Ividyo Kliphu
Lyrics
(In Napoli where love is king)
– (Enapoli lapho uthando luyinkosi)
(When boy meets girl)
– (Lapho umfana ehlangana nentombazane)
(Here’s what they say)
– (Nakhu abakushoyo)
When the moon hits your eye
– Lapho inyanga ishaya iso lakho
Like a big pizza pie, that’s amore
– Njengekhekhe elikhulu le-pizza, lokho kuyintandokazi
When the world seems to shine
– Lapho izwe libonakala likhanya
Like you’ve had too much wine, that’s amore
– Njengoba unewayini eliningi kakhulu, lokho kuyintandokazi
Bells will ring, ting-a-ling-a-ling
– Izinsimbi zizokhala, ting-a-ling-a-ling
Ting-a-ling-a-ling and you’ll sing, “Vita bella”
– Ting-a-ling-a-ling futhi uzocula, ” Vita bella”
Hearts will play tippy-tippy-tay
– Izinhliziyo zizodlala i-tippy-tippy-tay
Tippy-tippy-tay like a gay tarantella
– I-tippy-tippy-tay efana ne-tarantella eyisitabane
When the stars make you drool
– Lapho izinkanyezi zikwenza ube nesithukuthezi
Just like a pasta e fasule, that’s amore
– Njenge – pasta e fasule, lokho kuyintandokazi
When you dance down the street
– Lapho udansa emgwaqweni
With a cloud at your feet, you’re in love
– Ngefu ezinyaweni zakho, uthandana
When you walk in a dream
– Lapho uhamba ephusheni
But you know, you’re not dreaming, signore
– Kodwa uyazi, awuphuphi, signore
Scusami, but you see
– Uscusami, kodwa uyabona
Back in old Napoli, that’s amore
– Emuva Enapoli endala, lokho kuyintandokazi
(When the moon hits your eye)
– (Lapho inyanga ishaya iso lakho)
(Like a big pizza pie, that’s amore) That’s amore
– (Njengekhekhe elikhulu le-pizza, lokho kuyathandeka) Lokho kuyathandeka
(When the world seems to shine)
– (Lapho izwe libonakala likhanya)
(Like you’ve had too much wine, that’s amore) That’s amore
– (Njengokungathi unewayini eliningi kakhulu, lokho kuyintandokazi) Lokho kuyintandokazi
(Bells will ring ting-a-ling-a-ling)
– (Izinsimbi zizokhala ting-a-ling-a-ling)
(Ting-a-ling-a-ling and you’ll sing, “Vita bella, vita bella, vita bella”)
– (Ting-a-ling-a-ling futhi uzocula, ” Vita bella, vita bella, vita bella”)
(Hearts will play tippy-tippy-tay)
– (Izinhliziyo uzodlala tippy-tippy-tay)
(Tippy-tippy-tay like a gay tarantella) Lucky fella
– (Utippy-tippy-tay njengotarantella ongungqingili) ulucky fella
When the stars make you drool
– Lapho izinkanyezi zikwenza ube nesithukuthezi
Just like a pasta e fasule, that’s amore (That’s amore)
– Like a pasta e fasule, lokho amore (lokho amore)
When you dance down the street
– Lapho udansa emgwaqweni
With a cloud at your feet, you’re in love
– Ngefu ezinyaweni zakho, uthandana
When you walk in a dream
– Lapho uhamba ephusheni
But you know, you’re not dreaming, signore
– Kodwa uyazi, awuphuphi, signore
Scusami, but you see
– Uscusami, kodwa uyabona
Back in old Napoli, that’s amore
– Emuva Enapoli endala, lokho kuyintandokazi
(Amore) That’s amore
– (Amore) that ‘ s amore
