Ividyo Kliphu
Lyrics
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, eh-eh
– Eh-eh, eh-eh, eh-eh, eh-eh
Otro sunset bonito que veo en San Juan
– Omunye ukushona kwelanga okuhle engikubonayo Esan juan
Disfrutando de todas esas cosas que extrañan los que se van (Van, van)
– Ukujabulela zonke lezo zinto labo abashiya miss (baya, baya)
Disfrutando de noche’ de esas que ya no se dan (Dan, dan)
– Ukujabulela ubusuku ‘ balabo abangasanikezwa (Dan, dan)
Que ya no se dan (Dan)
– Engasekho (Dan)
Pero queriendo volver a la última vez
– Kodwa ufuna ukubuyela emuva okokugcina
Que a los ojos te miré
– Ukuthi ngabheka emehlweni akho
Y contarte las cosas que no te conté (Te parece’ a mi crush, jaja)
– Futhi ngikutshele izinto engingakutshelanga zona (kubukeka sengathi ‘ kumuntu engimthandayo, haha)
Y tirarte la’ foto’ que no te tiré (Acho, jura’o te ves bien linda, déjame tirarte una foto)
– Futhi ngikuphonse ‘isithombe’ engingazange ngikuphonse (Acho, ngifunga ukuthi ubukeka umuhle, ake ngikuphonse isithombe)
Ey, tengo el pecho pela’o, me dio una matá’
– Sawubona, nginesifuba esinoboya, wanginika umbulali.
El corazón dándome patá’
– Inhliziyo engikhahlela’
Dime, baby, ¿dónde tú está’?
– Ngitshele, baby, ukuphi?
Pa’ llegarle con Roro, Julito, Cristal
– Ukuze ufinyelele Kuwe Nororo, Ujulito, Ucristal
Roy, Edgar, Seba, Óscar, Dalnelly, Big J, tocando batá
– Uroy, U-Edgar, Useba, U-Oscar, Udalnelly, Ubig j, odlala ubatá
Hoy la calle la dejamo’ ‘esbaratá
– Namuhla ngishiya umgwaqo ‘ kushibhile
Y sería cabrón que tú me toque’ el güiro
– Futhi kungaba yisiphukuphuku uma ungithinta ‘ el güiro
Yo veo tu nombre y me salen suspiro’
– Ngibona igama lakho futhi ngiyabubula’
No sé si son petardo’ o si son tiro’
– Angazi ukuthi bayiziqhumane ‘noma ukuthi bayadutshulwa’ yini
Mi blanquita, perico, mi kilo
– I-white one yami encane, i-parakeet, i-kilo yami
Yo estoy en PR, tranquilo, pero
– Ngisemkhakheni WEZOKUXHUMANA, ngizolile, kodwa
Debí tirar más fotos de cuando te tuve
– Kwakufanele ngilahle izithombe ezengeziwe lapho nginawe
Debí darte más beso’ y abrazo’ las vece’ que pude
– Kwakufanele ngikuqabule kakhulu futhi ngigone izikhathi engingakwazi ukuzenza
Ey, ojalá que los mío’ nunca se muden
– Sawubona, ngifisa sengathi okwami ‘ akusoze kwahamba
Y si hoy me emborracho, pues que me ayuden
– Futhi uma ngidakwa namuhla, mabangisize
Debí tirar más foto’ de cuando te tuve
– Kwakufanele ngithathe izithombe ezengeziwe lapho nginawe
Debí darte más beso’ y abrazo’ las veces que pude
– Kwakufanele ngikunikeze ukwanga okwengeziwe futhi ngigone izikhathi engangingakwazi ngazo
Ojalá que los mío’ nunca se muden
– Ngifisa sengathi okwami ‘ akusoze kwahamba
Y si hoy me emborracho, pues que me ayuden
– Futhi uma ngidakwa namuhla, mabangisize
