视频剪辑
歌词
The kids are in town for a funeral
– 孩子们在城里参加葬礼
So pack the car and dry your eyes
– 所以收拾好车，擦干你的眼睛
I know they got plenty of young blood left in ’em
– 我知道他们还有很多年轻的血
And plenty nights under pink skies you taught ’em to enjoy
– 在粉红色的天空下，你教他们享受美好的夜晚
So clean the house, clear the drawers, mop the floors, stand tall
– 所以打扫房子，清理抽屉，拖地板，站得高高的
Like no one’s ever been here before or at all
– 就像以前没人来过这里一样
And don’t you mention all the inches that are scraped on the doorframe
– 你难道没有提到门框上刮掉的所有英寸吗？
We all know you tiptoed up to 4’1″ back in ’08
– 我们都知道你在08年踮起脚尖到4英尺1英寸
If you could see ’em now, you’d be proud
– 如果你现在能看到他们，你会感到骄傲的
But you’d think they’s yuppies
– 但你会认为他们是雅皮士
Your funeral was beautiful
– 你的葬礼很美
I bet God heard you comin’
– 我打赌上帝听到你来了
The kids are in town for a funeral
– 孩子们在城里参加葬礼
And the grass all smells the same as the day you broke your arm swingin’
– 草闻起来和你摔断胳膊的那天一样
On that kid out on the river
– 在河上的那个孩子身上
You bailed him out, never said a thing about Jesus or the way he’s livin’
– 你把他保释了，从没说过耶稣或他的生活方式
If you could see ’em now, you’d be proud
– 如果你现在能看到他们，你会感到骄傲的
But you’d think they’s yuppies
– 但你会认为他们是雅皮士
Your funeral was beautiful
– 你的葬礼很美
I bet God heard you comin’
– 我打赌上帝听到你来了
(Strum it)
– （弹奏它）
If you could see ’em now, you’d be proud
– 如果你现在能看到他们，你会感到骄傲的
But you’d think they’s yuppies
– 但你会认为他们是雅皮士
Your funeral was beautiful
– 你的葬礼很美
I bet God heard you comin’
– 我打赌上帝听到你来了
The kids are in town for a funeral
– 孩子们在城里参加葬礼
So pack the car and dry your eyes
– 所以收拾好车，擦干你的眼睛
I know they got plenty of young blood left in ’em
– 我知道他们还有很多年轻的血
And plenty nights under pink skies you taught ’em to enjoy
– 在粉红色的天空下，你教他们享受
