YA NINA – Sugar 英语 歌詞 中文 翻譯

Mmm…
– 嗯..

Know me when I am a slave
– 当我是奴隶时认识我
Not when I am king
– 当我是国王的时候
Don’t claim your royalty
– 不要要求你的版税

Know me when I am small
– 从小就认识我
Not when I am big
– 当我很大的时候
‘Cause I stumble over it (call me Sugar)
– 因为我绊倒了（叫我糖）

I missed you yesterday
– 昨天我想你
Even when you say
– 即使你说
This is not your way
– 这不是你的方式

No more playing games
– 不再玩游戏
I’m breaking all the chains
– 我要打破所有的锁链
We can’t stay the same (we cannot stay the same)
– 我们不能保持不变（我们不能保持不变）

Fimile, don’t call me Sugar
– Fimile别叫我Sugar
Don’t touch the fire
– 不要碰火
Don’t give me drama
– 不要给我戏剧
My best friend lover
– 我最好的朋友情人
When no money
– 没钱的时候
She don’t give honey
– 她不给蜂蜜
She gon’ leave daddy
– 她要离开爸爸
Big daddy
– 大爸爸

Fimile, don’t call me sugar
– Fimile别叫我sugar
Don’t touch the fire
– 不要碰火
Don’t give me drama
– 不要给我戏剧
My best friend lover
– 我最好的朋友情人
When no money
– 没钱的时候
She don’t give honey
– 她不给蜂蜜
She gon’ leave daddy
– 她要离开爸爸
Big daddy
– 大爸爸

Hold me when I am blind
– 当我失明的时候抱着我
Not when I can see
– 当我能看到的时候
I can see my destiny (I can see my destiny)
– 我可以看到我的命运（我可以看到我的命运）

I know I don’t have much
– 我知道我没有太多
My love should be enough
– 我的爱应该够了
I guess you wanted more (more than my money)
– 我猜你想要更多（比我的钱更多）

Called me yesterday
– 昨天给我打电话
I saw but walked away
– 我看见了，却走开了
This hate cannot surface
– 这种仇恨无法浮出水面

You left me on the ground
– 你把我丢在地上
You turned your back around
– 你转过身去
Now I’m feeling down (feelin’ underground)
– 现在我感觉很沮丧（感觉在地下）

When no money
– 没钱的时候
She don’t give honey
– 她不给蜂蜜
She want big daddy
– 她想要大爸爸
Big daddy
– 大爸爸

Oh she want that sugar
– 哦，她想要糖
Fimile, don’t call me Sugar
– Fimile别叫我Sugar
Don’t touch the fire
– 不要碰火
Don’t give me drama
– 不要给我戏剧
My best friend lover
– 我最好的朋友情人
When no money
– 没钱的时候
She don’t give honey
– 她不给蜂蜜
She want big daddy
– 她想要大爸爸
Big daddy
– 大爸爸

Fimile, don’t call me Sugar
– Fimile别叫我Sugar
Don’t touch the fire
– 不要碰火
Don’t give me drama
– 不要给我戏剧
My best friend lover
– 我最好的朋友情人
When no money
– 没钱的时候
She don’t give honey
– 她不给蜂蜜
She want big daddy, yeah yeah
– 她想要大爸爸，是的，是的
Big daddy
– 大爸爸