Ividyo Kliphu
Lyrics
I don’t wanna be at this party anymore
– Angisafuni ukuba kulo mcimbi
I don’t think your jokes sound funny anymore
– Angisacabangi ukuthi amahlaya akho azwakala ehlekisa
All these shoes I can’t dance in, what for?
– Zonke lezi zicathulo angikwazi ukudansa kuzo, kuthiwani?
I’ma let this out barefoot on the floor
– Ngiyakuvumela lokhu ukuba kuphume ngingahambi ngezinyawo phansi
And they’re gonna say I should probably up the meds
– Futhi bazothi cishe kufanele ngikhuphule imeds
That some things should’ve stayed in my head
– Ukuthi ezinye izinto kwakufanele zihlale engqondweni yami
I’m tired of playin’ pretend
– Ngikhathele ukudlala sengathi
Stop driving, it’s a dead end
– Yeka ukushayela, kuyisiphetho esingafinyeleleki
We’re livin’ in a ghost world
– Siphila ezweni eliyizipoki
We’re livin’ in a past life
– Siphila ekuphileni kwangesikhathi esidlule
If everything could stay the same
– Uma konke kungahlala kufana
Wouldn’t it be nice?
– Ingabe bekungeke kube kuhle?
But you know me, you know me, I
– Kodwa uyangazi, uyangazi, mina
Always know just when to leave
– Njalo wazi nje nini ukuhamba
When the night is past its peak
– Lapho ubusuku sebudlulile esiqongweni sabo
And I hope you find some peace
– Futhi ngithemba ukuthi uzothola ukuthula okuthile
Godspeed
– Ijubane likankulunkulu
Godspeed
– Ijubane likankulunkulu
Godspeed
– Ijubane likankulunkulu
Godspeed
– Ijubane likankulunkulu
Peace is so elusive, joy is so elusive
– Ukuthula akunakwenzeka, injabulo ayinakwenzeka
Kisses from my muses, truces for the bruises
– Ukuqabula kwabangane bami, ukuthula ngenxa yamabala
I got real-life angels, got me when I lose it
– Ngathola izingelosi zangempela, ngathola lapho ngilahlekelwa yizo
If I gotta burn a bridge, they’ll help me light the fuses
– Uma kufanele ngishise ibhuloho, bayongisiza ngikhanyise izibopho
Sometimes, I just lose it, thoughts can be abusive
– Ngezinye izikhathi, ngimane ngilahlekelwe yikho, imicabango ingaba yihlazo
Times where I lose sight of love, the real reason I do this
– Izikhathi lapho ngilahlekelwa khona umbono wothando, isizathu sangempela engikwenzayo lokhu
Fifteen since I do this, twenty-six, I choose this
– Ishumi nanhlanu kusukela ngenza lokhu, amashumi amabili nesithupha, ngikhetha lokhu
We’re livin’ in a ghost world (Ghost world)
– Siphila ezweni eliyizipoki (izwe Eliyizipoki)
We’re livin’ in a past life (Past life)
– Siphila ekuphileni kwangesikhathi esidlule (ukuphila Kwangesikhathi esidlule)
If everything could stay the same
– Uma konke kungahlala kufana
Wouldn’t it be nice?
– Ingabe bekungeke kube kuhle?
But you know me, you know me, I (You know I always know, yeah)
– Kodwa uyangazi, uyangazi, mina (Uyazi ukuthi ngiyazi njalo, yebo)
Always know just when to leave
– Njalo wazi nje nini ukuhamba
When the night is past its peak (When the night, mm)
– Lapho ubusuku sebudlulile esiqongweni salo (Lapho ubusuku, mm)
And I hope you find some peace
– Futhi ngithemba ukuthi uzothola ukuthula okuthile
Godspeed (Yeah, yeah, ooh)
– Godspeed (Yebo, yebo, ooh)
Godspeed (Ooh)
– Godspeed (Ooh)
Godspeed (Ooh)
– Godspeed (Ooh)
Godspeed (Ooh)
– Godspeed (Ooh)
I let you go, and I feel more like me
– Ngikuvumela ukuba uhambe, futhi ngizizwa nginjengami
I wish you well, but far away from me
– Ngikufisela okuhle, kodwa kude nami
Godspeed
– Ijubane likankulunkulu
Godspeed
– Ijubane likankulunkulu