Ey, hoy voy a estar con abuelo to’l día, jugando dominó
– Sawubona, namuhla ngizoba Nogogo ku-l day, ngidlala ama-domino
Si me pregunta si aún pienso en ti, yo le digo que no
– Uma engibuza ukuthi ngisacabanga ngawe yini, ngithi cha
Que mi estadía cerquita de ti ya se terminó, ya se terminó
– Ukuthi ukuhlala kwami eduze nawe sekuphelile kakade, sekuphelile kakade
Ey, que prendan la’ máquina’, voy pa’ Santurce
– Sawubona, mabavule ‘umshini’ ,ngizoya ‘ Esanturce
Aquí todavía se da caña
– Kusekhona induku lapha
Chequéate las babie’, diablo, mami, qué dulce
– Eck izingane zakho’, udeveli, umama, indlela sweet
Hoy yo quiero beber, beber, beber
– Namuhla ngifuna ukuphuza, ukuphuza, ukuphuza
Y hablar mierda hasta que me expulsen
– Futhi ngikhulume kabi kuze kube yilapho ngikhishwa
‘Toy bien loco (‘Toy bien loco), ‘toy bien loco (‘Toy bien loco)
– ‘Ithoyizi bien loco (‘ithoyizi bien loco),’ithoyizi bien loco (‘ithoyizi bien loco)
Cabrón, guía tú, que hasta caminando yo estoy que choco
– Bastard, wena umhlahlandlela, ukuthi ngisho ukuhamba ngishayisa
‘Toy bien loco (‘Toy bien loco), ‘toy bien loco (‘Toy bien loco)
– ‘Ithoyizi bien loco (‘ithoyizi bien loco),’ithoyizi bien loco (‘ithoyizi bien loco)
Vamo’ a disfrutar, que nunca se sabe si nos queda poco
– Ake sihambe ‘ ukuze sijabulele, awusoze wazi ukuthi asisekho yini
Debí tirar más f—
– Kwakufanele ngiphonse uf…—
Gente, lo’ quiero con cojone’, los amo
– Abantu, ngifuna ukuba kube nocojone, ngiyakuthanda
Gracias por estar aquí, de verdad
– Ngiyabonga ngokuba lapha, ngempela
Para mí e’ bien importante que estén aquí
– Kubalulekile kimi ukuthi ulapha
Cada uno de ustede’ significa mucho para mí
– Ngamunye wenu usho lukhulu kimi
Así que, vamo’ pa’ la foto, vengan pa’cá
– Ngakho, ake’ pa ‘isithombe, woza pa’ cá
Métase to’l mundo, to’l corillo, vamo’
– Thola emhlabeni, ‘l corillo, ake sihambe’
Zumba
– Uzumba
Ya Bernie tiene el nene y Jan la nena’
– Ubernie usevele unengane Nojan unengane’
Ya no estamo’ pa’ la movie’ y las cadena’
– Asisekho ‘kwi -‘ the movie ‘kanye nenethiwekhi’
‘Tamos pa’ las cosa’ que valgan la pena
– ‘Ake senze’ izinto ‘ ezifanele
Ey, pa’l perreo, la salsa, la bomba y la plena
– Sawubona, pa ‘ l perreo, isoso, ibhomu kanye ne-plena
Chequéate la mía cómo es que suena
– Eck okwami ukuthi kuzwakala kanjani
Debí tirar más fotos de cuando te tuve
– Kwakufanele ngilahle izithombe ezengeziwe lapho nginawe
Debí darte más besos y abrazo’ las veces que pude
– Kwakufanele ngikunikeze ukwanga okwengeziwe futhi ngigone ‘ izikhathi engangingazenza
Ojalá que los mío’ nunca se muden
– Ngifisa sengathi okwami ‘ akusoze kwahamba
Y que tú me envíe’ más nude’
– Futhi ukuthi ungithumelele ‘nqunu more’
Y si hoy me emborracho, que Beno me ayude
– Futhi uma ngidakwa namuhla, Ake Ubeno angisize
