiras y me das de tu aliento, oh, oh
– 当你叹息，给我你的呼吸，哦，哦
No te miento, oh, oh
– 我没骗你，哦，哦
Que sediento, oh, oh
– 多渴啊，哦，哦
Me siento, oh, oh
– 我觉得，哦，哦

W, llegó el tiguere de bengala
– 孟加拉虎已经到了
Más rápido que una bala
– 比子弹还快
Relájate, ponte comoda, inhala y exhala
– 放松，获得舒适，吸气和呼气
Con este ritmo tienes que bailar la lambada
– 有了这个节奏，你必须跳兰巴达舞
Dale mete presión, coraje y sube la escala
– 给他压力，勇气和爬上梯子

Con esta maleta, maquillaje y la chancleta
– 带着这个手提箱，化妆和触发器
El pantalón apretado, guayando en una loseta
– 瓷砖上的紧身酷裤子
Mami, llegó tu doctor a darte la receta, aprieta
– 妈妈，你的医生来给你开处方，挤

Me estás tentando
– 你在诱惑我
Hace rato que te ando velando, oh, oh
– 我看着你已经有一段时间了，哦，哦
Tu cuerpo rozándome, eh, eh
– 你的身体摩擦我，嘿，嘿
Estás excitándome, eh, eh
– 你让我兴奋，嗯，嗯

Me estás tentando
– 你在诱惑我
Hace rato que te ando velando, oh, oh
– 我看着你已经有一段时间了，哦，哦
Tu cuerpo rozándome, eh, eh
– 你的身体摩擦我，嘿，嘿
Estás excitándome, eh, eh
– 你让我兴奋，嗯，嗯

Que violento
– 多暴力
Cuando te pegas a mi cuerpo lento
– 当你坚持我缓慢的身体
Cuando suspiras y me das de tu aliento, oh, oh
– 当你叹息，给我你的呼吸，哦，哦
No te miento, oh, oh
– 我没骗你，哦，哦
Que sediento, oh, oh
– 多渴啊，哦，哦
Me siento, oh, oh
– 我觉得，哦，哦

Como las palabras se las lleva el viento
– 随着文字被风带走
Tanto W como Yandel, nesty, Victor el Nazy
– W和Yandel，nesty，Victor el Nazy
Marioso nos hemos dado la tarea de
– 我们给自己的任务是
Sobre pasar los niveles musicales
– 关于通过音乐水平
Ustedes saben ya
– 你已经知道了
El capítulo de hoy se llama, “La Mente Maestra”
– 今天的章节叫做”策划者”
Sube, sube
– 上车，上车
Los líderes, jaaa
– 领导人，haaa