Zara Larsson – Look What You’ve Done 英語 歌詞 中國人 翻譯

Look what you’ve done, look what you’ve done
– 看看你做了什么，看看你做了什么

And now they’re playing our favourite song that
– 现在他们正在播放我们最喜欢的歌
We used to dance to nights like tonight
– 我们曾经像今晚一样跳舞到夜晚
The paint is fading, feels so amazing
– 油漆正在褪色，感觉如此惊人
To know you hurt me for the last time
– 知道你最后一次伤害我

So, I ain’t crying anymore
– 所以，我不再哭了
I’m stronger than I was before
– 我比以前更强壮了
You keep calling me again
– 你又给我打电话
But I keep dancing anyway
– 但我还是继续跳舞

‘Cause now that you’re gone
– 因为现在你走了
I’m number one
– 我是第一
Boy, I should thank you for who I’ve become
– 男孩，我应该感谢你，我已经成为谁
Don’t need no one
– 不需要任何人
This girl’s having fun
– 这个女孩玩得很开心
Watch me catch fire
– 看着我着火
Yeah, look what you’ve done
– 是啊，看看你做了什么
Look what you’ve done
– 看看你都干了些什么
Look what you’ve done
– 看看你都干了些什么

The beat pulls my body next to somebody
– 节拍拉我的身体旁边的人
Ain’t no more tears now, I’m lost in time
– 现在不再流泪了，我迷失在时间里
Can’t take your eyes off
– 目不转睛
This new life that I’ve got
– 我的新生活
Boy, I should thank you
– 孩子，我应该谢谢你
‘Cause this helped me shine
– 因为这让我光彩照人

So, I ain’t crying anymore
– 所以，我不再哭了
Stronger than I was before
– 比我以前更强壮
But you keep calling me again
– 但你又给我打电话
But I keep dancing anyway
– 但我还是继续跳舞

‘Cause now that you’re gone
– 因为现在你走了
I’m number one
– 我是第一
Boy, I should thank you for who I’ve become
– 男孩，我应该感谢你，我已经成为谁
Don’t need no one
– 不需要任何人
This girl’s having fun
– 这个女孩玩得很开心
Watch me catch fire
– 看着我着火
Yeah, look what you’ve done
– 是啊，看看你做了什么
Look what you’ve done
– 看看你都干了些什么
(Look what you’ve done, look what you’ve done)
– （看看你做了什么，看看你做了什么）
Look what you’ve done
– 看看你都干了些什么
Look what you’ve done
– 看看你都干了些什么
(Look what you’ve done, look what you’ve done)
– （看看你做了什么，看看你做了什么）
Look what you’ve done (look what you’ve done)
– 看看你做了什么（看看你做了什么）

Baby, can’t you see what you’ve done to me?
– 宝贝，你没看到你对我做了什么吗？
Look what I’ve become
– 看看我变成了什么
Look what you have done
– 看看你做了什么
Look what you have done
– 看看你做了什么

(What you have done) ’cause now that you’re gone
– （你所做的）因为现在你走了
I’m number one
– 我是第一
Boy, I should thank you for who I’ve become (who I’ve become)
– 男孩，我应该感谢你，我已经成为谁（我已经成为谁）
Don’t need no one
– 不需要任何人
This girl’s having fun
– 这个女孩玩得很开心
Watch me catch fire
– 看着我着火
Yeah, look what you’ve done
– 是啊，看看你做了什么
Look what you’ve done
– 看看你都干了些什么
(Look what you’ve done, look what you’ve done)
– （看看你做了什么，看看你做了什么）
Look what you’ve done
– 看看你都干了些什么
Look what you’ve done
– 看看你都干了些什么
(Look what you’ve done, look what you’ve done)
– （看看你做了什么，看看你做了什么）
Look what you’ve done (look what you’ve done)
– 看看你做了什么（看看你做了什么）