Ividyo Kliphu
Lyrics
Ey, Tití me preguntó si tengo mucha’ novia’
– Sawubona, Umarmoset wangibuza ukuthi nginayo yini ‘intombi’eningi
Mucha’ novia’
– ‘Intombi’eningi
Hoy tengo a una, mañana otra, ey
– Namuhla nginenye, kusasa enye, hey
Pero no hay boda
– Kodwa akukho mshado
Tití me preguntó si tengo mucha’ novia’
– Umarmoset wangibuza ukuthi nginayo yini ‘intombi’eningi
Mucha’ novia’
– ‘Intombi’eningi
Hoy tengo a una, mañana otra
– Namuhla nginenye, kusasa enye
Me las vo’a llevar a toa’, pa un VIP, un VIP
– Ngizobathatha toa, pa A VIP, A vip
Ey, saluden a Tití
– Sawubona Marmoset
Vamo’ a tirarno’ un selfi, say “cheese”, ey
– Ngizothatha i-selfie, ngithi “ushizi”, hey
Que sonrían las que ya les metí
– Mabamomotheke labo engibafake kakade
En un VIP, un VIP, ey, saluden a Tití
– Ku-Vip, I-vip, hey, sawubona Kumarmoset
Vamo’ a tirarno’ un selfi, say “cheese”
– Ngizothatha selfie, uthi “ushizi”
Que sonrían las que ya se olvidaron de mí
– Vumela labo asebevele bangikhohliwe bamomotheke
Me gustan mucho las Gabriela’, las Patricia’
– Ngiyayithanda Ngempela I-gabriela, I-patricia
Las Nicole’, las Sofía’
– Unicole, usofia
Mi primera novia en kínder, María
– Intombi yami yokuqala enkulisa, Umaria
Y mi primer amor se llamaba Thalía
– Futhi uthando lwami lokuqala lwalubizwa Ngokuthi Uthalía
Tengo una colombiana que me escribe to’ los día’
– Nginomuntu Wasecolombia ongibhalela…’ilos día’
Y una mexicana que ni yo sabía
– Nomuntu Wasemexico ngisho nami engingamazi
Otra en San Antonio que me quiere todavía
– Omunye Esan Antonio osangithanda
Y las de PR que toítas son mía’
– Futhi lezo EZIVELA KU PR onazo ezami’
Una dominicana que es uva bombón
– Umdominican ongumvini wasebombón
Uva, uva bombón
– Amagilebhisi, amagilebhisi eshokoledi
La de Barcelona que vino en avión
– Lowo Ovela Ebarcelona owafika ngendiza
Y dice que mi bicho está cabrón
– Futhi uthi isinambuzane sami siphambukile
Yo dejo que jueguen con mi corazón
– Ngibavumela ukuba badlale ngenhliziyo yami
Quisiera mudarme con toas pa una mansión
– Ngingathanda ukuhlala nabo bonke abantu ukuze ngibe isigodlo
El día que me case te envío la invitación
– Ngosuku ngishada ngikuthumelela isimemo
Muchacho, deja eso
– Mfana, beka lokho phansi
Ey, Tití me preguntó si tengo mucha’ novia’
– Sawubona, Umarmoset wangibuza ukuthi nginayo yini ‘intombi’eningi
Mucha’ novia’
– ‘Intombi’eningi
Hoy tengo a una, mañana otra, ey
– Namuhla nginenye, kusasa enye, hey
Pero no hay boda
– Kodwa akukho mshado
Tití me preguntó si tengo mucha’ novia’, ey, ey
– Umarmoset wangibuza ukuthi nginayo yini ‘intombi’ eningi, hey, hey
Mucha’ novia’
– ‘Intombi’eningi
Hoy tengo a una, mañana otra
– Namuhla nginenye, kusasa enye
(Mañana otra)
– (Omunye kusasa)
Tití me preguntó-tó-tó-tó-tó-tó-tó
– Umarmoset wangibuza-tó-tó-tó-tó-tó-tó-tó
Tití me preguntó-tó-tó-tó-tó-tó-tó (qué pámpara)
– Umarmoset wangibuza-tó-tó-tó-tó-tó-tó (yeka isibani)
Tití me preguntó-tó-tó-tó-tó-tó-tó
– Umarmoset wangibuza-tó-tó-tó-tó-tó-tó-tó
Tití me preguntó-tó-tó-tó
– Umarmoset wangibuza-tó-tó-tó
Pero ven acá, muchacho, ¿y para qué tú quiere’ tanta’ novia’?
