视频剪辑
歌词
There’s guitars ringin’ now from the top floor of this house
– 这房子的顶层有吉他在响
That I’ve learned to rest my soul inside
– 我已经学会了让我的灵魂安息在里面
Be still, be quiet, this world’s a giant
– 别动,别动,这个世界是个巨人
That I don’t feel like facing tonight
– 我不想面对今晚
I don’t have the words yet, I’ll smoke a cigarette
– 我还没有的话,我要抽根烟
Even though she’ll smell it on my breath
– 即使她会闻到我的气息
I say I want kids even though I can’t quit
– 我说我想要孩子,即使我不能放弃
The things that make me childish
– 让我幼稚的东西
But it ain’t all bad, the windows are cracked
– 但也不全是坏的,窗户都裂了
I came down to hear you laughin’ in the kitchen, babe
– 我下来听你在厨房里笑,宝贝
Let’s pour some wine, there’s still a little time
– 我们倒点酒吧,还有点时间
And maybe a little bit left in me to save
– 也许还有一点留在我身上
Be still, be quiet, the world’s a giant
– 别动,别动,世界是个巨人
I ain’t ever had myself a David’s heart
– 我从未有过大卫的心
I’ll say sorry to God for all the trouble I caused
– 我会为我造成的一切麻烦向上帝道歉
Maybe that’s a good place for me to start
– 也许这是我开始的好地方
You’ll be holdin’ to no other holdless boy
– 你不会和其他无拘无束的男孩在一起
I heard breathin’ this world is the thief of joy
– 我听说这个世界是快乐的小偷
You’re better off fightin’ than you are dead
– 你战斗总比死了好
The time for rest ain’t now ’cause the kids need fed
– 休息的时间不是现在因为孩子们需要食物
The time for rest ain’t now ’cause the kids need fed
– 休息的时间不是现在因为孩子们需要喂食
Guitars ringin’ now from the top of that house
– 吉他响起现在从房子的顶部
We used to rest our souls inside
– 我们曾经在里面休息我们的灵魂
Nothing lasts, memories pass
– 没有什么是持久的,回忆过去了
Think of home on an August night
– 在八月的夜晚想起家
There’s reasons to go, reasons to stay
– 有去的理由,有留下的理由
Just know you’ll fear it all anyway
– 只要知道你会害怕这一切
Be still, be quiet, this world’s a giant
– 别动,别动,这个世界是个巨人
Maybe there’s a little bit left to save
– 也许还有一点需要保存
You’ll be holding to no other holdless boy
– 你不会再抱着其他无坚不摧的男孩了
I heard breathin’ this world is the thief of joy
– 我听说这个世界是快乐的小偷
You’re better off fightin’ than you are dead
– 你战斗总比死了好
The time for rest ain’t now ’cause the kids need fed
– 休息的时间不是现在因为孩子们需要食物
The time for rest ain’t now, the kids need fed
– 现在不是休息的时候,孩子们需要吃东西