Ividyo Kliphu
Lyrics
Oh, the weather outside is frightful
– Oh, isimo sezulu ngaphandle siyesabeka
But the fire is so delightful
– Kodwa umlilo ujabulisa kakhulu
And since we’ve no place to go
– Futhi njengoba singenandawo esingaya kuyo
Let it snow! Let it snow! Let it snow!
– Ake kube neqhwa! Ake kube neqhwa! Ake kube neqhwa!
Man it doesn’t show signs of stopping
– Umuntu akubonisi izimpawu zokuma
And I brought me some corn for popping
– Futhi ngangilethela ummbila ukuze ngiwuqhume
The lights are turned way down low
– Izibani zicishiwe phansi
Let it snow! Let it snow!
– Ake kube neqhwa! Ake kube neqhwa!
When we finally kiss goodnight
– Lapho ekugcineni siqabulana ubusuku obuhle
How I’ll hate going out in the storm
– Indlela engizokuzonda ngayo ukuphuma esivunguvungwini
But if you’ll really hold me tight
– Kodwa uma ungibamba ngempela
All the way home I’ll be warm
– Yonke indlela eya ekhaya ngizofudumala
And the fire is slowly dying
– Futhi umlilo uyafa kancane kancane
And, my dear, we’re still goodbying
– Futhi, sithandwa sami, sisavalelisa
But as long as you’d love me so
– Kodwa uma nje ungangithanda
Let it snow! Let it snow and snow!
– Ake kube neqhwa! Ake kube iqhwa neqhwa!
When we finally kiss goodnight
– Lapho ekugcineni siqabulana ubusuku obuhle
How I’ll hate going out in the storm
– Indlela engizokuzonda ngayo ukuphuma esivunguvungwini
But if you really grab me tight
– Kodwa uma ungibamba ngempela
All the way home I’ll be warm
– Yonke indlela eya ekhaya ngizofudumala
Oh, the fire is slowly dying
– Oh, umlilo uyafa kancane kancane
And, my dear, we’re still goodbying
– Futhi, sithandwa sami, sisavalelisa
But as long as you’d love me so
– Kodwa uma nje ungangithanda
Let it snow, let it snow, let it snow!
– Makube yiqhwa, makube yiqhwa, makube yiqhwa!