Yahritza Y Su Esencia – Esta Noche 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯

Yo sé que apenas nos conocimos, amor
– 我知道我们几乎没见过面亲爱的
Pero yo quiero estar esta noche contigo
– 但今晚我想和你在一起
Sé que ahorita no ando en mis 6 sentidos
– 我知道现在我没有走在我的6感官
Uno me quitaste y ése fue el sentimiento
– 你从我这里拿走了一个，这就是我的感觉
Compa Mando
– 康帕*曼多

Yo sé que apenas nos conocimos, amor
– 我知道我们几乎没见过面亲爱的
Pero yo quiero estar esta noche contigo
– 但今晚我想和你在一起
Sé que ahorita no ando en mis 6 sentidos
– 我知道现在我没有走在我的6感官
Uno me quitaste y ése fue el sentimiento
– 你从我这里拿走了一个，这就是我的感觉

Te haré una pregunta y toma tú la decisión
– 我问你一个问题，你就做决定
Let’s go cruisin’ by pa’ ver dónde terminamos
– 让我们去cruisin’通过pa’看看我们最终会在哪里
Veo la forma en que me miras y sé que no soy el único que al igual quiere esto
– 我看到你看我的方式，我知道我不是唯一一个仍然想要这个
No te hagas de rogar, mi niña, que después de esta noche vas a buscarme, te lo aseguro
– 不要让自己乞求，我的女孩，今晚之后，你会找我，我向你保证

Perdona, no recuerdo lo que sucedió
– 对不起，我不记得发生了什么事
Ése no fui yo el que anoche te enamoró
– 昨晚让你坠入爱河的不是我
Bueno, sí fui yo, pero andaba bajo el alcohol
– 是的，是我，但我受了酒精的影响
Hazme un favor, aguanta, deja te explico
– 帮我个忙，坚持住，让我解释一下

Reglas importantes, ni siquiera te importó
– 重要的规则，你甚至都不在乎
Pues, no hay ninguna manera pa’ seguir, acéptalo
– 好吧，没有办法继续下去，接受吧
Quédate con la ilusión, sabes que no hay razón, tu corazón dolido no puede aguantar esto
– 留在幻想中，你知道没有理由，你的疼痛的心不能接受这个
Sé que quieres ser mía, pero al final del día con ninguna me quedo, ¿pa’ qué miento?
– 我知道你想成为我的，但最终我一无所有，我为什么要撒谎？

Show them what’s up, Jairo
– 让他们看看发生了什么，杰罗