Ividyo Kliphu
Lyrics
Things fall apart
– Izinto ziyahlukana
And time breaks your heart
– Futhi isikhathi siphula inhliziyo yakho
I wasn’t there, but I know
– Ngangingekho, kodwa ngiyazi
She was your girl
– Wayeyintombazane yakho
You showed her the world
– Wambonisa izwe
But fell out of love and you both let go
– Kodwa waphelelwa uthando futhi wena nobabili wadedela
She was cryin’ on my shoulder
– Wayekhala ehlombe lami
All I could do was hold her
– Konke engangingakwenza kwakuwukumbamba
Only made us closer until July
– Sasisondela kuphela kuze kube ujulayi
Now, I know that you love me
– Manje, ngiyazi ukuthi uyangithanda
You don’t need to remind me
– Awudingi ukungikhumbuza
I should put it all behind me, shouldn’t I?
– Kufanele ngikubeke konke ngemuva kwami,akunjalo?
But I see her in the back of my mind
– Kodwa ngiyambona engqondweni yami
All the time
– Sonke isikhathi
Like a fever, like I’m burning alive
– Njengomkhuhlane, sengathi ngishisa ngiphila
Like a sign
– Njengophawu
Did I cross the line?
– Ingabe ngawela umugqa?
(Mm) Hmm
– (Mm) Ihmm
Well, good things don’t last (Good things don’t last)
– Yebo, izinto ezinhle azihlali isikhathi eside (izinto Ezinhle azihlali isikhathi eside)
And life moves so fast (Life moves so fast)
– Futhi ukuphila kuhamba ngokushesha okukhulu (Ukuphila kuhamba ngokushesha okukhulu)
I’d never ask who was better (I’d never ask who was better)
– Ngangingeke ngibuze ukuthi ubani ongcono (ngangingeke ngibuze ukuthi ubani ongcono)
‘Cause she couldn’t be (Couldn’t)
– Ngoba wayengeke abe (Wayengeke)
More different from me (Different)
– Ehlukile kimi (Ehlukile)
Happy and free in leather (Happy)
– Happy and free ngesikhumba (Happy)
And I know that you love me (You love me)
– Ngiyazi ukuthi uyangithanda (Uyangithanda)
You don’t need to remind me (Remind me)
– Awudingi ukungikhumbuza (ngikhumbuze)
Wanna put it all behind me, but baby
– Ngifuna ukubeka konke ngemuva kwami, kodwa baby
I see her in the back of my mind (Back of my mind)
– Ngiyambona ngemuva kwengqondo yami (Ngemuva kwengqondo yami)
All the time (All the time)
– Sonke isikhathi (Ngaso sonke isikhathi)
Feels like a fever (Like a fever), like I’m burning alive (Burning alive)
– Uzizwa like a fever (Like a fever), like I ‘ m burning alive (Burning alive)
Like a sign
– Njengophawu
Did I cross the line?
– Ingabe ngawela umugqa?
You say no one knows you so well (Oh)
– Uthi akekho owazi kahle (Oh)
But every time you touch me, I just wonder how she felt
– Kodwa njalo lapho ungithinta, ngiyazibuza ukuthi uzizwa kanjani
Valentine’s Day, cryin’ in the hotel
– Usuku lwezithandani, ukukhala ehhotela
I know you didn’t mean to hurt me, so I kept it to myself
– Ngiyazi ukuthi wawungahlosile ukungilimaza, ngakho ngazigcina kimi
And I wonder
– Futhi ngiyazibuza
Do you see her in the back of your mind in my eyes?
– Ingabe uyambona ngemuva kwengqondo yakho emehlweni ami?
You say no one knows you so well
– Uthi akekho owazi kahle kangaka
But every time you touch me, I just wonder how she felt
– Kodwa njalo lapho ungithinta, ngiyazibuza ukuthi uzizwa kanjani
Valentine’s Day, cryin’ in the hotel
– Usuku lwezithandani, ukukhala ehhotela
I know you didn’t mean to hurt me, so I kept it to myself
– Ngiyazi ukuthi wawungahlosile ukungilimaza, ngakho ngazigcina kimi
