Young Leosia & Żabson – Jungle Girl 方言 歌詞 中國人 翻譯

Jungle Girl, moje kwiaty z Cali
– 丛林女孩，我和卡莉的花
Amsterdamu i Hiszpanii
– 阿姆斯特丹和西班牙
Szczyty Eiffla jak te w Paris
– 埃菲尔铁塔，就像在巴黎一样
Zapach lepszy od Armani
– 气味比阿玛尼好
Jungle Girl, nocą dzika bestia
– 丛林女孩，野兽在晚上
Non stop w głowach, nie od święta
– 没有停止在头，而不是从假期
W torbie gelato torebka
– 在冰淇淋袋是一个手提包
Pójdzie z dymem jeszcze jedna
– 再来一个随烟而去

Jeszcze jedna
– 再来一个
Jeszcze jedna
– 再来一个
Jeszcze jedna
– 再来一个
Jeszcze jedna
– 再来一个

Wyszłam tu tylko po paczkę
– 我只是出去拿包裹。
Zobaczyłam ziomków paczkę
– 我看到同胞寄来的一个包裹
Wyciągają mnie na bankiet
– 我被拖出去参加宴会。
Mieli dzisiaj dobrą passę
– 他们今天连胜很好

Już mnie nudzą te melanże, chociaż uzależnia parkiet
– 我已经厌倦了这些melanges，尽管它会上瘾。
Miałam siedzieć z jointem w wannie
– 我不得不坐在浴室里。
A nie kręcić nóżką zgrabnie, powabnie
– 而且不小心扭腿，这很诱人
Jak Michael Jackson
– 像迈克尔*杰克逊
Jeśliby umiał dancehall
– 如果他能跳舞
Dla mnie to był popu king
– 对我来说，这是流行王
Dla tych chłopców ja to queen
– 对于这些男孩，我是女王
Z dżungli jak różowowłosa Vi
– 走出丛林，就像一个红润的Vi
Mocne uderzenie w bit
– ，对节拍的强烈打击
Skaczę po drzewach jak małpka
– 我像猴子一样跳树
Znowu dobra fazka
– 又是一个好的阶段
Świeży temat w samarkach
– 撒马尔基的一个新话题
Candy na obrazkach
– 图片中的糖果

Wszystko tu pachnie owocami jak moje strawberry
– 这里的一切闻起来都像水果，就像我的草莓
Nie zadzieramy z władzami, gdy dużo w kieszeni
– 当我们口袋里有很多东西时，我们不会联系当局
Mam zieleni na własny użytek
– 我有果岭供自己使用
Mocne dragi to zabytek
– 强药是一座纪念碑
Chodzę w nocy z lekką głową
– 我走在晚上，头轻
U was w nocy bazyliszek
– 你晚上有蛇怪

Jungle Girl, moje kwiaty z Cali
– 丛林女孩，我和卡莉的花
Amsterdamu i Hiszpanii
– 阿姆斯特丹和西班牙
Szczyty Eiffla jak te w Paris
– 埃菲尔铁塔，就像在巴黎一样
Zapach lepszy od Armani
– 气味比阿玛尼好
Jungle Girl, nocą dzika bestia
– 丛林女孩，野兽在晚上
Non stop w głowach nie od święta
– 不停地在头脑中，而不是从假期开始
W torbie gelato torebka
– 在冰淇淋袋是一个手提包
Pójdzie z dymem jeszcze jedna
– 再来一个随烟而去

Jeszcze jedna
– 再来一个
Jeszcze jedna
– 再来一个
Jeszcze jedna
– 再来一个
Jeszcze jedna
– 再来一个

Jungle Boys, zjaram to jak Malik
– 丛林男孩，我会像马利克一样吃
W kiermanie torba z cukierkami
– 集市上的一袋糖果
Jaram w Tajlandii i jaram na Bali
– 泰国的Jaram和巴厘岛的jaram
Jaram to w miejscach w których się nie pali (oh)
– 我把它烤在它不燃烧的地方（哦）
Między ziomalami, jaram te skręty z tubylcami
– 在兄弟之间，我喜欢这些与当地人的转折
Jaram to w Anglii i jaram w Finlandii
– Yaram在英国，yaram在芬兰
I jaram we Francji, ale zakręciło się w banii
– 我在法国是哈拉姆，但我在洗澡时头晕目眩
Jaram to czasem sam ale wtedy nie jest tak funny
– 我有时会自己做，但那就不那么有趣了
Czasem tutaj tracę czas, ale mi się wcale nie pali
– 有时我在这里浪费时间，但我没有灯。
Wyrosłem w dżungli na faceta, który umie zająć się swoimi sprawami
– 我在丛林中长大，是一个能处理自己生意的人
Sławniejsza żaba od Muppeta, swoją Ganje Mafie mam jak Kali
– 比布偶更有名的青蛙，我的Ganja黑手党像卡莉
Ja to nie Doktor Dolittle, nie gadam z psami
– 我不是Dolittle医生 我不跟狗说话。
Raperzy sami podchodzą zbić featy, a później pierdolą coś za plecami
– 说唱歌手自己上来打屁股壮举，然后在背后他妈的东西
Jeśli taki z ciebie król dżungli, czemu po mieście bujasz się z gorylami?
– 如果你是丛林之王，你为什么在城里和大猩猩在一起？
Ja wychowałem się wśród kundli, dlatego jesteśmy tak wyszczekani
– 我在杂种中长大，这就是为什么我们如此咧嘴笑。

Jungle Girl, moje kwiaty z Cali
– 丛林女孩，我和卡莉的花
Amsterdamu i Hiszpanii
– 阿姆斯特丹和西班牙
Szczyty Eiffla jak te w Paris
– 埃菲尔铁塔，就像在巴黎一样
Zapach lepszy od Armani
– 气味比阿玛尼好
Jungle Girl, nocą dzika bestia
– 丛林女孩，野兽在晚上
Non stop w głowach nie od święta
– 不停地在头脑中，而不是从假期开始
W torbie gelato torebka
– 在冰淇淋袋是一个手提包
Pójdzie z dymem jeszcze jedna
– 再来一个随烟而去

Jeszcze jedna
– 再来一个
Jeszcze jedna
– 再来一个
Jeszcze jedna
– 再来一个
Jeszcze jedna
– 再来一个