Woodkid – Run Boy Run 英語 歌詞 中國人 翻譯

Run boy run!
– 快跑，快跑！
This world is not made for you
– 这个世界不是为你创造的
Run boy run!
– 快跑，快跑！
They’re trying to catch you
– 他们想抓住你
Run boy run!
– 快跑，快跑！
Running is a victory
– 跑步是一种胜利
Run boy run!
– 快跑，快跑！
Beauty lies behind the hills
– 美丽在山的后面

Run boy run!
– 快跑，快跑！
The sun will be guiding you
– 太阳会指引你
Run boy run!
– 快跑，快跑！
They’re dying to stop you
– 他们渴望阻止你
Run boy run!
– 快跑，快跑！
This race is a prophecy
– 这场比赛是一个预言
Run boy run!
– 快跑，快跑！
Break out from society
– 脱离社会

Tomorrow is another day, hey
– 明天又是一天，嘿
And you won’t have to hide away, yeah
– 你不必躲起来，是的
You’ll be a man, boy!
– 你会成为一个男人的，孩子！
But for now it’s time to run
– 但现在是时候跑了
It’s time to run!
– 该跑了！

Run boy run!
– 快跑，快跑！
This ride is a journey to
– 这次旅行是一次旅行。
Run boy run!
– 快跑，快跑！
The secret inside of you
– 你内心的秘密
Run boy run!
– 快跑，快跑！
This race is a prophecy
– 这场比赛是一个预言
Run boy run!
– 快跑，快跑！
And disappear in the trees
– 消失在树上

Tomorrow is another day, hey
– 明天又是一天，嘿
And you don’t have to hide away, yeah
– 你不必躲起来，是的
You’ll be a man, boy!
– 你会成为一个男人的，孩子！
But for now it’s time to run
– 但现在是时候跑了
It’s time to run!
– 该跑了！

Tomorrow is another day, hey
– 明天又是一天，嘿
And when the night fades away, yeah
– 当夜幕消失的时候，是的
You’ll be a man, boy!
– 你会成为一个男人的，孩子！
But for now it’s time to run
– 但现在是时候跑了
It’s time to run!
– 该跑了！