Ividyo Kliphu
Lyrics
I’ve been stuck a thousand years
– Ngibambeke iminyaka eyinkulungwane
Just fading, wading through the fears
– Ukufiphala nje, ukubhekana nokwesaba
This giant clam gets real old, my dear
– Le ngwane enkulu iyaguga ngempela, sithandwa sami
So come real close
– Ngakho sondela ngempela
I’ll let you know
– Ngizokutshela
How you can get out of here
– Ungaphuma kanjani lapha
Get lost, cut loose, and lose your way
– Thola elahlekile, ukusika okuxekethile, futhi ulahlekelwe indlela yakho
There ain’t no fun in holdin’ back, babe
– Ayikho injabulo ekubambeni, babe
You gotta enjoy the thrill of livin’ dangerously
– Kumelwe ujabulele injabulo yokuphila ngendlela eyingozi
You’ve got a long, long way to go
– Unendlela ende, ende yokuhamba
Keep playin’ safe, you’ll never know
– Keep udlala uphephile, awusoze wazi
The rules are ours to break
– Imithetho ingeyethu okumelwe siyiphule
Come on, babe
– Woza, babe
It’s time to get lost
– Sekuyisikhathi sokulahleka
Take a look around
– Bheka nxazonke
Not right and left, but up and down
– Hhayi kwesokudla nangakwesobunxele, kodwa phezulu naphansi
‘Cause on the edge, it’s all about
– Ngoba emaphethelweni, konke kumayelana
Living bold and free
– Ukuphila ngesibindi nangenkululeko
Expand your mind to see
– Yandisa ingqondo yakho ukuze ubone
And put your trust in me
– Futhi ungethembe
Because you’ve got potential to travel the distance
– Ngoba unamandla okuhamba ibanga
I’ve been existential and lost to existence
– Ngiye ngaba khona futhi ngalahlekelwa ukuba khona
And there is no map to your destination
– Futhi akukho ibalazwe uya khona
No explanation to solve this equation
– Ayikho incazelo yokuxazulula lesi silinganiso
We gotta get lost, cut loose, and lose our way
– Kumelwe silahleke, sikhululeke, futhi silahlekelwe indlela yethu
There ain’t no fun in holdin’ back, babe
– Ayikho injabulo ekubambeni, babe
You gotta enjoy the thrill of livin’ dangerously
– Kumelwe ujabulele injabulo yokuphila ngendlela eyingozi
You got a long, long way to go
– Unendlela ende yokuhamba
Keep playin’ safe, you’ll never know
– Keep udlala uphephile, awusoze wazi
The rules are ours to break
– Imithetho ingeyethu okumelwe siyiphule
What do you say?
– Uthini?
Look
– Bheka
Don’t you know how good you have it?
– Awazi yini ukuthi kuhle kangakanani?
You’re all that’s stopping you
– Nguwe kuphela okukuvimbelayo
For me, I’m stuck like static
– Kimi, ngibambeke njengokungaguquki
Can you imagine
– Ungacabanga yini
A life this tragic in the gloom?
– Ukuphila okubuhlungu kangaka ebumnyameni?
You’ve got a chance, so take it
– Unethuba, ngakho thatha
I know you’re scared, but life’s unfair
– Ngiyazi ukuthi uyesaba, kodwa ukuphila akulungile
It’s full of choices, big and small
– Igcwele izinqumo, ezinkulu nezincane
But trust the fall and you can have it all
– Kodwa thembela ekwindla futhi ungaba nakho konke
Get lost, cut loose, and lose your way
– Thola elahlekile, ukusika okuxekethile, futhi ulahlekelwe indlela yakho
There ain’t no fun in holdin’ back, babe
– Ayikho injabulo ekubambeni, babe
Enjoy the thrill of livin’ dangerously
– Jabulela injabulo yokuphila ngendlela eyingozi
You got a long, long way to go
– Unendlela ende yokuhamba
Keep playin’ safe, you’ll never know
– Keep udlala uphephile, awusoze wazi
The rules are ours to break
– Imithetho ingeyethu okumelwe siyiphule
Get lost
– Lahleka
Oh, get lost, woah
– Oh, lahleka, woah
Woah
– Uwoah
Get lost
– Lahleka
