YouNotUs & NEA – All My Life 英語 歌詞 中國人 翻譯

Nea (and YouNotUs)
– Nea（和YouNotUs）

I’ve been looking in every corner
– 我一直在寻找每一个角落
I’ve been dancing with everyone I meet
– 我一直在和我遇到的每一个人跳舞
I’ve been open to every option
– 我对所有的选择都持开放态度
Still I’ve found no one to keep me company
– 但我还是找不到人陪我

I never had somebody catch me like you got me
– 我从没有人像你那样抓住我
Love me like you love me, yeah, yeah
– 爱我就像你爱我一样，是的，是的
I’ve been thinking all my life
– 我一生都在想
I can do better, yeah, yeah (yeah, yeah)
– 我可以做得更好，耶，耶（耶，耶）
But when you’re by my side
– 但当你在我身边
I think I’m in heaven, yeah, yeah
– 我想我在天堂，是的，是的

I’ve been thinking all my life
– 我一生都在想
I can do better, yeah, yeah (yeah, yeah)
– 我可以做得更好，耶，耶（耶，耶）
But when you’re by my side
– 但当你在我身边
I think I’m in heaven, yeah, yeah (yeah, yeah), mmm
– 我想我在天堂，是的，是的（是的，是的），嗯

Oh-oh, oh
– 哦-哦，哦
I’ve been thinking all my life
– 我一生都在想
I can do better but, yeah, yeah
– 我可以做得更好但是，是的，是的

I’ve been trying not to be judging
– 我一直在努力不去评判
But there’s been no one to give me what I need
– 但一直没有人给我我需要的东西
Now I’m thinking (oh-oh) that you’re the piece I’ve been missing
– 现在我在想（哦-哦）你是我一直错过的那块
And I want you all the time
– 我一直想要你

I never had somebody catch me like you got me
– 我从没有人像你那样抓住我
Love me like you love me, yeah
– 爱我就像你爱我一样，是的
No, I never had somebody catch me like you got me
– 不，我从没有人像你那样抓住我
Ain’t no clouds above me, yeah, yeah
– 我上面没有云，是的，是的

I’ve been thinking all my life
– 我一生都在想
I can do better, yeah, yeah (yeah, yeah)
– 我可以做得更好，耶，耶（耶，耶）
But when you’re by my side
– 但当你在我身边
I think I’m in heaven, yeah, yeah (yeah, yeah), mmm
– 我想我在天堂，是的，是的（是的，是的），嗯

I don’t need to look no more
– 我不需要再看了
When I look at you, I’m sure
– 当我看着你的时候，我肯定
That I’m knocking on heaven’s door (oh-oh)
– 我在敲天堂的门（哦-哦）

I’ve been thinking all my life
– 我一生都在想
I can do better but
– 我可以做得更好，但
I’m already in heaven with you
– 我已经和你在天堂了

Oh-oh, oh
– 哦-哦，哦
I’ve been thinking all my life
– 我一生都在想
I can do better but
– 我可以做得更好，但
I’m already in heaven with you
– 我已经和你在天堂了