XASSA – Beautiful Life 俄語 歌詞 中國人 翻譯

Мне бы, мама, beautiful life
– 我会，妈妈，美好的生活
Музыка, one love, — это мой кайф
– 音乐，一个爱，是我的高
Я расправлю крылья, и все будет nice
– 我会张开翅膀，一切都会好起来的
Only my dream keaps me alive
– 只有我的梦想让我活着
Источник text-pesni.com
– 资料来源text-pesni.com

Мне бы, мама, beautiful life (А)
– 我会，妈妈，美丽的生活（一）
Музыка, one love, — это мой кайф
– 音乐，一个爱，是我的高
Я расправлю крылья, и все будет nice (Nice)
– 我会展开我的翅膀，一切都会很好（很好）
Only my dream keaps me alive
– 只有我的梦想让我活着

Отец мне говорил: Не, это не финиш
– 我父亲告诉我：不，这不是终点线
Если захочешь, разъе*ешь свой е*аный кипишь
– 如果你想，吃你的f**ing煮沸
Пока ты сидишь в четырех и ничего не видишь
– 当你坐在四个角落什么也看不见的时候
Хочешь, не хочешь сына, но ты, с*ка, скоро сгинешь
– 不管你喜不喜欢，你不想要儿子，但你很快就要死了
Покой я научился находить без сиг
– 我学会了在没有白鱼的情况下找到和平
В своем океане, как Моби Д*к
– 在他的海洋里，就像白鲸一样
Никто и не поймет, что ушел на миг
– 没有人会明白他离开了一刻
Можешь не слушать, я уже привык
– 你不用听，我已经习惯了
Без обид, но это мое бинго
– 无意冒犯，但这是我的宾果游戏
Пора уже и мне вставать на место king’а
– 是我代替国王的时候了
Много так прохавало дитя ринга
– 戒指的孩子做了这么多
Кто настоящий волк (А), кто-то просто динго (Бинго)
– 谁是一个真正的狼，有人只是野狗（宾果）
Попутным ветром принесет в мой дом
– 会给我家带来顺风
Кто-то целиться ножом, зачем лезет на рожон?
– 有人用刀瞄准，他为什么会陷入困境？
А завтра новый день, все хорошо
– 明天是新的一天，一切都很好
Целый мир под капюшон, страшный сон — это лишь сон
– 整个世界都在引擎盖下，一个可怕的梦只是一个梦

Мне бы, мама, beautiful life
– 我会，妈妈，美好的生活
Музыка, one love, — это мой кайф (Мой)
– 音乐，一个爱，是我的高（我的）
Я расправлю крылья, и все будет nice (Е)
– 我会展开我的翅膀，一切都会很好（E）
Only my dream keaps me alive
– 只有我的梦想让我活着
Мне бы, мама, beautiful life
– 我会，妈妈，美好的生活
Музыка, one love, — это мой кайф (Мой)
– 音乐，一个爱，是我的高（我的）
Я расправлю крылья, и все будет nice
– 我会张开翅膀，一切都会好起来的
Only my dream keaps me alive
– 只有我的梦想让我活着

Мама, твой сын бегал от тяжелых путей
– 妈妈，你儿子从艰难的道路上逃跑了
В итоге полюбил их — так я находил идеи
– 结果，我爱上了他们—这就是我找到想法的方式
Падал, вставал, снова падал — так и стал сильней
– 跌倒，站起来，再次跌倒—并且变得更强壮
Об этом вам расскажут раны в моем-моем сером мире
– 我的-我的灰色世界的伤口会告诉你这件事
Раны не видно на теле, пролетали дни, недели
– 身体上看不到伤口，几天，几周飞过
Я учился лишь дарить моим людям децибелы
– 我学会了只给我的人民分贝
Мама, ты верь мне, my life, my life — на сцене
– 妈妈，你相信我，我的生活，我的生活-在舞台上
Покажу себя на деле, пора выходить из тени, а
– 我会显示自己在实践中，是时候走出阴影，并
Да, бывал голодный в свои двадцать лет (Двадцать лет)
– 是的，我二十几岁（二十年）已经饿了
Уходил в себя, никуда без бед (Я)
– 我走进自己，无处没有烦恼（我）
Да, бывал ходил, них*я монет
– 是的，我去了，他们*我硬币
Может, погодите, будет мой рассвет, м-м
– 也许，等等，这将是我的黎明，嗯
Знаю одиночество, что профи-killer (А)
– 我知道亲杀手的寂寞（一）
Но не все так просто, меня не убило (А)
– 但并非一切都那么简单，它并没有杀死我（和）
Часто погибало все, что так любил я
– 我所爱的东西常常都死了
Ну же, расскажи, брат, в чем же сила?
– 来吧，告诉我，兄弟，力量是什么？

Мне бы, мама, beautiful life
– 我会，妈妈，美好的生活
Музыка, one love, — это мой кайф (Мой)
– 音乐，一个爱，是我的高（我的）
Я расправлю крылья, и все будет nice
– 我会张开翅膀，一切都会好起来的
Only my dream keaps me alive
– 只有我的梦想让我活着
Мне бы, мама, beautiful life
– 我会，妈妈，美好的生活
Музыка, one love, — это мой кайф (Мой)
– 音乐，一个爱，是我的高（我的）
Я расправлю крылья, и все будет nice
– 我会张开翅膀，一切都会好起来的
Only my dream keaps me alive (Dream keaps me alive…)
– 只有我的梦想使我活着（Dream keaps me alive…)