– Kodwa woza lapha, mfana, futhi kungani ufuna ‘intombi’ eningi kangaka?
Me las vo’a llevar a toa’, pa un VIP, un VIP
– Ngizobathatha toa, pa A VIP, A vip
Ey, saluden a Tití
– Sawubona Marmoset
Vamo’ a tirarno’ un selfi, say “cheese”, ey
– Ngizothatha i-selfie, ngithi “ushizi”, hey
Que sonrían las que ya les metí
– Mabamomotheke labo engibafake kakade
En un VIP, un VIP
– Ku-vip, I-vip
Ey, saluden a Tití
– Sawubona Marmoset
Vamo’ a tirarno’ un selfie, say “cheese”
– Ngizothatha selfie, uthi “ushizi”
Que sonrían las que ya se olvidaron de mí
– Vumela labo asebevele bangikhohliwe bamomotheke
Oye, muchacho del diablo, azaroso
– Sawubona, mfana kadeveli, okungahleliwe
Suelta ese mal vivir que tú tiene’ en la calle
– Yeka ukuphila okubi onakho ‘ emgwaqweni
Búscate una mujer seria pa ti
– Zitholele owesifazane oqotho
Muchacho del diablo, coño
– Umfana kadeveli, upussy
Yo quisiera enamorarme
– Ngingathanda ukuthandana
Pero no puedo
– Kodwa angikwazi
Pero no puedo
– Kodwa angikwazi
Eh, eh
– Sawubona, sawubona
Yo quisiera enamorarme
– Ngingathanda ukuthandana
Pero no puedo
– Kodwa angikwazi
Pero no puedo
– Kodwa angikwazi
Sorry, yo no confío, yo no confío
– Ngiyaxolisa, angithembi, angithembi
Nah, ni en mí mismo confío
– Cha, angizethembi ngisho nami
Si quieres quedarte hoy que hace frío
– Uma ufuna ukuhlala namuhla kubanda
Y mañana te va’, nah
– Futhi kusasa uyahamba, nah
Mucha’ quieren mi baby gravy
– Okuningi ‘ bafuna ingane yami isoso
Quieren tener mi primogénito
– Bafuna ukuba nezibulo lami
Ey, y llevarse el crédito
– Sawubona, futhi uthathe udumo
Ya me aburrí, hoy quiero un totito inédito
– Nginesithukuthezi kakade, namuhla ngifuna i-totito engashicilelwe
Uno nuevo, uno nuevo, uno nuevo, uno nuevo, ey
– Entsha, entsha, entsha, entsha, entsha, hey
Hazle caso a tu amiga, ella tiene razón
– Lalela umngane wakho, uqinisile
Yo vo’a romperte el corazón
– Ngizophula inhliziyo yakho
Vo’a romperte el corazón
– Ngizophula inhliziyo yakho
Ey, no te enamores de mí
– Sawubona, ungangithandi
No te enamores de mí
– Ungangithandi
Sorry, yo soy así, ey
– Ngiyaxolisa, nginjalo, hey
No sé por qué soy así
– Angazi ukuthi kungani nginjengale
Hazle caso a tu amiga, ella tiene razón
– Lalela umngane wakho, uqinisile
Yo vo’a romperte el corazón
– Ngizophula inhliziyo yakho
Vo’a romperte el corazón
– Ngizophula inhliziyo yakho
No te enamores de mí
– Ungangithandi
No te enamores de mí, no
– Ungangithandi, cha
Sorry, yo soy así, ya
– Ngiyaxolisa, nginjalo, ya
No quiero ser así, no
– Angifuni ukuba njalo, cha
