Ividyo Kliphu
Lyrics
The lights go out, and I can’t be saved
– Izibani ziyacima, futhi angikwazi ukusindiswa
Tides that I tried to swim against
– Amagagasi engazama ukubhukuda kuwo
Have brought me down upon my knees
– Ngilethe phansi ngamadolo ami
Oh, I beg, I beg and plead, singing
– Oh, ngiyacela, ngiyacela futhi ngiyacela, ngicula
Come out of things unsaid
– Phuma ezintweni ezingashiwongo
Shoot an apple off my head, and a
– Shoot i-apula off ikhanda lami, futhi a
Trouble that can’t be named
– Inkinga engeke ibizwe ngegama
A tiger’s waiting to be tamed, singing
– Ingwe ilinde ukuba ithambiswe, icula
You are
– Wena
You are
– Wena
Confusion never stops
– Ukudideka akupheli
Closing walls and ticking clocks, gonna
– Ukuvala izindonga namawashi ashukumisayo, kuzokwenza
Come back and take you home
– Buyela ekhaya
I could not stop that you now know, singing
– Angikwazanga ukuyeka lokho osukwazi manje, ukucula
Come out upon my seas
– Phuma olwandle lwami
Cursed missed opportunities
– Amathuba alahlekile aqalekisiwe
Am I a part of the cure?
– Ingabe ngiyingxenye yokwelapha?
Or am I part of the disease? Singing
– Noma ingabe ngiyingxenye yalesi sifo? Ukucula
You are
– Wena
You are
– Wena
You are
– Wena
You are
– Wena
You are
– Wena
You are
– Wena
And nothing else compares
– Futhi akukho okunye okuqhathaniswayo
Oh, nothing else compares
– Oh, akukho okunye okuqhathaniswayo
And nothing else compares
– Futhi akukho okunye okuqhathaniswayo
You are
– Wena
You are
– Wena
Home, home, where I wanted to go
– Ekhaya, ekhaya, lapho ngangifuna ukuya khona
Home, home, where I wanted to go
– Ekhaya, ekhaya, lapho ngangifuna ukuya khona
Home (you), home, where I wanted to go (are)
– Ikhaya (wena), ikhaya, lapho ngangifuna ukuya khona (kukhona)
Home (you), home, where I wanted to go (are)
– Ikhaya (wena), ikhaya, lapho ngangifuna ukuya khona (kukhona)
