Ividyo Kliphu
Lyrics
Na dno
– Ngezansi
Na dnie
– Ngezansi
Na pewno znajdziesz mnie
– Nakanjani uzongithola
I trochę tu postoję
– Futhi ngizoma lapha isikhashana.
I wcale nie odbiję się
– Futhi ngeke ngibuyele emuva nhlobo
Na stos
– Eqenjini
Ogień
– Umlilo
Wypali ze mnie grzech
– Isono siyongishisa
I trochę mu pomogę
– Futhi ngizomsiza kancane.
Gdzie się trzymam opowiem
– Ngizokutshela ukuthi ngihlala kuphi
Pięknie żyjesz
– Wenza kahle kakhulu.
Choć kłody pod nogami masz
– Nakuba une izingodo ngaphansi kwezinyawo zakho
To wszystko minie
– Konke kuzodlula
I minę jak ta kłoda też
– Futhi nami, njengale log, futhi
Znaczymy tyle
– Sisho okuningi.
Że siły tylko by się śmiać
– Ukuthi ungahleka kuphela
Ty pięknie płyniesz
– Ungumbhukudi omkhulu.
A ja tu tylko tkwię
– Futhi ngisanda kubambeka lapha.
Przez noc
– Ebusuku
Przez dzień
– Ngosuku
Przez chwilę albo dwie
– Okwesikhashana noma ezimbili
Wmawiałem tyle sobie
– Bengilokhu ngizitshela okuningi.
Wierzyłem w tę opowieść
– Ngangikholelwa kule ndaba
Mam coś
– Nginokuthile.
Ty też
– Nawe futhi
Lubi przyciągać się
– Uthanda ukuzikhanga
Za długi mamy moment
– Sekuyisikhathi eside kakhulu kusukela saba nesikhathi.
Ciekawe ile jeszcze zniosę
– Ngiyazibuza ukuthi kungakanani engingakuthatha?
Pięknie żyjesz
– Wenza kahle kakhulu.
Choć kłody pod nogami masz
– Nakuba une izingodo ngaphansi kwezinyawo zakho
To wszystko minie
– Konke kuzodlula
I minę jak ta kłoda też
– Futhi nami, njengale log, futhi
Znaczymy tyle
– Sisho okuningi.
Że siły tylko by się śmiać
– Ukuthi ungahleka kuphela
Ty pięknie płyniesz
– Ungumbhukudi omkhulu.
A ja tu tylko tkwię
– Futhi ngisanda kubambeka lapha.
Dłuuugo, długo sobie śniłem
– Sekuyisikhathi eside ngiphupha
Długie noce
– Ubusuku obude
Póóóźno, lecz się obudziłem
– Sekwephuzile, kodwa ngavuka
Dobry losie
– Isiphetho esihle
Pięknie żyję
– Ngiphila ukuphila okuhle.
Choć kłody pod nogami mam
– Nakuba izingodo zingaphansi kwezinyawo zami
To wszystko minie
– Konke kuzodlula
I miniesz jak ta kłoda też
– Futhi uzohamba njengale log too
Znaczymy tyle
– Sisho okuningi.
Że siły tylko by się śmiać
– Ukuthi ungahleka kuphela
Przepięknie płynę
– Ngibhukuda kahle
A ciągle w miejscu tkwię
– Futhi ngisabambeke endaweni
